중국어 사전에서 "丑态尽露" 뜻

중국어 에서 丑态尽露 의 발음

丑	态	尽	露
chǒu	tài	jìn	lù

중국어에서 丑态尽露 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 丑态尽露 의 정의

못생긴 외관이 완전히 노출 된.

丑态尽露 丑恶的形态彻底暴露出来。

丑态尽露 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 丑态尽露 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 丑态尽露 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «丑态尽露» 입니다.

• 중국어: 丑态尽露
• 중국어 - 스페인어 번역기: Jin Lu fea
• 중국어 - 영어 번역기: Jin Lu ugly
• 중국어 - 힌디어 번역기: जिन लू बदसूरत
• 중국어 - 아랍어 번역기: جين لو القبيح
• 중국어 - 러시아어 번역기: Джин Лу уродливые
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Jin Lu feio
• 중국어 - 벵골어 번역기: জীন লু কুশ্রী
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Jin Lu laid
• 중국어 - 말레이어 번역기: Jin Lu hodoh
• 중국어 - 독일어 번역기: Jin Lu hässlich
• 중국어 - 일본어 번역기: ジン呂醜いです
• 중국어 - 한국어 번역기: 진 루 추한
• 중국어 - 자바어 번역기: Jin Lu nyenengake
• 중국어 - 베트남어 번역기: Jin Lu xấu xí
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஜின் லு அசிங்கமான
• 중국어 - 마라티어 번역기: जीन लू कुरुप
• 중국어 - 터키어 번역기: Jin Lu çirkin
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Jin Lu brutto
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Jin Lu brzydki
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Джин Лу потворні
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Jin Lu urât
• 중국어 - 그리스어 번역기: Jin Lu άσχημο
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Jin Lu lelike
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: jin Lu ful
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Jin Lu stygg

«丑态尽露» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 丑态尽露 의 용법을 확인하세요. 丑态尽露 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

红楼梦鉴赏词典:

(第一百十二回)丑chǒu 丑态毕露丑态:丑恶的情态。毕:完全,全部,彻底。语或本“丑态尽露”,出自明∙唐顺之《答茅鹿门知县》其二:“而影响剿说,盖失窃尾,如贫人借富人之衣,庄农作大贾之饰,极力装做,丑态尽露。”意谓丑恶的情态完全暴露了出来。〔例〕那媳妇子 ...

裴效维, 2015

汉语成语考释词典 - 第 171 页

《镜花缘》六六化 9 :他们那有甚么心事 1 不过因明日就要放榜,得失心未免过重,以致弄的忽哭忽笑,丑态百出。丑态毕露〔^ 01 ^ 0 原或作〔丑态尽露〕,丑陋的样子完全暴露出来。明,唐顺之《荆川文集-七,答茅鹿门知县(其二: )》:而影响剿说,盖头窃尾,如贫人借 ...

刘洁修, 1989

五鳳吟:

第二回題佛贊梅香沾惠詞曰:佳人纖手調丹粉,圖成大士。何限相思恨,無端片偈心相印,楊枝灑作蓮花信。侍兒銜命來三逕,柳嫩花柔,風雨渾無定。連城返趙蒼苔冷,殘紅褪卻餘香蘊。右調《蝶戀花》說這君贊別了琪生到自己書房,思思想想,醜態盡露,自不必說。

朔雪寒, 2014

五鳳吟: 鴛鴦蝴蝶派愛情小說

第二回題佛贊梅香沾惠詞曰:佳人纖手調丹粉,圖成大士。何限相思恨,無端片偈心相印,楊枝灑作蓮花信。侍兒銜命來三徑,柳嫩花柔,風雨渾無定。連城返趙蒼苔冷,殘紅褪卻餘香蘊。右調《蝶戀花》說這君贊別了琪生到自己書房,思思想想,醜態盡露,自不必說。

胡三元, 2015

中國文學審美命題研究 - 第 235 页

... 其一人猶然塵中人也'雖其顓顓學為文章,其於所謂繩墨佈置,則盡是矣'然翻來覆去,不過是幾句婆子舌頭話'索其所謂真精神與 ... 之見,而影響勦說,蓋頭竊尾,如貧人借富人之衣,莊農作大賈之飾,極力裝做'醜態盡露〝是以精光楞焉'而其言遂不久湮廢。

H.L.Zhan 詹杭倫, 2011

FQ思維：投資其實很簡單: - 第 126 页

所以,單憑過往表現並不可盡信,而且,基金亦可以更換經理,這些因素都會增加揀中千里馬的困難。無論勇不勇, ... 面,無論評級機構或傳媒都會嘉許其表現,錦上添花;不過當市況扭轉,他們就醜態盡露,一如股神巴菲特說,當水退的時候,就知道誰沒有穿泳褲。

黃元山, 2015

十葉野聞:

榮不覺技癢,醜態盡露。良久,七格格始奉慈禧命召入。致命畢,乃復奏曰:「頃至懿所,本求代達,忽值榮爺在彼,殊羞啟齒。侍者罔不笑兒怯,實兒不慣見此事也。」慈禧色然駭曰:「榮在彼何為?乃曖昧若此?」七格格佯低鬟不語,若甚羞慚不可說者。慈禧頷之,七 ...

許指嚴, ‎朔雪寒, 2014

蜃樓外史:

夫人究係女流之輩,聽得此亦喜之不盡,忙問道:「妾身前日聽見相公要奉旨往江南平賊,妾身吃驚不小。怎麼倒能得許多銀子?妾身委實不解,請道其詳。 ... 與眾姬妾們說說笑笑,摩乳接吻,醜態盡露。夫人見了有些不好意思,便也進房安睡。文華見夫人已去, ...

朔雪寒, 2014

錢鍾書詩文叢說 - 第 4 页

所以乃被人譏為「貧人借富家衣,極力裝做,盡露醜態」 100 至於清代,本來既有尊唐之作者'亦有尊宋之作者;及至晚清乃有所謂「同光體」之出現'既有陳衍提出了「三元」之說 n '又有沈曾植提出了「三關」之說 no 所謂「三元」,蓋指唐代之開元、元和及宋代元 ...

汪榮祖, 2011

南巡秘记 - 第 72 页

兰甫即遽夸于人,以为至荣。既而以全力得兼值军机章京,益趾高气扬,目无余子,以为不日可尚书大拜矣。旋得乡人书,知检收缪先生稿事无效,且丑态尽露,乃大愤,移书责藕舫庸才,不能为己斡旋,且谩骂无所不至。末言设能取缪蘅娘为己妾者,尚可赎罪,否则, ...

许指严, ‎张继红, 1999

«丑态尽露» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 丑态尽露 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

《康熙》小S欲喂林志玲奶贺军翔惨遭拔腿毛(图)

此外，阿雅先前代班《康熙》同样使出整人功，把天后孙燕姿挤眉弄眼，丑态尽露。相隔多年，孙燕姿都已晋升人母，与当年清纯、搞怪模样相去甚远，不过魅力依旧不减。 «中国新闻网, 12월 13»

伊娃比基尼色诱新男友豪放调内衣摸下体

新浪娱乐讯西班牙当地时间8月4日，《绝望的主妇》伊娃-朗格利亚与穿性感比基尼新男友Ernesto Arguello度假。伊娃抬高双腿色诱新男友，整内衣摸下体劈腿丑态尽露 ... «中国广播网, 8월 13»

伊娃穿比基尼色诱新男友频摸下体丑态尽露

... 微博)（Eva Longoria）与新男友埃内斯托选(Ernesto Arguello)穿性感比基尼度假。伊娃(微博)穿比基尼抬高双腿露私处色诱新男友，整内衣摸下体劈双腿丑态尽露。 «腾讯网, 8월 13»

英名模酒后丑态尽露被批就爱假借酒醉露奶(图)

内容提要：好莱坞明星经常丑态尽露，近日“瓶中精灵”克莉丝汀(christina aguilera)继咸湿照、炒饭太大声，上月更与男友因酒驾被捕，而凡妮莎哈金斯最近也被拍到与 ... «北方网, 4월 11»

青岛女球迷扒衣图曝光自行脱衣丑态尽露(图)

商都体育讯青豫赛后的火爆冲突近日被炒得沸沸扬扬，而冲突的焦点则集中在了“青岛女孩脱衣”上，青岛球迷协会的负责人说是河南球迷将她的上衣全部扒掉，而河南 ... «腾讯网, 6월 09»