앱 다운로드
educalingo
贰臣

중국어 사전에서 "贰臣" 뜻

사전

중국어 에서 贰臣 의 발음

èrchén



중국어에서 贰臣 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 贰臣 의 정의

두 번째 성직자는 이전 왕조에서 취임 한 사람과 항복 후에 다시 항복 한 사람을 가리킨다.


贰臣 운과 맞는 중국어 단어

不按君臣 · 不臣 · 办事大臣 · 包世臣 · 北面称臣 · 参赞大臣 · 宝臣 · 宾臣 · 才臣 · 材臣 · 柄臣 · 波臣 · 背臣 · 草茅之臣 · 草莽之臣 · 表臣 · 边臣 · 部臣 · 鄙臣 · 霸臣

贰臣 처럼 시작하는 중국어 단어

· 贰部 · 贰猜 · 贰车 · 贰乘 · 贰辞 · 贰地 · 贰都 · 贰端 · 贰府 · 贰负 · 贰功 · 贰公 · 贰宫 · 贰官 · 贰广 · 贰过 · 贰话 · 贰纪 · 贰节

贰臣 처럼 끝나는 중국어 단어

从臣 · 侧臣 · 厂臣 · 厨养臣 · 宠臣 · 常臣 · 斥臣 · 朝臣 · 楚臣 · 楚逐臣 · 称臣 · 篡臣 · 纯臣 · · 臣臣 · 草土臣 · 词臣 · 诚臣 · 谗臣 · 辞臣

중국어 사전에서 贰臣 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «贰臣» 번역

번역기

贰臣 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 贰臣25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 贰臣 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «贰臣» 입니다.
zh

중국어

贰臣
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Traidor
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Betrayer
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

प्रकट करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

خائن
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

предатель
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

traidor
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

বিশ্বাসঘাতক
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

traître
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Menteri
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Betrayer
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

内通者
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

배신자
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

betrayer
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

người phản bội
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

நன்றி கெட்டவன்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

विश्वासघातकी
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

hain
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

traditore
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

sprzedawczyk
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

зрадник
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

trădător
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

προδότη
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Betrayer
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

betrayer
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Betrayer
화자 5 x 백만 명

贰臣 의 사용 경향

경향

«贰臣» 의 용어 사용 경향

贰臣 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «贰臣» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

贰臣 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«贰臣» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 贰臣 의 용법을 확인하세요. 贰臣 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
开清首功:洪承畴:
后来的乾隆皇帝,仍将洪承畴作为叛明降清的人,列入《清史∙贰臣传》,但因其功大,列于贰臣甲等。清朝咸丰间南安水头的举人吕宗健《咏洪文襄》一诗有“无奈受恩深覆载,遂甘攘诟救疮痍”之句,指出洪承畴被皇太极的关怀所感动,才下决心蒙受种种非议责难, ...
姜正成, 2015
2
中国历代冤案:
事情这还不算完,又过了7年,到乾隆四十一年(公元1776 年)十二月,乾隆皇帝下令纂修《清史》的写作班子,另外增立《贰臣传》,给那些“两姓事君王”的所有降清的明臣,贴上永久的耻辱标签。他尤其“关照”钱谦益,下令把他列入《贰臣传乙编》,连《贰臣传》的正编 ...
少林木子, 2015
3
灵猴皮的秘密:
修史也就罢了,但诡异的是,皇帝竟然命人设立《贰臣传》,将吴三桂洪承畴等投清的明将设立其中,让吴三桂非常尴尬。吴三桂不想入贰臣中,但他却找不到理由:怎样才能让他的投清行为合情合理呢?幕僚们中不乏博学大儒,但针对这个问题,大家面面相觑。
刘祖光, 2015
4
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
三日”隐射三朝,指洪承畴为崇德、顺治、康熙三朝的著名“贰臣”。跛足道人让贾瑞照“风月宝鉴”,而《风月宝鉴》是《红楼梦》的别名,暗示孔有德与洪承畴(贾瑞)都进了《红楼梦》。贾瑞正反两面都照了“风月宝鉴”,然后死了,乃《好了歌》的最好注解。因为《好了歌》 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
5
魯迅雜文詩學研究 - 第 279 页
他在《立此存照(四)》引杂志《越风》上的文章所说汉奸的下场最终还是被杀、被列人《贰臣传》,并以此训诫: "似这样丢脸的事情,我想不独含怨泉下的洪经略要大吃一惊,凡一班吃里爬外,枪口向内的狼鼠之辈,读此亦当惯然而悟矣。"鲁迅对此评点: "这种训诫, ...
沈金耀, 2006
6
秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 115 页
有《靜惕堂詩集》、《詞》傳世;《貳臣傳》、《清史稿•文苑傳》第三章糾結複雜的心事—曹溶與朱尊之遙和〈秋柳〉 並非明清之際歷史、政壇上顯要人物,卻為其時詩詞大家,富藏書,天性愛才,為一時勝流所歸。康、雍間人鄭方坤(雍正元年[1723]進士)《國朝名家詩 ...
嚴志雄, 2013
7
亡天下:南明痛史: - 第 283 页
至於吳三桂、耿精忠、尚可喜這樣一直食明朝俸祿最終而又因個人私利反覆多端的「貳臣」,無論生前死後,都為人們所不齒。上述諸人,黑白忠奸分明,一生事業易辯。就連曾為明朝浴血苦戰,最後在內外交困之下不得不降附清廷並「竭盡忠心」的祖大壽、 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2008
8
南画北渡: 清代书画研究鉴藏中心研究
本书分为十章,主要内容包括:谁掌握了中国书画鉴定的发言权;明末的书画鉴定与作伪;明末的书画著录;南画北渡与明末清初的书画市场;“贰臣”孙承泽、曹溶的收藏 ...
刘金库, 2008
9
错别字辨析字典 - 第 210 页
[辨析]同式也是二的大写。□贰,右上是犬,不是戈;二在贝上,不在犬的左上。日[贰心]不忠实,异心:他对你存有贰心。同"二心"。吗[贰臣]在前一朝代做官,投降后一朝代又做官的人。贰不作二、式。圆贰是贰的繁体字。
苏培成, 2000
10
历史的玄机——权臣谋士的传奇人生(博雅煮酒论史系列丛书):
公元1237年,耶律楚材启奏:“制器必用良工,守成必用儒臣。儒臣之事业,非积数十年恐未易成。”窝阔台说:“果真如此,我可任 ... 得有理有力:不能因为有逆子贰臣,就来否定君、父神圣,也不能因为有无耻之传人,就来否定孔、孟之道。经过耶律楚材从正反两面 ...
常桦 岳卫平, 2015

«贰臣» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 贰臣 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
元明易代是一场民族革命吗?
[摘要]钱穆看到在明初开国诸臣的诗文中,很少有人提到“光复华夏”这一壮举,很多 ... 其祖李祁曾讽刺刘基等人,称仕明贰臣“贪生畏死,甘就屈辱,斯文之丧扫地尽矣。”. «腾讯网, 9월 15»
2
宋代奸臣比较:蔡京仅是帮凶秦桧才是罪魁
开封沦陷后,金人扶持了以北宋原宰相张邦昌为傀儡皇帝的大楚政权,当那些见风使舵者忙着跪拜新主之时,赵鼎却与胡寅、张浚等人逃入太学,坚决不做贰臣。 靖康二 ... «凤凰网, 9월 15»
3
溥仪曾为维持奢靡生活廉价变卖盗运出宫的文物
通过这幅《采薇图》,李唐抒发了宁死不做贰臣的一种气节。李唐是“南宋四大家”之首,其传世画作极少。 这使我想起在天津,也收藏了一幅李唐的传世名画《濠梁秋水 ... «人民网, 7월 15»
4
“遗民不世袭”的高
古代在唐朝之后至五代十国,政治变乱最多,所以有名的诗词作家如冯延巳、牛希济、和凝这些人,都是著名的“贰臣”。 “遗民”问题在明亡了之后更加表面化。明代读书人 ... «南风窗, 7월 15»
5
洪承畴的肖像画:要不要“PS”,得看皇帝心情
贰臣传》是乾隆以忠臣为标准,把降清的明朝官员均称为“贰臣”。乾隆指出:这些人“遭际时艰,不能为其主临危受命”,从封建道德出发,实在是“大节有亏”。所以说洪承畴 ... «人民网, 7월 15»
6
宋代“娱乐圈”:女艺人每天能挣两千多
说起江左三大家钱谦益、吴伟业、龚鼎孳,必让人联想起失节、贰臣、江浙五不肖 ... 显然,降清是事实,贰臣是脱不了干系的,但他们的行为真的不齿到令人痛恨吗? «腾讯网, 7월 15»
7
原标题:宋代的娱乐圈:有“女艺人”每天能挣两千多元(图)
说起江左三大家钱谦益、吴伟业、龚鼎孳,必让人联想起失节、贰臣、江浙五不肖这些难听的字眼。显然,降清是事实,贰臣是脱不了干系的,但他们的行为真的不齿到令 ... «人民网, 7월 15»
8
清顺治帝尊崇明太祖追谥崇祯帝为庄烈愍皇帝
《清史稿·世祖本纪》这样记载:顺治帝问群臣:“汉高祖、文帝、光武及唐太宗、 ... 二来,明末清初之际,钱谦益之流的贰臣固然占一定比例,但“不食周粟”的伯夷、叔齐也大 ... «中国新闻网, 6월 15»
9
重读历史:洪承畴:臣节重如山乎?
洪承畴曾撰过一副对联,挂在自家中堂之上:“君恩深似海,臣节重如山。” 洪承畴出仕之 .... 乾隆以忠君为标准,在上谕中把降清的明朝官员均称为“贰臣”。从忠君思想 ... «东方网, 5월 15»
10
洪承畴:现代语境强奸历史
当时的洪承畴,除了在降清做“贰臣”或求死做烈士的选择之外,还有没有第三条道路或是更佳、最佳的选择,这样的话题或许还会更有意思一点。 再看看怎么也绕不开的 ... «环球网, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. 贰臣 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/er-chen-3> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO