중국어 사전에서 "侈衣美食" 뜻

중국어 에서 侈衣美食 의 발음

侈	衣	美	食
chǐ	yī	měi	shí

중국어에서 侈衣美食 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 侈衣美食 의 정의

의상, 화려한 옷 입은 음식, 맛있는 음식. 음식을 말하고 잘 마셔 라.

侈衣美食 侈衣，华美的衣服；美食，鲜美的食物。言衣食俱精。

侈衣美食 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 侈衣美食 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 侈衣美食 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «侈衣美食» 입니다.

• 중국어: 侈衣美食
• 중국어 - 스페인어 번역기: Cocina ropa extravagante
• 중국어 - 영어 번역기: Extravagant clothing cuisine
• 중국어 - 힌디어 번역기: असाधारण कपड़ों भोजन
• 중국어 - 아랍어 번역기: المطبخ ملابس مثيرة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Экстравагантный одежда кухни
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Extravagante cozinha roupas
• 중국어 - 벵골어 번역기: খাদ্য অসংযত জামাকাপড়
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Extravagant cuisine de vêtements
• 중국어 - 말레이어 번역기: Makanan pakaian mewah
• 중국어 - 독일어 번역기: Extravagante Kleidung Küche
• 중국어 - 일본어 번역기: 贅沢な服料理
• 중국어 - 한국어 번역기: 사치스러운 의류 요리
• 중국어 - 자바어 번역기: sandhangan extravagant Food
• 중국어 - 베트남어 번역기: Ẩm thực quần áo Extravagant
• 중국어 - 타밀어 번역기: உணவு களியாட்டம் ஆடைகள்
• 중국어 - 마라티어 번역기: अन्न अमर्याद कपडे
• 중국어 - 터키어 번역기: Gıda abartılı giysiler
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Cucina abbigliamento stravagante
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Ekstrawaganckie ubrania kuchni
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Екстравагантний одяг кухні
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Bucătăria extravagant îmbrăcăminte
• 중국어 - 그리스어 번역기: Υπερβολικό κουζίνα ρούχα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Buitensporig klere kombuis
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Extravaganta kläder köket
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Ekstravagant klær mat

«侈衣美食» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 侈衣美食 의 용법을 확인하세요. 侈衣美食 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

吕氏春秋校釋 - 第 2 卷

0 陳昌齊曰:按文義『神匕下不當有刁者卜字。 0 偷榴曰二侈衣美食卜四字當在卜所被攻者卜下,言攻者將發,而所被攻者雖侈衣美食而不樂也。 0 奇猷案:慄說是,高注可誼。俞說非也。古者,攻人者將發,確係侈衣美食。史記廉苗傳,秦與趙兵相距長乎,趙使廉 ...

陳奇猷, 1984

漢語古籍校勘學 - 第 130 页

管錫華. 從文意看, "挾巧"二字應在"不耕"之上。"作之費日―以下幾句本作"作之费日,用之易弊,挟巧不耕而多食赓人之食,是天下之所以困窮而不足"。门)數字錯位《吕氏春秋,審己》:今攻者砥厲五兵,侈衣美食,發且有日矣。所被伐者不樂,非或聞之也,神者先告 ...

管錫華, 2003

中国古典文献学槪要 - 第 161 页

据上下文义, "初"原在第一个"撣"前。"二月,往耰黍,初襌"言二月去给黍除草培土,开始(初)穿单衣。( 2 )数字错位《吕氏春秋,审己》: "今攻者砥厉五兵,侈衣美食,发且有日矣。所被伐者不乐,非或闻之也,神者先告也。" "侈衣美食"原在"不乐"之前。"所被伐者,侈衣 ...

刘青松, 2002

校勘学 - 第 107 页

侈衣美食"原在"不乐"之前。"所被伐者,侈衣美食不乐"几句是说,被攻伐的国家虽侈衣美食但不感到快乐,不是已经听说别国要来攻打,而是精神上的预感,数十宇错位《管子,揆度》:其在色者,青、黄、白、黑、赤也;其在声者,官、商、羽、徵、角也;其在味者,酸、辛、 ...

管锡华, 1991

呂氏春秋校釋 - 第 1 卷

0 俞橄|日二侈衣美食」四字當在『所被攻者匕下,言攻者將發,而所被攻者雖侈衣美食而不樂也。. 0 奇袱柴:陳視蛙, |史記廉付秦|,。,..。|成任信儀之間,以扭恬為將代慷慷,恬母言於王日二插不可使將□王日二何以 b ]封口,『始妾事共父時為將,大王及宗室所穴 ...

陳奇猷, ‎呂不韋, 1984

呂氏春秋: 諸子百家叢編

亦不知所以亡也。精通五日:人或謂兔絲無根。兔絲非無根也,其根不屬也,伏搭是。慈石召鐵,或引之也。樹相近而靡,或軸之也。聖人南面而立,以愛利民為心,號令未出」而天下皆延頸舉匯矣.則精通乎民也。夫賊害於人人亦然。今夫攻者,砸廳亞要」侈茲美食。

呂不韋, 2015

吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 176 页

吕不韦 可買者買之。」由此可知,將卒出發之酧.听得霣^甚靈.其必侈衣美食,殆無可# ^、^之戦, . ^ ^殺羊专父時為將,大王及宗室所赏賜者盡以予軍吏士大夫。今^ I 旦為將,王所雇金帛,歸藏於家,而日視便利田宅後信^之間,以,為將代母言於王曰:「^不可使將。

吕不韦, 2002

呂氏春秋硏究

出精通篇:今夫攻者,抵昭五兵,侈衣美食,發且有日矣。所被攻者不哭,非或聞之也,神者先告也。」許氏集偉俞槌云:「侈衣美食四字,當在所被攻者下,言攻者將發,而所被攻者,雖侈衣美食而不樂也。」台案:俞說甚是固安死篇:「君之不令民,父之不孝子,兄之不 ...

田鳳台, 1979

呂氏春秋注疏 - 第 2 卷

攻者」下,言攻者將發,而所被攻者雖侈衣美食而不樂也。』案:《潜夫論.夢列》篇:『惟其時疏:陳昌齊曰:「按文義「神」下不當有「者」字。』兪樾曰:『「侈衣美食」四字當在「所被注:非聞將見攻也,神光吿之,令其志意愁戚不樂。也。今夫攻者,砥厲五兵,侈衣美食,發且有 ...

王利器, ‎吕不韦, 2002

呂氏春秋探微

... 侈衣美食,發且有口矣,所被攻者不菜,非或聞之也片神者先告也 0 」許氏集辟俞榔云:「侈衣美食四字片當在所被攻者下片言攻者將發,而所被攻者片蛙侈衣美食而不某也 0 」台案:俞說甚是日安死篇:「君之不令民片父之不孝子,兄之不 ...

田鳳台, 1986