앱 다운로드
educalingo
粗心大意

중국어 사전에서 "粗心大意" 뜻

사전

중국어 에서 粗心大意 의 발음

xīn



중국어에서 粗心大意 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 粗心大意 의 정의

부주의 한 거친 야채 : 거친 야채. 조심성이 아니라 조잡함을 나타냅니다.


粗心大意 처럼 시작하는 중국어 단어

粗通 · 粗通文墨 · 粗腿 · 粗顽 · 粗细 · 粗细十番 · 粗险 · 粗线条 · 粗心 · 粗心大气 · 粗心浮气 · 粗药 · 粗野 · 粗衣淡饭 · 粗衣恶食 · 粗衣粝食 · 粗义 · 粗有眉目 · 粗语 · 粗杂

粗心大意 처럼 끝나는 중국어 단어

八项注意 · 半心半意 · 卑意 · 大意 · 安心乐意 · 安心落意 · 安意 · 宝意 · 拔意 · 拜意 · 本意 · 比意 · 疏忽大意 · 白意 · 百意 · 笔锭如意 · 败意 · 鄙意 · 阿意 · 麻痹大意

중국어 사전에서 粗心大意 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «粗心大意» 번역

번역기

粗心大意 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 粗心大意25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 粗心大意 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «粗心大意» 입니다.
zh

중국어

粗心大意
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Careless
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Careless
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

लापरवाह
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

مهمل
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

небрежный
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

descuidado
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

উদ্বেগহীন
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

négligent
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

cuai
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

leichtsinnig
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

ケアレス
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

부주의 한
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Carelessness
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

cẩu thả
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

கவனக்குறைவாக
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

आनंदी
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

dikkatsiz
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

incurante
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

niedbały
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

недбалий
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

neglijent
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Η απρόσεκτη
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Careless
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

slarvig
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

uforsiktig
화자 5 x 백만 명

粗心大意 의 사용 경향

경향

«粗心大意» 의 용어 사용 경향

粗心大意 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «粗心大意» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

粗心大意 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«粗心大意» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 粗心大意 의 용법을 확인하세요. 粗心大意 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
粗心大意[cU xFn dD yi]:careless; negligent [例]粗心大意容易出错|你要改掉粗心大意的毛病。大意[dD yi]:careless; negligent [例]粗心大意|千万不可大意|粗心大意的行为要不得|你这样做太大意了。掉以轻心[diDo yH qFng xFn]:lower one's guard [例] ...
姜晓红, 2012
2
孩子学习惯的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
很多家长一起聊天时,都会发出这样的抱怨:“我们家孩子粗心大意的毛病就是改不了,要不是因为粗心,这次考试就能考满分了!” “我们家的孩子也是这样的情况,要不是因为粗心大意,这一次肯定能考全班第一名!” “你们说说粗心这个毛病到底要怎么改呢?
寿长华 编著, 2014
3
男性心理学:
克服粗心大意的方法粗心大意是我们许多男人共有的毛病。从心理学的观点来看,粗心是指自己的理解和会做的事情,由于不仔细而造成的差错,作为一种性格缺陷,它的危害性是不言而喻的。怎样克服粗心大意的毛病呢? (1)认清危害粗心带来的后果非常 ...
苏启文, 2014
4
5天令孩子大翻新
粗心大意(Spaceyness)「噢,她只是忘記罷了!她有一點粗心大意」大多數父母都活在虛幻世界裏。他們每次都為子女找藉口。他們真正的意思是甚麼呢?「噢,子女不用為任何事情負責任。」那麼,子女二十一、二歲時,仍然不用為任何事情負責任嗎?他的僱主( ...
李曼博士(Dr. Kevin Leman), 2010
5
这样做人做事最给力
3 做事粗心大意,祸端将不期而至有谁估计过世间因为“不小心”而造成生命的损失、人体的伤害和财产的损失呢?因为一时的粗心大意,车辆竟然倾覆、房屋遭受焚毁,丧失许多宝贵的生命。铁轨上的小小裂痕,或是车轮上的一些毛病,会遭受覆车之祸,伤害 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
父母教给孩子的人生第一堂课(女孩篇)
粗心大意对于女孩的危害性是不言而喻的。就大处讲,会影响孩子事业的成功,从小处说,生活中会丢三落四,学习上会错误百出。因此面对自己的小淑女出现的粗心问题,父母们的担心也不是没有道理的。生活的变化总是由量变到质变的过程,没有纯粹的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
希区柯克悬念惊悚故事集 - 第 390 页
粗心大意! ”矮个子绅士嘀咕道,小胡子上下抖动。拉尔森看了看他方正的额头,微尖的下巴,头发稀疏,眼睛湛蓝,鼻梁上跨着一副金丝眼镜。“眼下粗心大意的人太多太多了。”那个绅士大声说道, “假如人们都小心一点儿,很多事就可以避免。在我看来,这个城市 ...
白扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
汉语成语辨析词典 - 第 521 页
粗心大意 00 XIII 010 VI 粗技大叶〔粗心大意〕形容很不细心。如我心里有什么快活呢,不过天生我这副脾气,粗心大意,傻头傻脑,老不会担忧罢哩! (茅盾《霜叶红似二月花》化.郭彩娣听了余静的话心里有点儿难过,怨自己太粗心大意了, ... ...〈周而复《上海的 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
9
菜根谭大全集(超值金版):
注释 1心粗:粗心。 2心和气平:心平气和。译文性情急躁粗心马虎的人,做任何事情都不会取得成功;心平气和性格温和的人,各种福分都会自然集中到他身上。解读性情急躁又粗心大意的人,往往做任何事情都不能做好。如果一个学生有粗心大意的毛病, ...
洪应明, 2014
10
看这本书,能帮你提升学习能力(青少年快乐学习总动员书系):
克服粗心大意粗心大意是我们的常见现象之一。相信很多人都遇到过这样的情况:本来不该错的题却答错了,本来不该看错的题目却看错了,本来不该丢题却少答了一道题。有时心里总在提醒自己千万别马虎了,但到时候,不该错的时候还是错,不该马虎的 ...
杨忠 王云强, 2015

«粗心大意» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 粗心大意 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
粗心大意没关系?也会构成犯罪
编后语:一般人认为粗心大意没什么大不了的,但是一旦在重要工作岗位上再犯粗心可就不得了了,所以工作一定要细致且严格按照规章制度。另外企业在生产发展的 ... «中国食品商务网, 9월 15»
2
孩子做题粗心大意?这样帮他最靠谱!
孩子做题粗心大意?这样帮他最靠谱! ... 大家都是处在紧张和细心之中,几次粗心是很正常的,但是经常的粗心,丢失高分,那就有问题了。可问题在哪里呢? 一、看错 ... «搜狐, 9월 15»
3
烟台:美国姑娘粗心大意丢护照民警群众帮忙找回
水母网9月11日讯(YMG记者李珑通讯员刘娴娴周艺璇)9月5日19时许,瀛洲大街派出所接到一名男子拨打110报警称:在新世界百货商场购物时捡到一本美国护照。 «水母网, 9월 15»
4
粗心大意会致命的!车内有孩子注意事项
这些粗心大意导致的悲剧,这些不长记性的家长真让人想痛骂痛打一顿!!那么,如何防范悲剧的再次发生?家长必须将车内有孩子时的注意事项牢记在脑中。 «搜狐, 7월 15»
5
男子买彩票中7.5万美元粗心只兑75美元就走人
现在美国各家媒体都在纷纷报道这件事,并放出彩票站当时的监控录像,希望大家帮忙把这个粗心大意的幸运儿找到,让他拿到属于自己的钱。 据介绍,这名男子购买 ... «中国新闻网, 5월 15»
6
交警:4年驾龄的“老司机”更容易粗心大意
这是因为老手经验丰富,更容易粗心大意,这才引发大的交通危险。”交警提醒。 http://news.sohu.com/20150422/n411647978.shtml news.sohu.com false 现代金报 ... «搜狐, 4월 15»
7
数学考试“粗心大意”,请对症下药!
每个小朋友拿到分数和试卷的时候都需要做一件事:研究丢分的题目,分析错误原因,而很多同学或家长总喜欢草草下一个结论:“这次考试又是粗心大意的老毛病!”. «搜狐, 4월 15»
8
湖南一病人“氧气费每日收取72小时” 医院:护士粗心
攸县第二人民医院昨天给出回应,这一事情中的“氧气费每日收取72小时”,是内科护士在录入长期医嘱时粗心大意所导致,护士本应录入“持续吸氧,24小时,每天1 ... «人民网, 4월 15»
9
有多少宝宝因妈妈粗心大意而丧生?
据杭州多家媒体报道,4月6日早上,一位刚出生53天的女宝宝,因妈妈夜间喂奶时睡着、其口鼻受到挤压而窒息死亡。如此惊人的消息不禁引起家长们的高度重视。 «搜狐, 4월 15»
10
粗心大意索尼险失《血源》等5大作商标权
就在索尼PS4独占大作《血源》刚刚发售不久,就发生了一件让人哭笑不得的事情,两天前索尼“失去”了包括《血源》在内的5个商标使用权,其原因是索尼并未申请商标 ... «新浪网, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. 粗心大意 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/cu-xin-da-yi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO