중국어 사전에서 "不得已而为之" 뜻

중국어 에서 不得已而为之 의 발음

不	得	已	而	为	之
bù	dé	yǐ	ér	wéi	zhī

중국어에서 不得已而为之 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 不得已而为之 의 정의

아무 것도하지 않고 대안 만이 그렇게 할 수 있습니다.

不得已而为之 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 不得已而为之 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 不得已而为之 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «不得已而为之» 입니다.

• 중국어: 不得已而为之
• 중국어 - 스페인어 번역기: Último recurso
• 중국어 - 영어 번역기: Last resort
• 중국어 - 힌디어 번역기: अंतिम उपाय
• 중국어 - 아랍어 번역기: الملاذ الأخير
• 중국어 - 러시아어 번역기: Последнее средство
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Último recurso
• 중국어 - 벵골어 번역기: শেষ অবলম্বন
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Dernier recours
• 중국어 - 말레이어 번역기: pilihan terakhir
• 중국어 - 독일어 번역기: Letzter Ausweg
• 중국어 - 일본어 번역기: 最後の手段
• 중국어 - 한국어 번역기: 최후 수단
• 중국어 - 자바어 번역기: Resor pungkasan
• 중국어 - 베트남어 번역기: Lần nghỉ mát
• 중국어 - 타밀어 번역기: கடைசி
• 중국어 - 마라티어 번역기: अंतिम
• 중국어 - 터키어 번역기: Son çare
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Last resort
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Ostatecznością
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Останнє засіб
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Ultimă instanță
• 중국어 - 그리스어 번역기: Έσχατη λύση
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Laaste uitweg
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Sista utväg
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Siste utvei

«不得已而为之» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 不得已而为之 의 용법을 확인하세요. 不得已而为之 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

老子他说: - 第 336 页

將欲取天下而為之,吾見其不得已。天下神器,不可為也,為者敗之,執者失之。故物或行、或隨,或歔、或吹,或強、或羸,或挫、或隳。是以聖人去甚、去奢、去泰。私心取天下的後果這一章,及後面接連的兩三章,都是說明「道」的用,而且牽涉到中國傳統的政治 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

中国式智慧:

在物质生活日趋获得改善、追求自由越趋强烈的情况下,管理者更需要无为而治,亦即非不得已,不亲自动手。任何行动,都是不得已而为之,才能体现“无为”的宗旨。老子说:“明王之治,功盖天下,而似不自己。”管理者如果能够抱持“不得已”的心态,那么,就是 ...

王明哲 著, 2014

物权之民法保护制度研究 - 第 47 页

第二,须为保护物权不得已而为之。首先,须为保护物权。依照通说,受危险逼迫之对象应限于生命、身体、自由和财产四项。可见,物权属于应受保护之对象。至于是自己物权还是他人物权,是私人物权还是公共物权,在所不问;其次,须不得已而为之。

季秀平, 2006

学国学，用国学·领导者宜读的智慧书

老子认为战争是不得已而为之的最后手段,把是否能够爱好和平看成是区分“有道”和“无道”的重要标准。“天下有道,却走马以粪。天下无道,戎马生于郊。”(《道德经∙四十六章》)战争往往是由侵略者的野心和贪得无厌引起的,老子把这些都认为是“无道”。

王帅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

跨文化視域下的儒家倫常（上） - 第 194 页

夫舜之不告而娶~豈舜之前已有不告而娶者為之準則'故舜得以考之何典,可諸何人'而為此邪?抑亦求諸其心′念之真知'權輕重之宜,不得已而為此邪?武之不葬而與師'豈武之前已有不葬而與師者為之準則'故武得以考之何典'問諸何人,而為此邪?抑亦求諸 ...

黃俊傑，潘朝陽，楊祖漢等…, 2012

金融违法行为入罪研究

京"哲久教授认为,经济刑法的保护法益,是国民的经济利益,是超个人法益,若认为在经济刑法中心的构成中,是个人之利益,是不妥当的; ... 保护必要性不仅仅意味着当入罪的条件成熟之后必须入罪,亦意味着入罪必须受到一定的限制,尚需不得已而为之。

胡业勋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

王陽明傳習錄:

知如何而為溫清之節,知如何而為奉養之宜者,所謂「知」也,而未可謂之「致知」:必致其知如何為溫清之節者之知,而實以之溫清,致其知如何為奉養之宜者之知,而實 ... 溫清之事,奉養之事,所謂「物」也而未可謂之「格物」:必其於溫清之事也,一如其良知之所知當如何為溫清之節者而為之, ... 抑亦求諸其心一念之真知,權輕重之宜,不得已而為此邪?

王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014

怀孕前后宜与忌:

而自然产则有如下好处:一是临产后有节律的子宫收缩,能使胎儿肺脏得到锻炼,为出生后的自主呼吸创造了有利条件;二是阴道分娩时,胎头的 ... 如此看来,剖宫产虽然有其独特之处,但不是分娩的捷径。除非确实不得已而为之,奉劝孕妇们还是不“剖”为好。

张湖德, 2014

活出精彩人生

这是小事大做的效果。”陶行知给那些志存高远的大学生们介绍了一件“小事”,但大做起来就是一件“大事”。这就是:三家村,五家店,当中办一个小学校,在这个小学校里当一个教员。他说,初看起来,这是何等一件小事,有许多人简直把它当做一项不得已而为之 ...

金点, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国散文史长编 - 第 2 卷 - 第 18 页

他说: “夫文,传道而明心也,古圣人不得已而为之也。且人能一乎心至乎道,修身则无咎,事君则有立。及其无位也,惧乎心之所有,不得明乎外;道之所蓄,不得传乎后,于是乎有言焉。既不得已而为之,又惧乎言之易混也,于是乎有文焉。信乎不得已而为之也。

郭预衡, 2008

«不得已而为之» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 不得已而为之 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

曼谷机场唱国歌维权乘客:许多事不得已而为之

面对网友说法，多位乘客称很委屈，许多事是不得已而为之。市旅游 ... 王女士称，在当时的情况下，大家身处异国他乡，遇到不公正待遇，许多事情都是不得已而为之。 «新浪网, 9월 15»

白岩松说国人不穷也抢从何说起？

... 不再，不得已而为之变成了只要主人没有看管的能力——哪管你是天灾还是人祸，就开始抢了，人大多好像也是这种心理，于是一哄而上，在这个时候，人完全下降为 ... «凤凰网, 8월 15»

10亿学费促嘿客升级为顺丰家不得已而为之？

据报道，顺丰商业相关负责人8月17日对“嘿客”关闭的传言首度作出正面回应称，“嘿客”并非关闭，而是将升级更名为“顺丰家”。专家表示，顺丰的社区O2O创新方向是对 ... «中网资讯中心, 8월 15»

高速拟长期收费一年亏损上百亿不得已而为之

去年底，很多地方无视沸腾民意，擅自延长到期收费公路收费年限；彼时，舆论曾愤怒地拿起法治理念与契约精神的大棒，斥责高速公路延期收费是“有权就任性”。 «21CN, 7월 15»

小米金融只是耍“活宝”？

而现在小米突然推出理财产品涉足互联网金融，更像是不得已而为之，为以前吹过的 ... 相比之下，一直以来表现都一枝独秀的小米似乎不为所动，好像安静的美男子。 «Baidu, 5월 15»

沙特将原油产量提升至历史新高

纳伊米在利雅得举行的石油会议上说，沙特今年３月的石油日产量为１０３０万桶，超过 ... 纳伊米说，面对国际原油价格大跌，沙特采取不减产政策是不得已而为之。 «新华网, 4월 15»

演员爆料进组前需验尿制片方：不得已而为之

张珺涵表示：“让演员做检测，其实也是不得已而为之。让演员进行尿检，目的是带给观众一个健康正能量的影视剧作品。这其实是对观众、片方、演员利益的最大维护。 «中国新闻网, 4월 15»

乔志峰：突然限购是“不得已”还是“任性”

深圳书记：机动车突然限购是“不得已而为之”。深圳书记王荣近日在谈及机动车为何突然限购时称，“政府制定这个政策，可能因为车辆增长确实太快。应该说是不得已而 ... «荆楚网, 3월 15»

深圳市委书记：机动车限购是不得已而为之

今年2月10日，深圳市委书记王荣当选广东省政协主席，履新不足一月，王荣便赴京列席参加全国政协会议。 昨日，在全国政协十二届三次会议中共界别小组讨论会后， ... «新浪网, 3월 15»

深圳书记王荣谈机动车

深圳书记王荣谈机动车突然限购:是不得已而为之. 2014年12月29日， ... 图为2014年12月29日，广东省深圳市，深圳限车牌，市民半夜抢购。 最爱分享~. 我要收藏~ ... «中国海洋食品网, 3월 15»