앱 다운로드
educalingo
遁世隐居

중국어 사전에서 "遁世隐居" 뜻

사전

중국어 에서 遁世隐居 의 발음

dùnshìyǐn



중국어에서 遁世隐居 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 遁世隐居 의 정의

시시가 아니라 세상의 은신처를 피하십시오.


遁世隐居 처럼 시작하는 중국어 단어

遁尸 · 遁时 · 遁士 · 遁世 · 遁世长往 · 遁世绝俗 · 遁世离群 · 遁世离俗 · 遁世无闷 · 遁世遗荣 · 遁世幽居 · 遁饰 · 遁守 · 遁暑 · 遁思 · 遁俗 · 遁俗无闷 · 遁逃 · 遁天 · 遁天倍情

遁世隐居 처럼 끝나는 중국어 단어

不居 · 别居 · 别籍异居 · 别财异居 · 卑居 · 卜居 · 卞田居 · 变动不居 · 壁居 · 安土重居 · 安居 · 并居 · 弊居 · 本居 · 比居 · 白云居 · 辟居 · 避居 · 部居 · 隐居

중국어 사전에서 遁世隐居 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «遁世隐居» 번역

번역기

遁世隐居 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 遁世隐居25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 遁世隐居 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «遁世隐居» 입니다.
zh

중국어

遁世隐居
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Recluso ermitaño
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Recluse hermit
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

वैरागी साधु
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

متوحدا الناسك
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Затворник отшельник
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

recluso eremita
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

Reclusive নির্জনতা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

recluse ermite
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

pengasingan reclusive
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Recluse Einsiedler
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

世捨て人の隠者
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

은둔자 의 은자
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Nelpon
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

ẩn sĩ ẩn dật
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

தனித்தமிழ் தனிமையிலிருந்து
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

एकांतवासी एकांतवास
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

münzevi inzivaya
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

recluse eremita
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

pustelnik pustelnik
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Затворник відлюдник
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

pustnic pustnic
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Έγκλειστος ερημίτης
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

kluisenaar kluisenaar
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Recluse eremit
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

eneboer eremitt
화자 5 x 백만 명

遁世隐居 의 사용 경향

경향

«遁世隐居» 의 용어 사용 경향

遁世隐居 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «遁世隐居» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

遁世隐居 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«遁世隐居» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 遁世隐居 의 용법을 확인하세요. 遁世隐居 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第七十回)遁世不见知语出《四书》中的《中庸》(即《礼记∙中庸》):“子曰:'......君子遵道而行,半途而废,吾弗能已矣。君子依乎中庸,遁世不见知而不悔,唯圣者能之。'”意谓圣人谨守中庸之道,遁世隐居,甘心于默默无闻而不后悔。〔例〕代儒笑道:“你方才节旨讲的倒 ...
裴效维, 2015
2
日治時期臺灣漢詩人:邱筱園詩集: - 第 126 页
2 槃阿:遁世隱居之所。洪棄生〈雜懷詩〉之十三:「至人葆其真,嘯傲在槃阿。」 3 公卿:泛指高官。方孝孺〈君子齋記〉:「為君子矣,雖不為公卿,無害也。」日治時期臺灣漢詩人 千家圃築石闌1環,名產雄區見一斑2。紅縐黃圃秋滿地,今人不羨洞庭山3。【今注】 1 石 ...
邱筱園, 2013
3
中国历代冤案:
他一再感叹:“鸟尽良弓藏,谋极身心危,吉凶虽在己,世路多崄峨”,但他生性刚强,不肯向世俗低头,不愿与“礼学之士”同流合污,于是便选择了一条逃避现实、遁世隐居的生活道路。山阳(今河南焦作市附近)便是他主要的隐居之地,他在这里生活了二十余年。
少林木子, 2015
4
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
又说“柳下惠、少连降低自己的意志:屈辱自己的身份:可是言语合乎法度,行为经过思虑:那也不过如此罢了” n 又说“虞仲、夷逸遁世隐居:放肆直言:行为廉洁:被废弃也是他的权术:我就和他们这些人不日没有什么可以、也没有什么不可以” :诵读星级为 ˉˉ ' ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
拯救与逍遥: 中西方诗人对世界的不同态度 - 第 242 页
诗人荷尔德林也在世界的荒唐和黑暗之时遁世隐居了。自 1806 年起直到去逝,荷尔德林隐居长达三十六年之久,占去了他整整一半的人生。他不堪忍受世俗的世界,不再想与人交往,更不再想去谋得一个职位。与此相反,在他年青时,用我们的话说,他是相当 ...
刘小枫, 1988
6
诸葛亮兵书:
诸葛亮原著,严锴 编著. 【注释】(二)举措二任用和废置宫员 o (2)怀宝迷邦二怀才不遇。(3)逸人二遁世隐居之人。(4)旷二冶落 o (5)四门二学宫名,始于北魏太和二十年,设立四门博士”。(6)玄糯二玄、糯皇两种染料,引中为聘请贤士的赞礼。【译文】濯用和废置 ...
诸葛亮原著,严锴 编著, 2014
7
诺贝尔文学奖获奖作家散文精品
毛信德, 李孝华 Esphere Media(美国艾思传媒). 灭绝的下场 o 不过,可以设想,他的遁世隐居(凭借从银行界的亲友得到的收入才有可能) ,和他的思想所采取的方向,都不是同第一次世界大战没有关系的 o “非人主义”一词的创造 ...
毛信德, ‎李孝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
美国的108(修订版):
... 小教堂里和庙会上给那些懒散、好奇的人群大声布道,几乎白送一样地向人推销宗教小册子,被老百姓当猴戏一样地对待,忍受人生的种种烦恼和困苦,没有机会从事学术研究,过一种遁世隐居者的生活。我童年时代就看到爸爸所过的这种与世隔绝的生活, ...
曹德谦, 2015
9
宋前隐逸诗研究 - 第 99 页
以游仙、延生来否定传统的隐居方式,以仙代隐的隐逸诗更能体现阮籍隐逸诗创作的特点。如五言《咏怀诗》其十五认识到人生短暂、荣名虚浮,于是向往古仙人羡门子的遁世隐居;其二十二提到夏启、夸父、凤鸣、王子晋、青鸟等仙人、仙物,反映了诗人身处 ...
霍建波, 2006
10
汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 562 页
然而诗人在痛苦寂寞之极,却不禁想到了遁世隐居的古人,于是便强作欢颜地写道: "持操岂独古,无闷征在今"。难道只有古人能够坚持节操而遁世归隐吗?我岂不同样可以做得到?由此,我们便清楚地看到了诗人那走投无路、痛苦不堪的心灵,最后使他终于 ...
李观鼎, ‎刘方成, 1990

«遁世隐居» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 遁世隐居 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
长泰龙人古琴文化村地址风景鲤鱼山下临溪
除为传承与发扬琴艺、琴学、琴道而设的斫琴坊、研究院、书院外,文化村更有度假酒店、生态田园、艺术工坊等相应配套,旨在建一个无须遁世隐居亦可超然物外的当代 ... «闽南网, 8월 15»
2
“天姥吟留别”
作为我国古代山水诗、山水画的发祥地之一,早在魏晋南北朝时期,众多高僧、名士就来到此地遁世隐居、寄情山水,著名的“江南第一大佛”,就开凿于此时期;及至唐 ... «金羊网, 6월 15»
3
双语:美国著名导演伍迪艾伦被养女控性侵
上个月,戴安娜•基顿为伍迪•艾伦领取了终身成就奖,他素以臭名昭著的遁世隐居而闻名。 她的举动在网络上引发了一次激烈的讨论。这招来了艾伦和米亚•法罗的亲生 ... «新浪网, 2월 14»
4
玄学与陶渊明诗歌的“怀古”
南亩”人迹罕至正是适于遁世隐居之所,陶渊明在此体会到了“荷蓧丈人”悠然自得之心,这更使其隐逸躬耕之心得到了进一步的确证,他在怀古与现实中建立了联系, ... «凤凰网, 11월 13»
5
巴西1至7月贸易逆差创新高
张大千将“槃阿”巨石立于“八德园”中,意为其遁世隐居之所。显见他颇有在此隐居的决心,张大千于此石前之留影便是他最喜欢的照片,当然他也曾在画作中绘描此石。 «Epoch Times, 8월 13»
6
张大千逝世30周年巴西故居三石赠台北故宫
张大千将“槃阿”巨石立于“八德园”中,意为其遁世隐居之所。显见他颇有在此隐居的决心,张大千于此石前之留影便是他最喜欢的照片,当然他也曾在画作中绘描此石。 «Epoch Times, 8월 13»
7
金庸二十四年前的退隐梦
但写到最后,男主角的结局通常不出于两途:或鞠躬尽瘁,死而后已;或飘然而去,遁世隐居。大概由于我从小就对范蠡、张良一类高人十分钦仰,而少年时代的颠沛流离 ... «凤凰网, 6월 13»
8
赫尔曼·黑塞:一位深受诗人李白影响的德国作家
在对“大师兄”这个人物的着力刻画中,黑塞寄托了自己对老庄遁世隐居清静无为的生活方式的向往。 通过刻苦学习,克乃西特从“大师兄”那儿掌握了周易。从此,每当他 ... «中国新闻网, 9월 12»
9
古琴记谱法反映文化构造节拍受控于人心理律动
如南宋末年毛敏仲所作《渔歌》是一首阐述遁世隐居、与世无争的琴人心声的琴曲,在曲终前的末两段采用了一般琴曲颇为少见的临时转调,使得乐曲具有一波三折、 ... «中国新闻网, 12월 11»
10
终南踏青品禅茶一味
终南山”在当时真正是城边上的遁世隐居之地。烦恼了,出城即可上山,找一座寺院住下,吃茶吟诗,好不自在。山上松林溪水、白云鹤鸣、晨钟暮鼓、佛灯檀香、古寺千 ... «凤凰网, 5월 11»
참조
« EDUCALINGO. 遁世隐居 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/dun-shi-yin-ju> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO