앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "怅惆" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 怅惆 의 발음

chàngchóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 怅惆 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «怅惆» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 怅惆 의 정의

우울 우울. 怅惆 惆怅。

중국어 사전에서 «怅惆» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

怅惆 운과 맞는 중국어 단어


乞惆
qi chou
怊惆
chao chou
chou
氐惆
di chou

怅惆 처럼 시작하는 중국어 단어

怀
然若失
然自失
人琴
怅不乐

중국어 사전에서 怅惆 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «怅惆» 번역

번역기
online translator

怅惆 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 怅惆25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 怅惆 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «怅惆» 입니다.

중국어

怅惆
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

La desesperación desesperado
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Despair forlorn
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

लाचार निराशा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

اليأس بائس
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Отчаяние несчастным
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

desespero desamparado
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

অসহায় হতাশা
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

désespoir désespérée
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

putus asa putus asa
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Despair forlorn
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

絶望的な絶望
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

버림받은 절망
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

nglokro forlorn
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

tuyệt vọng tuyệt vọng
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

கேவலமாகி விரக்தியிலும்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

उपेक्षित निराशा
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Forlorn umutsuzluk
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

disperazione abbandonato
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

rozpacz beznadziejny
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

розпач нещасним
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

disperarea părăsit
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Απελπισία απεγνωσμένη
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

wanhoop forlorn
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

förtvivlan övergiven
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Fortvilelse laus
화자 5 x 백만 명

怅惆 의 사용 경향

경향

«怅惆» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «怅惆» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

怅惆 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«怅惆» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 怅惆 의 용법을 확인하세요. 怅惆 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
六朝诗歌语词硏究 - 第 23 页
怅"可单用,可加后缀构成"怅然"、"怅矣" 4 :可以"惆怅"或"怅惆"同义连言。考《荀子,礼论》: "案屈然已,则其于志意之情者惆然不嗛。"杨惊注: "惆然,怅然也。"是"惆"与"怅"同义。"怅"还可叠音为"怅怅" ,还可与其他词连言,如"怅惘"等,例略。再看"蹀"字。《宋诗》卷 ...
王云路, 1999
2
诗与思的对话 - 第 248 页
如果我们不理解这诱惑、这追求,我们也就不可能理解人、理解自由境界,正如日本的一首短歌中吟咏的:恋情不减终难见徘徊至此望其门短歌里含孕着一种复杂的意味,是令人心折的怅惆,也是让人销魂的眷恋,生命的自由境界,或许正存在于这种"望其门" ...
潘知常, 1997
3
沧桑人间道·人物卷:
... 真挚而有益的友谊,继续了二十四五年直到他的死为止 o 人到中年便衷多而乐少 o 想起半生以来的许多友人们的遣遇与死亡,往往悲从中来怅惆无已 o 有如雪夜山中,孤寺纸窗,卧听狂风大吼,出世之感,油然而生 o 而最不能忘的,皇许地山先生和谢六逸 ...
冯志远 编, 2014
4
104年最新國文--測驗勝經: - 第 1 页
... 疏「腕」惜惋「衝」憬憧繁「延」衍「摒」持秉和「偕」諧「堅」難艱「愉」樂娛 錯誤正確正確部錯誤正確二、常犯錯別字的成語錯誤「媚」力魅. 「拙」壯茁「愁」悵惆負「岌」笈 第一章常犯錯別字的詞語 1 1A961031--電子書 1A961021--電子書 1A961021--第一部分.
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
5
试婚总裁蜜糖妻:
郝小米看梅娅的眉宇间虽然隐隐藏着一抹怅惆与黯然,但每次抬眸看杰瑞时,她的眼神都是温情脉脉的。蓦然地,郝小米心里有些替那个等了梅娅十年的男人难过。“梅娅,如果你以后遇上你那个男同学,你会怎么个表现?”郝小米很随意地聊。梅娅的眼神是 ...
玉如冰, 2015
6
国内名人传记丛书(套装共6册):
经过几天几夜的颠簸,孔祥熙怀着怅惆不安的心情,踏上了异国他乡的土地,算起来这是他第三次到日本。不知是心灵感应,还是触景生情,也许是一种希冀与渴求,孔祥熙骤然吟起了唐诗中的佳句:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”日本与中国虽说是“ ...
池昕鸿, 2015
7
长沟流月去无声 - 第 128 页
用她的话说,回忆这东西若是有气味的话,那就是樟脑香,甜而稳妥,像记得分明的快乐,甜而怅惆,像忘却了忧愁。不错,一旦自己回忆起张爱玲及她的文字,我便快乐不已。这口古井之水也的确甘冽爽口。一入口中如果不咀嚼出半碗蔗糖来,恐怕又会听见那下 ...
常立伟, 2009
8
重辑杜善夫集 - 第 38 页
无边春色里,怅惆独行人气注释- ( ! )一川句:是说初春天气,满川的花气'袭人,香味扑鼻。"午"当为舞的假借字。花气:指花的香味。陆游《村居书事》诗: "花气袭人知骤暖,鹊声穿树喜新晴。" ~ 2 开华国句:是说天地间又开始中华大地纟血一的国家。华国,此指 ...
杜仁杰, ‎孔繁信, 1994
9
韩愈诗選 - 第 43 页
怊怅,音化 50 4&9,悲伤失意的样子。各本多作"怅惆" ,意同。此据《五百家注音辩昌黎先生文集》作"怊怅"。韩诗语汇,爱用招怅,如后面《寒食日出游夜归,张十一院长见示病中忆花九篇,因此投赠》: "走马城西怊怅归" ,《杏花》, "今旦胡为忽怊怅"均然。过,读 91 ...
韩愈, ‎陈迩冬, 1984
10
1937, 南京大救援: 西方人士和国际安全区 - 第 153 页
铁鞋踏破无怅惆王光汉住在拉贝家阁楼养伤期间,史波林或是出于他自己也曾是一个军人的缘故,或是出于他对王光汉这位以弱抗强,又奋起救人的飞将军产生的敬意,常常登上三楼看望王光汉。日子一长,两人交起朋友来。史波林外文原名的发音"史柏儿 ...
尹集钧, 1997

«怅惆» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 怅惆 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
语文中考古诗词赏析总复习
[赏析]:(1)叙述自己被贬时间之长、被贬之地边远的句子是:巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身;慨叹世事的变化而产生的生疏、怅惆之情的诗句是:怀旧空吟闻笛赋,到 ... «搜狐, 11월 14»
2
余光中寻根中原话传承(图)
五月五,楚大夫/转过你崔嵬的身影/等一等你身后的民族/让我们赶上你吧/令旗招展,急鼓催渡/以离骚的高亢/加招魂的怅惆/向仲夏渺茫的江湖……”在余光中刚刚为 ... «网易, 6월 14»
3
环保部副部长潘岳作诗《长城大风歌》敬献雁门关
无数英雄抱城哭,无数学子诗怅惆。 若做英雄登长城,若放狂歌站城头。 城头高悬冰崖上,拔地直起三千九。 嵯峨太行浮空里,有缘邀得天人游。 城巅离天仅一步,只需 ... «中国新闻网, 8월 13»
4
东北作家孙陵
如今大家见到的《女诗人》(台北成文出版社,一九八○)是他晚年编选约八万字的短篇小说集,收《小歌女》、《春天的怅惆》、《沉沦》、《传统的爱》、《不落的月亮》、《碎心 ... «中国新闻网, 1월 13»
5
毛泽东为何坚决把学界"教主"胡适批倒批臭
真使我觉得无限怅惆。记得去年我们曾谈过几回,关于北平的将来,中国的将来,你曾对我说:“共产党来了,决无自由。”并且举克兰钦可的《我选择自由》一书为证。 «新浪网, 4월 11»
6
组图:英国秋景诗情画意
她的表情,有些沉思,有些怅惆,有些怀旧…… 英国沃明斯特附近帕拉蒂奥湖畔的斯托海德(Stourhead)风景园在18世纪已是英国贵族赏秋的好去处。这儿无疑是上流 ... «大纪元, 11월 10»

참조
« EDUCALINGO. 怅惆 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/chang-chou-5> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요