중국어 사전에서 "吃恼" 뜻

중국어 에서 吃恼 의 발음

吃	恼
chī	nǎo

중국어에서 吃恼 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 吃恼 의 정의

화가 난 성가심, 짜증.

吃恼 生气，恼火。

吃恼 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 吃恼 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 吃恼 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «吃恼» 입니다.

• 중국어: 吃恼
• 중국어 - 스페인어 번역기: Coma enojado
• 중국어 - 영어 번역기: Eat angry
• 중국어 - 힌디어 번역기: गुस्से में खाओ
• 중국어 - 아랍어 번역기: أكل الغضب
• 중국어 - 러시아어 번역기: Ешьте зол
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: coma com raiva
• 중국어 - 벵골어 번역기: ক্রুদ্ধ খাও
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Mangez colère
• 중국어 - 말레이어 번역기: makan marah
• 중국어 - 독일어 번역기: essen Sie wütend
• 중국어 - 일본어 번역기: 怒って食べます
• 중국어 - 한국어 번역기: 화가 먹어
• 중국어 - 자바어 번역기: mangan duka
• 중국어 - 베트남어 번역기: ăn giận
• 중국어 - 타밀어 번역기: கோபம் சாப்பிட
• 중국어 - 마라티어 번역기: राग खा
• 중국어 - 터키어 번역기: kızgın yiyin
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: mangiare arrabbiato
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Jedz zły
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: їжте зол
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Mănâncă furios
• 중국어 - 그리스어 번역기: φάτε θυμωμένος
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: eet kwaad
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Ät arg
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Spis sint

«吃恼» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 吃恼 의 용법을 확인하세요. 吃恼 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

飛劍記:

呂元圭見這個婆子千村人、萬村人罵的個不休,乃假作微醉,回言道:「媽媽不要吃惱,我吃了你的酒,償你的酒價就是,罵甚麼?」乃探著懷中,取出一塊石頭與那婆子。那婆子接著個石頭,好惱又好笑。怎麼叫好惱?三大甕好酒,被這個元圭吃去,此不是好惱!元圭顛 ...

朔雪寒, 2014

三寶太監西洋記:

金員外讀了這籤詩,心中轉惱。道士看見金員外吃惱,問道:「這簽何處用?」員外帶著惱頭兒答應道:「問六甲。」道士說道:「若是問六甲,大吉,大吉。」員外道:「怎見得?」道士說道:「『八月秋風生桂子』,這不是大吉如何?」員外道:「多了一個『哭皇天』,只怕不吉。

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

燕子箋:

孟媽道:「敢是錯了吃惱麼?」梅香道:「卻不惱,到是好笑。」孟媽道:「怎麼好笑?」梅香道:那曉得錯來的是軸春容畫,上面的一個女娘,與俺小姐相貌一個印板兒印的不差。那女娘身邊,又畫一個如花似玉的郎君,生得標緻。我小姐看了,像是心上就有幾分想著那人 ...

朔雪寒, 2014

西洋记 - 第 512 页

黄凤仙心上有些吃恼。唐状元道: "夫人连日出阵,每有英勇,怎么今日恼将起来? "黄凤仙道: "非干我吃恼。只是这等样儿迁延岁月,不得成功,何日是了! "唐状元道: "依我愚见,那贼道只是些妖邪术法,不如还去求教天师或是国师,才有个结果。若只是吃恼, ...

罗懋登, 1994

仙山佛海 - 第 563 页

你看他千老狗万老狗,骂得个张老哑口无言。又骂吕元圭: "这样村人,饮去了我许多酒,你肚里生了酒龟,发了酒蛊,怎么不害个酒痨死?你臭村人,烂村人! "吕元圭见这个婆子臭村人、烂村人的骂个不休,乃假作微醉,回言道: "妈妈不要吃恼,我吃了你的酒,偿你 ...

吴元泰, 1998

吕纯阳得道 - 第 39 页

邓志谟, ‎汪象旭, 1990

明代小說輯刊 - 第 67 页

怎麽叫好惱?三大赛好酒,被這個元圭吃去,此不是好惱!元圭颠不顔,狂不我吃了你的酒,償你的酒惯就是,罵甚麽?」乃探着懷中,取出一塊石頭與那娑子^那姿子接着個爛村人!」呂元圭見這個婆子千村人、萬村人罵的個不休,乃假作微醉,回言道:「媽媽不要吃惱, ...

侯忠義, 1993

金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

匪」木竹」鈴邦匹進見印新 _ 問酷唱「來=李不的往休門慶慶酒段..上西那銘立也小姐出門門邊幾道茶 _ 李站向等大邊他四西北有說講內與子-那送- O ;還吃唯鍾著隔-濟到右邊去,吃邊。兒托著道惱敬你左候旁里們他下式必桃子靠知要陳「合何在那兒與面靖 ...

蘭陵笑笑生, 2015

蘭花夢:

朔雪寒. 隔了一日大早,趙璞就有帖來邀過兩次,午後又有人來。至五點鐘,寶珠上車,到姑蘇會館,趙璞遠接出來,邀了進去,直到後邊一個玻璃房裡敘禮坐下。寶珠道:「此地倒還幽靜。」趙璞道:「在外邊恐有俗客闖進來,所以內裡覺得好清雅些。」有家人送上茶來, ...

朔雪寒, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 170 页

吃地赤的搔的喷的嗤的金^董解元《西厢记诸宫调》卷五[中吕调~ 2 枉丹] : "口 I 里不住,只管卞卞忽哨。 ... 明,金象斗等《四游记,题圣印弥勒佛收妖》: "我本国君王吃恼,说我僧人偷去宝贝,故不放光,把我一寺僧人,俱已打死^吃跌吃交宋,尤名氏《张协状元》四一[ ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

«吃恼» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 吃恼 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

【艰苦朴素】好酒好蔡私房菜（上）

不但吃得高档酒楼食肆闻风倍感局促，亦使楼下大排档感动不已。 ... 于是大叔我等跟着豪哥吃倒“利苑”吃恼“翠园”，后来吃剩下“六合家宴”算是调教成半成品，这是后话 ... «搜狐, 12월 14»