«吃麻栗子» 관련 중국어 책
다음 도서 목록 항목에서
吃麻栗子 의 용법을 확인하세요.
吃麻栗子 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
人吃"麻栗子"的故事。 1908 年间,章太炎希望有人能将德人德意生( ^ ! ^改)的《吠植多 ... 这种打法,叫"吃麻栗子" ,或叫"吃栗子块"。周作人吃了"麻栗子" ,但吠植多的书还是没有译出来。^ 13 .《域外小说集〉^周作人留学期间的翻译硕果,还应该包括《域外 ...
又: "在老单位,反正油了,新单位不同,事事得从头做起,因此我一去就准备吃它几年萝卜千饭。 ... 茅盾《子夜》十八: "末了,他非但掮客生意落空, -定还在他那后台老板跟前大吃排头呢! ... 《上海的早晨》第三部三七: " ^拿摩温动不动就给人吃麻栗子,立壁角。
周立波《暴风骤雨》第一部,四:因为他自己也吃过劳金,当过半拉子,庄稼地的事,他都明白.吃劳金 2 ... 管桦《将军河》 28 :我们两个人一块儿在县城的一家书铺子里头吃过劳金。 ... 周而复《上海的早晨》第三部^ 97,拿庫温动不动就给人吃麻栗子,立壁角.吃闷 ...
连在旧社会生活不长的管秀芬也认为有苦要诉:拿摩温动不动就给人吃麻栗子,立壁角 1 ,揩工人的油,给工人脸色看,当资本家的狗腿子,解放前的威风还没有完全打下去哩!应该取消!郭彩娣举起手来要诉苦,管秀芬举起手来要诉苦,连董素娟这个小女工也举 ...
【吃耗子药】华北方言。比喻迁动过于频繁:他横是字了&于^了,怎么又搬了。^ ^ ^ ^【吃萝卜干】吴方言。喻指碰痛手指关节。因手指形似萝卜,故称。【吃麻栗子】吴方言。比喻用手指弯曲处敲打人的头额。又作"吃毛栗子"。【打滴溜】形容悬在空中,身体下坠而 ...
人一纸公文,告到巡捕房,曰"吃官司' , ;被人用曲起的中指敲凿脑袋,不敢还手,曰"吃麻栗子" ;游手好闲,不务正业,曰"吃白相饭" ... ...我在上海长大,伹离开上海也久,不晓得童年听惯了这些市井弄堂里的语言,现在是否还挂在人们的口边。还有,将"吃"字本义 ...
所以,一个"吃"字,在吴语体系里,便使用得无比广泛起来,其字义,与饮食、嘴巴甚至风马牛不相及。臂如 ... 而不敢还嘴,曰"吃排头" ;被人一纸公文,告到巡捕房,曰"吃官司" ;被人用曲起的中指敲凿脑袋,不敢还手,曰"吃麻栗子" ;流手好闲,不务正业,曰"吃白相饭" .
楔"与"吃"同音,另外"吃"有吃进之意,所以就有〜。喻挨批,受责。如: "今朝伊拨娘子拉〜,因为有私房铜钿。" [今天他被妻子责骂,因为藏私房钱。]吃麻栗子用弯曲的食指笃别人的头。如"侬老是给小囡〜弗好,小囡的脑子要笃坏格。" [你总是笃小孩子的头不好, ...
1 ! " (门东拉西扯地讲:日脚过得忒闲,寻点闲话~。〈 2 〉中伤,我脱迭只倫窃案勿搭界,侬勿要〜 1 七弄八弄, ! " 103^「 1 ^ 1034 乱弄,乱搞:搿只盒子勿牢个,侬勿要〜弄坏脱。吃麻栗子 11 ? 11 " ' ! 1104 111?」「 13 ~被一个弯曲的手指击头部,前头学生勿好好 ...
10
上海方言俚语: 阿拉讲闲话乓乓响 - 第 357 页
吃兴奋剂:伊垂头丧气,我脱伊〜。,打防疫针打预防针预先叮嘱。打小算盘打小九九为自己的利益算计。当耳边风不愿听。吃西北风没吃的。吃回头草走回头路。吃勿识头 76^56^11011 吃苦头。吃麻栗子被一个弯曲的手指击头部。吃辣货酱给点厉害尝尝。
