앱 다운로드
educalingo
断竹续竹

중국어 사전에서 "断竹续竹" 뜻

사전

중국어 에서 断竹续竹 의 발음

duànzhúzhú



중국어에서 断竹续竹 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 断竹续竹 의 정의

깨진 된 대나무 대나무 다진 된 대나무 화살입니다.


断竹续竹 처럼 시작하는 중국어 단어

断织劝学 · 断织之诫 · 断指 · 断趾 · 断纸余墨 · 断纸馀墨 · 断置 · 断制 · 断治 · 断种 · 断庄 · 断子绝孙 · 断奏 · 断足 · 断阻 · 断罪 · 断俸 · 断凫续鹤 · 断谳 · 断埯

断竹续竹 처럼 끝나는 중국어 단어

包竹 · 参差竹 · 吹竹 · 哀丝豪竹 · 哀吹豪竹 · 成竹 · 抱鸡养竹 · 斑竹 · 暗竹 · 暴节竹 · 柴竹 · 楚竹 · 残竹 · 比竹 · 爆竹 · 班竹 · 百叶竹 · 笆竹 · 编竹 · 迸竹

중국어 사전에서 断竹续竹 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «断竹续竹» 번역

번역기

断竹续竹 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 断竹续竹25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 断竹续竹 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «断竹续竹» 입니다.
zh

중국어

断竹续竹
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Duanzhuxuzhu
화자 5 x 백만 명

断竹续竹 의 사용 경향

경향

«断竹续竹» 의 용어 사용 경향

断竹续竹 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «断竹续竹» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

断竹续竹 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«断竹续竹» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 断竹续竹 의 용법을 확인하세요. 断竹续竹 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
文心雕龍 - 第 369 页
《吳越春秋》所記〈斷竹歌〉的產生不可信,劉勰認爲此歌爲黃帝時發展來的,而竹彈、土丸是古代孝子用來守衞父母遺體避免禽獸吃掉的。〈斷竹歌〉即是孝子土,逐宍(古肉字)」(断竹子,續上弦,彈土丸,打禽默〉。《吳越春秋》說,古代弓箭的 ... 其歌辭爲:「斷竹,續竹 ...
目加田誠, 1996
2
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
只有 4 行,共 8 个宇,断竹续竹。飞土。逐肉。此诗大意为,古人(行天葬)不忍见父母之尸体为鸟兽所食,遂砍断竹子(断竹) ,然后做成弹弓(续竹) ,之后以泥土做弹丸飞射出去(飞土) ,以便把鸟兽赶走(逐肉)。我敢断言全世界没有任何人能把上面这首二言汉诗 ...
辜正坤, 2003
3
語言學與華語二語教學 - 第 6 页
1 古代詩行從兩個"韻素音步"到兩個"音節音步" (馮 2007 〉大家知道,最原始的詩歌是兩個字一行,譬如: 4 《彈歌》: "斷竹,續竹;飛土' ... +1 3 9 I 3 ^ # # # #竹竹土肉 1111 1111 斷續飛逐事實上,根據古音學家的研究〈李方桂、丁邦新、鄭章尚方、潘悟雲 擬的 ...
Weiping Wu 吳偉平, ‎Siu-lun Lee 李兆麟, 2009
4
漢字中的自然之美: - 第 280 页
古人寫「竹」,寥寥數筆,入木三分,可謂「胸有成 子的形象是否深深地印在他的心裏?答案應該是肯定的。華夏先民必定在生活中、在生產中與竹朝夕相處。品味來自遠古的民歌:「斷竹,續竹,飛土,逐肉。」(《彈歌》)我們似乎看到,先民用力砍斷了竹子,把一條繩綫 ...
王元鹿, 2014
5
清风甪直
我问一边的文化站站长,他们唱的可是断竹续竹、飞土、逐肉。站长说,差不多吧,是续竹、飞土、逐鹿。逐鹿和逐肉实在是差不多的含义。上中学时,历史课本上,读到过这样的句子,好像是介绍《诗经》的,课本说,这是我国历史上最初的诗歌。我们的先人, ...
陶文瑜, 2003
6
唐人咏物诗评注
然而,要找歌颂劳动工具的最古的诗歌,还是有的,那就是下面这两句, "断竹续竹;飞土逐肉。, , -这首诗最早见于《吴越春秋》,是春秋时代一个善射者一也就是猎手一陈音在越王跟前唱的,不过又不是他的创作,他只是唱远古流传下来的猎歌。所以刘勰在《文心 ...
刘逸生, 1985
7
中国古代文学理论论稿 - 第 74 页
他在《通变》篇中论及历代文学发展时说, "黄歌断竹,质之至也。"又说"黄唐淳而质。"由黄唐历商周至 ... 很简单,是反映原始初民的狩猎生活的, "断竹,续竹"就是制造弓弩, "飞土"就是飞出弹丸, "逐宍"就是"逐肉" ,狩猎禽兽。《吴越春秋》说是某孝子作歉,可能是 ...
张文勋, 1984
8
古典诗词札丛
这就使我们懂得,《弹歌》里的"竹"是指弦, "土"是指弹丸一这种弹丸是用泥土搓成的,到后世改用金属,就可以致人死命了。但是"断竹,续竹"这两句应该怎样讲呢?《太平御览》卷七五五里也引了这首《弹歌》,而个别字句不同, "续竹"二字是作"属木"的。这个异文 ...
吴小如, 2002
9
上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 322 页
你知道吗,在吴越的边境上还有许多野人,他们是断发纹身的,发断了的确不好看,但是身上的雕纹有些的确很美丽呢。我们可以把 ... 从他那里我得到不少关于射道的材料,你知道,我是研究诗的,由他的口里我听到了那首最古的诗—断竹,续竹,飞土,逐害。
穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
诗学第四辑
格律体新诗特别强调的也是节奏和押韵。传统诗词中最早的作品是载于《吴越春秋》距今至少3000年以上的《弹歌》:“断竹,续竹。飞土,逐肉。”虽然只有短短八字,但是已经具备了格律的精髓,即节奏和押韵。其节奏为两字一怕,其韵脚为“竹、土、肉(音入)。
吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

«断竹续竹» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 断竹续竹 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
中国竹文化:从自然诗意到文明载舟
中华禅文化编辑手记:何杰笔下的“竹”,是有着大爱的灵物。 ... 那一刻起,竹子从中国人心中“断竹续竹,飞土逐肉”的实用性功能植物,变成了具有特别含义的审美意象。 «中华网, 12월 14»
2
一园翠竹赏遍南北——青岛世园会的竹子风(图)
断竹续竹,飞土逐肉《易.系辞》)。中国人用竹子修建房屋,早在黄帝时期,就已经开始。汉字“建筑”的“筑”字,其繁体字写法上面是竹,下面是木,中间那个“巩”字是用树 ... «搜狐, 4월 14»
3
未来衣食住行:人造食品时代
天生民,有物有则。“断竹续竹,飞土逐肉。”这首流传千古的原始歌谣《弹歌》,短短八个字,正是中国远古人类狩猎时期伐竹、制弓、发丸、逐兽的猎食生活的真实写照。 «新浪网, 12월 06»
참조
« EDUCALINGO. 断竹续竹 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/duan-zhu-xu-zhu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO