앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "愁寂" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 愁寂 의 발음

chóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 愁寂 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «愁寂» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 愁寂 의 정의

우울한 외로움. 愁寂 忧愁寂寞。

중국어 사전에서 «愁寂» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

愁寂 운과 맞는 중국어 단어


冲寂
chong ji
大寂
da ji
孤寂
gu ji
ji
寂寂
ji ji
归寂
gui ji
悲寂
bei ji
慧寂
hui ji
扣寂
kou ji
枯寂
ku ji
沉寂
chen ji
淡寂
dan ji
淳寂
chun ji
澄寂
cheng ji
灰寂
hui ji
空寂
kong ji
简寂
jian ji
荒寂
huang ji
避寂
bi ji
静寂
jing ji

愁寂 처럼 시작하는 중국어 단어

海无涯
红惨绿
红怨绿
怀
窖儿

愁寂 처럼 끝나는 중국어 단어

密密寂

중국어 사전에서 愁寂 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «愁寂» 번역

번역기
online translator

愁寂 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 愁寂25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 愁寂 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «愁寂» 입니다.

중국어

愁寂
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

muerte Melancolía
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Melancholy Death
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

उदासी मौत
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الموت حزن
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Меланхолия Смерть
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Morte Melancholy
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

মনমরা মৃত্যু
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

mort mélancolie
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Kematian Melancholy
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Melancholy Tod
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

憂鬱死
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

우울 죽음
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Pati melankolis
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Cái chết Melancholy
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

துக்கம் இறப்பு
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

विषाद मृत्यू
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

melankoli Ölüm
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Morte malinconia
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

melancholia Śmierć
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

меланхолія Смерть
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Moartea melancolie
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

μελαγχολία Θάνατος
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

melancholie dood
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

melankoli Död
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

melankoli Død
화자 5 x 백만 명

愁寂 의 사용 경향

경향

«愁寂» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «愁寂» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

愁寂 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«愁寂» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 愁寂 의 용법을 확인하세요. 愁寂 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
梁间燕,前社客,似笑我、闭门愁寂。乱花过、隔院芸香[2],满地狼藉。长记那回时,邂逅相逢,郊外驻油壁[3]。又见汉宫传烛[4],飞烟五侯宅[5]。青青草,迷路陌。强载酒、细寻前迹。市桥远、柳下人家,犹自相识。【注释】[1]条风:春风。又与“调风”谐音,指风调雨顺。
盛庆斌, 2015
2
國色天香:
又聽驚人雁別樓。(《南鄉子》)憶思多處紅珠滴,秋葉落添寂孤身客,通信托歸鴻。(逐句迥文《菩薩蠻》)蓮讀罷,謂梅曰:「劉君之思吾,猶吾之思彼也。」即集古曰:行行重行行,與君生別離。遙遙萬里帆,茫茫終何之。如何有所思,而無相見期?終須一相見,並得 ...
朔雪寒, 2014
3
碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 162 页
在這裡,雙方遠隔時空,正如飛螢與月;而作者將分離日久而一無消息的惆悵移情於物,便構成「驚心濺淚」的效果。再舉第廿四首〈寄張元夫〉:「前溪獨立後溪行。鷺識朱衣自不驚。借問人間愁寂意。伯牙弦絕已無聲。」觀鷺之行於溪聲,續連著伯牙弦琴無聲, ...
嚴紀華, 2004
4
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
古今良夜如此,寂寂几时留。何处胡筑三弄,南楼余兴,风起木飓飓。白石四山立,玉露下平洲。醉青州,歌赤壁,赋黄楼。人间安得十客,谭笑发中流。看取横江皓彩沈河白璧,光气彻天浮。举首快哉去,灯火见神州。水调歌头癸未中秋,吉文共马德昌泛江群勃备已 ...
唐圭璋, 2015
5
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
无奈愁人把做、断肠声。念奴娇嫩凉雏晓 _ 怪今朝湖上。秋风无迹。苗寺桂香山绝外肠断幽丛金碧。骤雨俄来,苍烟不见,苔径孤吟展。系船高柳,晚蝉蜥破愁寂。里约携酒高歌。与鸥相好。佥坐渔现有。,算只墓花知我意。犹把红芳留客。楼阁空 _ 习管弦清润 ...
唐圭璋, 2015
6
古典詩詞兿術探幽 - 第 47 页
連蒲松齢自己也說:「我嬰寧殆隱於笑者矣。」『少女形象。「笑」是嬰寧性格的主要特徵。嬰寧的笑有多種姿態,有拈花含笑,有縱情大笑蒲松齡『聊齋志異』中的『嬰寧」,用十二個不同笑聲,寫出一個天眞、爛漫、活潑的門愁寂」。這一「笑」字,一反其原來的字義, ...
艾治平, 1984
7
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
宋词二万首 唐圭璋. 八 L 八入八八 1 次韵施德初席上※登,京华日近,每报平安驿。满城花柳,正寻觅。烃载镀少遵避。四兔园警苞。多畅蔡迟。会甲懂人瑟腰意.老泪尊前重滴。赋咏空传,雄豪谁在,髻点吴霜白。招呼一醉,幸公时慰愁寂。念奴娇追和张巨山《 ...
唐圭璋, 2015
8
金門情深 - 第 247 页
萬紫千紅滿陌頭,穿花蛺蝶兩悠悠,飛蟲亦為春光戀,謾道春光愁不?寂花時門不開,愁看粉蝶自徘徊,懊儂嫁得無情婿,辜負香衾去不回。「春日即景一」 :絲絲綠柳西湖邊,艷艷紅桃李正妍,戶外風和春鶯夢,池塘沙暖鴛鴦眠。「閨怨」 :寂寞深閨又一年,春花 ...
方亞先, 2005
9
唐詩三百首 註譯賞析: 古典詩詞精選精修
因放還。此詩系詩人歸隱之作.詩中發洩了一種怨桃之情。 _ 起首三句記事,敘述停止追求仕進。歸隱南山.毛、四包說理.抒發懷才不遇的感慨;五、六句寫景,自歎虛度年華,壯志難酬;最后兩句闡發愁寂空虛之情全詩語言豐富,層層輾轉反覆,風格悠遠深厚, ...
蘅塘退士, 2015
10
全宋詞(四)繁體版: 宋詞二萬首
任天河、落盡玉杯空,東方白。醇江月靈嚴弔古萬嚴靈秀 _ 拱崇台飛觀。憑陵千尺。清醫士聲簾幕冷 _ 無復宮娃消息。響廊空,采香徑古,塵土成遺跡。石間松老,斷云空鎖。專寵誰比輕量,楚腰吳艷士笑無顏色。風月荒涼羅綺夢.輸與扁舟歸客。舞閱歌殘, ...
唐圭璋, 2015

«愁寂» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 愁寂 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
落花无言人淡如菊——韩清波书法风格探析(组图)
自去何郎无好韵,东风愁寂几回开。 技进乎道,书以载道。崇尚“中和”的 落花无言 技进乎道,书以载道。崇尚“中和”的儒家之道,是流淌在中国传统文化中的主流气息。 «汉丰网, 6월 15»
2
毛泽东曾后悔讲海瑞:真正出了海瑞,我又受不了
自去何郎无好咏,东风愁寂几回开。”随后,毛泽东用草体书写了全诗,并在右起处大大地写上“高启”二字,还注明:“字季迪,明朝最伟大的诗人。” 在中国文学史上,明朝 ... «中华网, 2월 15»
3
晚清广府壁画之《东坡听琴》
自去何郎无好咏,东风愁寂几回开。 高启《梅花九首》中最好的就是这首,他以瑶台仙姿赞其超凡脱俗,以高士、美人歌其孤傲高洁,以疏影残香怜其澹泊自爱,突出了 ... «大洋网, 7월 14»
4
毛泽东为何欣赏高启的咏梅诗(图)
自去何郎无好咏,东风愁寂几回开。 诗人首先以疑问的方式起句,但又不见回答,寓答案于疑问之中,衬托出梅花的不俗气质和灵秀仙骨。诗人认为像梅花这样具有琼玉 ... «搜狐, 12월 13»
5
白酒业要坦荡地“脱”和漂亮地“穿”
这段注脚让我们理解了曹操那句“何以解忧,唯有杜康”背后的千古愁寂,知己“杜康”也成为中国文化生生不息的传承符号。 如果没有酒,中国文化的一半将会成为废墟, ... «新浪网, 10월 13»
6
自能窥宋玉,何必恨王昌既然我们可以主动去追求自己所爱又何必在意 …
薛涛也在《寄张元夫》中倾诉着“借问人间愁寂意,伯牙弦绝已无声”的寂寞。 但,无论送的是谁怀的是谁,想来都辜负了她们的一片心意。怨极之至,她们对追逐爱情的 ... «金羊网, 8월 13»
7
毛泽东为何说:真出了海瑞,我又受不了
自去何郎无好咏,东风愁寂几回开。”随后,毛泽东用草体书写了全诗,并在右起处大大地写上“高启”二字,还注明:“字季迪,明朝最伟大的诗人。” 在中国文学史上,明朝 ... «腾讯网, 11월 12»
8
点评2010年江苏语文卷:也有风雨也有晴
忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。设置三小 ... 通过造境,“道伊旅况愁寂而已,惜别之情自寓”(敖英评,《唐诗绝句类选》),“代为之思,其情更远”(陆时雍《诗镜总论》)。 «腾讯网, 6월 10»
9
江苏卷语文试题点评:也有风雨也有晴
忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。设置三小 ... 通过造境,“道伊旅况愁寂而已,惜别之情自寓”(敖英评,《唐诗绝句类选》),“代为之思,其情更远”(陆时雍《诗镜总论》)。 «新浪网, 6월 10»
10
毛泽东因何评价高启"明朝最伟大诗人"
自去何郎无好咏,东风愁寂几回开。 高启是元末明初的著名诗人,“吴中四杰”之一,前人称其《梅花九首》“飘逸绝群,句锻字炼”。这九首梅花诗,首首读来都有孤独高傲而 ... «新华网, 1월 08»

참조
« EDUCALINGO. 愁寂 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/chou-ji-5> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요