앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "不伏烧埋" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 不伏烧埋 의 발음

shāomái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 不伏烧埋 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «不伏烧埋» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 不伏烧埋 의 정의

매복하지 않음 매복 : 수확, 매장 매장 : 사망 한 가족의 매장 비용을 지불하기 위해 살인자를 구한 옛 정부. 은 유는 범죄에 해당하지 않거나 설득을 경청하지 않습니다. 不伏烧埋 伏:屈服;烧埋:烧埋银钱,旧时官府向杀人犯追缴赔给死者家属的埋葬费。比喻不伏罪或不听劝解。

중국어 사전에서 «不伏烧埋» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

不伏烧埋 처럼 시작하는 중국어 단어

忿
愤不启
愤气
丰不俭
丰不杀
逢不若
不伏
不伏
不伏水土
服气
服水土
甫能
复堪命
付能

不伏烧埋 처럼 끝나는 중국어 단어

烧埋
雾锁云

중국어 사전에서 不伏烧埋 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «不伏烧埋» 번역

번역기
online translator

不伏烧埋 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 不伏烧埋25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 不伏烧埋 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «不伏烧埋» 입니다.

중국어

不伏烧埋
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Bufushaomai
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Bufushaomai
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Bufushaomai
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Bufushaomai
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Bufushaomai
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Bufushaomai
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

কবর বার্ন না ভী
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Bufushaomai
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Jangan membakar mengebumikan V
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Bufushaomai
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Bufushaomai
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Bufushaomai
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Ora diobong ngubur V
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Bufushaomai
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

எரிக்க வி அடக்கம் வேண்டாம்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

व्ही बरी बर्न करू नका
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

V gömmek yakmayın
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Bufushaomai
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Bufushaomai
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Bufushaomai
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Bufushaomai
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Bufushaomai
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Bufushaomai
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Bufushaomai
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Bufushaomai
화자 5 x 백만 명

不伏烧埋 의 사용 경향

경향

«不伏烧埋» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «不伏烧埋» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

不伏烧埋 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«不伏烧埋» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 不伏烧埋 의 용법을 확인하세요. 不伏烧埋 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
昆明方言词源断代考辨 - 第 218 页
例:他怕不到得会去撒你呢烂药。译:他恐怕不至于会去说你的坏话。例:他像不到得连这点儿道理都不懂。译:他似乎不至于连这点道理都不懂。~【不伏烧埋】! ) ^ ! 1 ^ ) ^。不服罪;不服气。按:元代刑律,致死人命,除对罪犯按刑论罪外,尚须令其出烧埋银若干两 ...
张华文, 2002
2
廣州方言古語選釋: 續篇
續篇 文若稚 這個語詞,在近代北方話中已不多流行,但卻遺留在廣州話裡。嘴頭子不伏燒埋。』」餘例不必多舉。妻妾爭風吵架:「月娘道:『... ...一個使的丫頭,和他貓鼠同眠,慣的有些摺兒,不管好歹就駡人。説着,你風》:「休道你兄弟不伏燒埋,由你便打到梨花月 ...
文若稚, 1992
3
文学典故词典 - 第 35 页
[不伏硅杖]元吴昌《风花雪月梦第四折: "却带累花神,千连风雪,都也不伏烧埋。"元康进之听李遥负荆扣第四折: u 休道您兄弟不伏烧埋,由你便直打到梨花月上来。
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
4
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 31 页
【不忿】&不服气;不平。《连环计〉四[挂玉钩]插白: "连李肃也不忿其事,因此拔刀相助,得成大功。"《儿女团圆〉一白: "我听得这句话,一向有些不忿。"【不伏烧埋】 00 3 ^ 00 加 1 元代刑律,杀人或伤人致死,罪犯除按罪行判刑外,还要向他的家属征烧埋银,给付苦主, ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
5
Yu lun xuan qu lun - 第 285 页
第四折〔折桂令〕曲: "却带累花神,干连风雪,都也不伏烧埋。" "不伏烧埋"亦见《争拫恩》、《虎头牌》诸剧。元王与之《无冤录》,有"征给烧埋银两" ,及"不愿进词,尸已烧埋"语。盖旧刑律于人命案件,由官向罪犯追缴银钱,给死者家属埋葬之用者,曰烧埋银。不伏烧埋 ...
Jisi Wang, 1980
6
元明淸戏曲选 - 第 129 页
Fei Wei, 隗芾. 云: )哥哥,您兄弟山涧直下砍了一束荆杖,告哥哥打几下。您兄弟一时间没见识,做这等的事来。(唱: ) [沉醉东风]呼保义哥哥 0 见责,我李山儿情愿餐柴 0 。第一来看着咱兄弟情,第二来少欠他脓血债 0 。休道您兄弟不伏烧埋 Q ,由你便直打到 ...
Fei Wei, ‎隗芾, 1981
7
近代汉语词汇研究 - 第 131 页
〈 71 页)不伏烧埋元代对枉死者的尸首,着令犯罪者负责烧埋的费用,称做烧埋银。《元史,刑法志》二: "诸捕盗官,搜捕逆贼,辄将平人审问踪迹,乘奴殴之,邂逅致死者,杖六十七,解职别叙,记过,征烧埋银给苦主。" 087 页) "不伏烧埋" ,即对官方处置不服,引伸为 ...
蒋冀骋, 1991
8
元曲熟语辞典 - 第 24 页
秦简夫《赵礼让肥》三折[越调,斗鹌鹑] : "只恁的天宽地窄,你也好别辨个贤愚,怎么的不分个皂白。"《水浒全传》一百十二回: "本是也要来混战,怕黑旋风不分皂白,见的便砍,因此不敢近前。"【不伏烧埋】不伏输、不服罪、不听劝解。李直夫《虎头牌》四折[伴读书] ...
刘益国, 2001
9
宋元语言词典 - 第 143 页
不当不对不当稳便见"不端不正" ,不安稳,不妥当,不伏烧埋京本通俗小说,碾玉观音》"若说道我等在此,郡王必然使人来追捉,〜, "《董西厢》卷二"多应遗军,定把贤每征讨,〜,恁时悔也应迟, "不服罪,不伏气。《李逹负荆》四折: "第—来看着咱兄弟情, ... ...。休道 8 ...
龙潛庵, 1985
10
宋金元明清曲辞通释 - 第 118 页
不伏烧埋,谓不认罪,不服'判'决'。'也作"不服烧埋" ,元代法律规定:对枉死者的尸首,经官验明;对负命案责任的罪犯,除给予应得的刑罚以外,并责令出烧埋银若干两,给与苦主.作为烧埋的费用。《元典章,刑部五,烧埋,杀人偿命仍征烧埋银》: "至元二年二月钦奉 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002

«不伏烧埋» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 不伏烧埋 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
陈建功推荐《生于六十年代》:唤起同龄人的"集体记忆"
... 跟在他们后面浩浩荡荡的文学青年的大军,那些二十啷当的青年,云合景从,麇集蜂萃,他们作为垫脚石和炮灰,奋不顾身、不伏烧埋地铸就了斑驳陆离的文学辉煌。 «人民网, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. 不伏烧埋 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/bu-fu-shao-mai> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요