중국어 사전에서 "愁红惨绿" 뜻

중국어 에서 愁红惨绿 의 발음

愁	红	惨	绿
chóu	hóng	cǎn	lǜ

중국어에서 愁红惨绿 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 愁红惨绿 의 정의

걱정되는 빨간 비극적 인 빨강, 녹색 : 꽃, 잎을 나타냅니다. 폐허가 떠난 후 폭풍을 의미합니다. 인생 경험의 황량한 감정에 더 많은 것을 보내십시오.

愁红惨绿 红、绿：指花、叶。指经过风雨摧残的残花败叶。多寄以对身世凄凉的感情。

愁红惨绿 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 愁红惨绿 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 愁红惨绿 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «愁红惨绿» 입니다.

• 중국어: 愁红惨绿
• 중국어 - 스페인어 번역기: Patético estado rojo de preocupación
• 중국어 - 영어 번역기: Red pathetic state of worry
• 중국어 - 힌디어 번역기: चिंता का लाल दयनीय स्थिति
• 중국어 - 아랍어 번역기: دولة مثيرة للشفقة الحمراء للقلق
• 중국어 - 러시아어 번역기: Красный жалким состоянием беспокойства
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Estado patético vermelho de preocupação
• 중국어 - 벵골어 번역기: চিন্তা করবেন না রেড হৃদয়স্পর্শী রাষ্ট্র
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Piteux état Rouge d´inquiétude
• 중국어 - 말레이어 번역기: Red negeri menyedihkan bimbang
• 중국어 - 독일어 번역기: Red erbärmlichen Zustand der Angst
• 중국어 - 일본어 번역기: 心配のレッド哀れな状態
• 중국어 - 한국어 번역기: 걱정 의 레드 한심한 상태
• 중국어 - 자바어 번역기: negara Bagong Red ngunu
• 중국어 - 베트남어 번역기: Red trạng thảm hại của lo lắng
• 중국어 - 타밀어 번역기: கவலை ரெட் பரிதாபகரமான மாநில
• 중국어 - 마라티어 번역기: काळजी लाल कीव राज्य
• 중국어 - 터키어 번역기: Kırmızı soluk yeşil hakkında endişe etme
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Red State patetico di preoccupazione
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Red żałosny stan niepokoju
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Червоний жалюгідним станом неспокою
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Stare roșu patetic de griji
• 중국어 - 그리스어 번역기: Κόκκινο αξιολύπητη κατάσταση της ανησυχίας
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Rooi pateties toestand van kommer
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Red patetiskt tillstånd av oro
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Red patetisk tilstand av bekymring

«愁红惨绿» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 愁红惨绿 의 용법을 확인하세요. 愁红惨绿 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

定风波柳永自春来,惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。暖酥消,腻云掸,终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去,音书无个。早知恁么,悔,当初,不把雕鞍锁。向鸡窗,只与蛮笺像管,拘束教吟课。镇相随,莫抛躲。针线闲拈伴伊坐,和我,免使 ...

盛庆斌, 2015

柳永: - 第 63 页

柳永词多数难以系年,像本词和上一首《醉蓬莱》一样创作年代有迹可寻的并不多见。【句解】自春来,惨绿愁红,芳心是事可可春天到了,这本是万物发荣、令人欢畅的好时节,可是满眼的花红柳绿,在词中这位女主人公看来却尽是勾起愁情惨绪的伤心之色。

赵长征, 2006

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

定风波柳永自春来,惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。暖酥消,腻云掸,终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去,音书无个。早知恁么,悔,当初,不把雕鞍锁。向鸡窗,只与蛮笺像管,拘束教吟课。镇相随,莫抛躲。针线闲拈伴伊坐,和我,免使 ...

盛庆斌, 2013

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 401 页

疏紅即【暗香】。[清]章樹福詞名【疏紅】,見《竹塢詞》。捲簾惜惜。問海棠睡否,春絲消息。費盡胭脂,只有鵑痕淚空濕。珍重芳心未死, ... 余作送春詞,復變其例曰【疏紅】、【暗綠】而音旨一宗仙呂宮舊譜,庶無於古人無刺謬云。 ... 盡憔悴、過了清明候,愁紅慘綠。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

分类汉语成语大词典: - 第 426 页

赴蹈汤火,虽饰以金镰,飧以嘉肴,逾思长林而志在丰草也, "淸,吴敬梓《懾林外史》第八回: -所以在风尘劳攘的时候,每怀长林丰草之思, "愁红:指经风雨摧残的花;惨绿,浅淡绿叶。指残花败叶。唐,李贺《黄头郎》诗: "南蒲芙蓉影.愁红独自垂. "唐,温庭筠《元处士 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

汉语成语分类词典 - 第 701 页

麟与燐古字同用。" "燐"为"磷"之异体。"磷" ,矿物,能发光,红磷是制火柴的原料。【 1 #绿愁红】( : ^ 10 0^160 ^ 1609 又作"愁红惨绿"。绿, ^借代叶。红:借代花。形容遭受过风雨摧残的败叶残花,宋,柳永《乐章集,定风波》词: "自春来, '惨绿愁红,芳心是事可可。

叶子雄, 1987

詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 9 页

作者没有直接道出,給人留下懸「惨」、「愁」一丁 I 子形容之,是女子内心凄惨愁戚移情於花木的結果。「芳心」句寫女子對上片寫相思。起拍兩句是傷 ... 暖酥消:肌膚消瘦。 0 膩雲鐸:髮髻鬆散下垂。膩雲,形容髮澤光亮柔 0 慘綠愁紅:謂見柳綠桃紅而凄然傷感。

Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

尽惧悼、过了清明候,愁红惨绿。白雪檐收雨脚。丢作敛。依然又满长空。纹蜡焰堡,熹炳燃涂寒袭拥尽重重。隔帘械。听擦乱、扑渡春虫。晓来见、玉楼珠殿,悦若在蟾宫。长爱越水泛舟,蓝关立马,画图中。帐望几多诗白无句可形容。谁与问、已经三白,忒是报年 ...

唐圭璋, 2015

風景舊曾諳: 葉嘉瑩說詩談詞 - 第 222 页

它是「自舂來」三個字停下來,「慘綠愁紅」另外一次停頓。詩的停頓最後一個音節不管是一個字,還是三個字,最後的停頓是單數,我們叫它單式的句子。詞呢?「慘綠愁紅」你算它是四個字也可以,把它分別為二、二的停頓也可以。不管是二或是四,它是雙式的 ...

葉嘉瑩, 2004

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

I 了 1J 八八 J 入又飞二山人 L 二> Y J 去年醉处犹能记天香夜染衣犹湿, ,来看红衫百子图。恰如翠幕高堂上五花结队香如雾, ,却似吴宫教阵图。愁红惨绿今宵看莫携弄玉栏边去一生不负溪山债, ,要写行藏入笑林。不妨|日事从头记有何不可吾方羡自言 ...

唐圭璋, 2015

«愁红惨绿» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 愁红惨绿 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

高考满分作文小标题式三篇

曾经的欢歌笑语转瞬之间便化作了愁红惨绿，“双飞”的自在美好与“独立”的落寞寂寥 ... 落花人独立，立一纸凭证证明落红不是无情物，化作春泥更护花的写照；微雨燕 ... «搜狐, 8월 15»

浮生行吟：“半”洞穴人的一天

从午夜到黄昏，行不得也，一家子在狂风暴雨、愁红惨绿中困守屋内，有如回到“穴居”时代，成为“半”洞穴人...... 以“半”洞穴人自况是因为：在这个现代化“洞穴”里，除了“ ... «大纪元, 8월 15»