중국어 사전에서 "撺鼓儿" 뜻

중국어 에서 撺鼓儿 의 발음

撺	鼓	儿
cuān	gǔ	ér

중국어에서 撺鼓儿 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 撺鼓儿 의 정의

撺 드럼은 옆에서 아이들을 의미합니다.

撺鼓儿 指从旁帮腔的话。

撺鼓儿 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 撺鼓儿 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 撺鼓儿 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «撺鼓儿» 입니다.

• 중국어: 撺鼓儿
• 중국어 - 스페인어 번역기: Tire a los niños de tambor
• 중국어 - 영어 번역기: Throw drum children
• 중국어 - 힌디어 번역기: ड्रम बच्चों फेंको
• 중국어 - 아랍어 번역기: رمي الأطفال طبل
• 중국어 - 러시아어 번역기: Бросьте ударных детей
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Jogue tambor crianças
• 중국어 - 벵골어 번역기: ছোড়া ড্রাম শিশু
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Jetez les enfants de batterie
• 중국어 - 말레이어 번역기: Drum
• 중국어 - 독일어 번역기: Werfen Trommel Kinder
• 중국어 - 일본어 번역기: ドラムの子供を投げます
• 중국어 - 한국어 번역기: 드럼 어린이 를 던져
• 중국어 - 자바어 번역기: anak Fling drum
• 중국어 - 베트남어 번역기: Ném trống trẻ em
• 중국어 - 타밀어 번역기: எறிந்தால் டிரம் குழந்தைகள்
• 중국어 - 마라티어 번역기: फेक ड्रम मुले
• 중국어 - 터키어 번역기: Fling davul çocuklar
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Gettare tamburo bambini
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Rzuć dzieci perkusyjnych
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Киньте ударних дітей
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Arunca copii tambur
• 중국어 - 그리스어 번역기: Πέτα τα παιδιά τύμπανο
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Gooi drom kinders
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Kasta trum barn
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Kast tromme barn

«撺鼓儿» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 撺鼓儿 의 용법을 확인하세요. 撺鼓儿 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

水浒词典 - 第 78 页

24.376 [文]《初刻拍案惊奇》卷三十一: "郑贯打着撺鼓儿,巴不得杀了何正寅,他要权译县事。"《二刻拍案惊奇》卷二十二: "贾清夫又打着撺鼓儿道: '多拿些酒出来,我们要吃得快活,公子.是不亏人的。' ' , [方]北方方言仍有此语。【打担】 8 聽同"打当"。收拾。

胡竹安, 1989

中国古代小说俗语大词典 - 第 171 页

打出吊入 1 抓进去打出来。形容平日为非作歹,不断被官府拘留刑讯。《金瓶梅词话》九二:平日吃酒行凶,不守本分, ~。是氏惧法,逐离出门。 2 形容恶狠狠地走进走出。《警世通言》二 0 :周三那厮~ ,公然乾颡。计安忍不得,不住和那周三厮闹。打撺鼓儿意指在 ...

翟建波, 2002

金瓶梅詞典 - 第 425 页

〔例〕第四十六回 I "一个个鬼撺描的也似,不知忙^是甚么,你教我半个眼儿看的上! "撺瞞隐瞒。〔例〕第七十二回, "他不恁撺瞒着,你家肯要他。"捭鼓儿即撺掇、怂恿,犹俗语之"鈸边鼓"。〔例〕第三回: "王 8 —面打着撺鼓儿说,这位官人,便是本县里一个财主。

王利器, 1988

中國俗语大辞典: - 第 153 页

Duanzheng Wen, 1989

胡明扬语言学论文集 - 第 171 页

〔打抱不平儿〕《红》 481 :气得我只要替平儿〜。 ... 《世》 155 :唯王都无所关,意色殊恶,自言知〜鼓吹 I 《寒》 45 下:炉烧神佛香,〜钟高声和|《羯》 23 :御楼时于金鸡竿下〜赦鼓一面 I 《变》 820 :悬铃〜 ... 〔打撺鼓儿〕《初拍》 591 :郑贯〜着〜,巴不得杀了何正寅。

胡明扬, 2003

中华俗語源流大辞典 - 第 200 页

... 亲戚朋友住在这里? '白巡长打着官腔问, "打退堂鼓"打退堂鼓"是指旧时官员退堂要击鼓,现用以比喻做事中途改变主意而 ... 捧接,从旁鼓动人。"打撺鼓儿"后演化为"打边鼓" ,见明凌濛初《初刻拍案惊奇》第三十卷: "郑贯打着边鼓儿,巴不得杀了何正寅, ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

水浒传 - 第 111 页

且说武大吃了早饭,打当了担儿,自出去做道路。那妇人把帘儿挂了,从后门走 ... 晚来,便收拾起生活,自归去。恰好武大归来,挑着空担儿进门,那妇人曳开门,下了帘子,武大入屋里来,看见老婆面色微 .... 王婆打着撺鼓儿道:“说的是。”西门庆奖了一回,便坐在妇 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

中国惯用语

... 黑枪〈73〉打黑蜂窝打喳喳〈73〉打铺盖卷打短工〈73〉打短儿打筋斗间打愣儿《73〉打寒战打道子打游击打游飞打窜鼓儿〈73〉 ... 打旗号^74 打谱儿口 4 打横心^74 打横炮〈74 打横耙^74 打撒手 074 打醉眼子打撺鼓儿《74〉打靠后 8 打瘪顿〜)打擂台 10 ...

陈光磊, 1991

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 170 页

《三》 8 回: "至于妓者生日,妈儿生日,都〜沈刚为他置酒庆贺,众人乘机白國【嫁唆】教唆;挑拨。《恒》 27 卷: "焦氏〜 ... 【撺鼓儿】撺探;怂恿。犹"敲边蚨儿"。《金》 3 回: "王婆一面打着〜说: '这位官人,便是本县里一个財主' , '【捧转面皮】改变脸色和态度。(山》 5 回.

艾克利, 1992

Diccionario portuguez-china no estilo vulgar mandarim e ... - 第 288 页

雑离跪^蒙^隱 0 涟禅點病兒:長,瘡的八&生疥癩者丄虚延時日蕭入践 II 用布智 2 ^ 101 ^ . 88 活 1 : ^ !。" ] 1 昌歪斜踉看。痛肚:子是傲氣。分爭的舉止高^!^?^^!! 11^11.86 |± ,。,子硬^牍滿?騰八蘭^ 00 肚^更 6 脹^ 1 修"别葡萄" ! ^配媪^。耦。酉已合不^鳊贏 ...

Joaquim Affonso Gonçalves, 1831