중국어 사전에서 "二流打瓜" 뜻

중국어 에서 二流打瓜 의 발음

二	流	打	瓜
èr	liú	dǎ	guā

중국어에서 二流打瓜 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 二流打瓜 의 정의

2 등의 인기 메론 1. 또한 "2 단계 매달리기". 사투리 게으른 캐주얼, 흐르는 흐름.

二流打瓜 1.亦作"二流大挂"。 2.方言。懒懒散散，流里流气。

二流打瓜 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 二流打瓜 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 二流打瓜 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «二流打瓜» 입니다.

• 중국어: 二流打瓜
• 중국어 - 스페인어 번역기: Poco correcto
• 중국어 - 영어 번역기: Slipshod
• 중국어 - 힌디어 번역기: असावधानीपूर्ण
• 중국어 - 아랍어 번역기: مبتذل
• 중국어 - 러시아어 번역기: Небрежный
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Desleixado
• 중국어 - 벵골어 번역기: অযত্নসজি্জত
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Débraillé
• 중국어 - 말레이어 번역기: tak sempat
• 중국어 - 독일어 번역기: Schlampig
• 중국어 - 일본어 번역기: 手を抜きました
• 중국어 - 한국어 번역기: 발을 질질 끌며 걷는
• 중국어 - 자바어 번역기: slipshod
• 중국어 - 베트남어 번역기: Cẩu thả
• 중국어 - 타밀어 번역기: சிரத்தையற்ற
• 중국어 - 마라티어 번역기: अव्यवस्थित
• 중국어 - 터키어 번역기: baştan savma
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Sciatto
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Niechlujny
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Недбалий
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Neglijent
• 중국어 - 그리스어 번역기: Κακοφτιαγμένος
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Slordig
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: HAFSIG
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Slurver

«二流打瓜» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 二流打瓜 의 용법을 확인하세요. 二流打瓜 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

中国民间方言词典 - 第 158 页

张一弓《犯人李铜钟的故事》四:所谓"上盆儿" ,实质上表现了小生产者的狭隘性,二流子的懒惰性,摇头派的摇摆性。二流打瓜 6 「 111 ^ ! 591 ^〔官话^西北〕懒懒散散、流里流气。欧阳山《高干大》 11 :人家眼睛里.总以为货郎就是二流打瓜,不务正业的人;人家 ...

段开琏, 1994

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 69 页

何健明《龙门圆梦》: "他二话没说,一个猛子跳入水中捡回了书本,然后非常坚信地对父亲说:政府会想办法让我们准时参加高考的。"【二流打瓜】& 1111 66 9^5 西北方言,吊儿郎当。欧阳山《高干大》: "人家眼里总以为货郎就是二流打瓜,不务正业的人。

史式, ‎赵培玉, 2002

語文彙編 - 第 38 卷 - 第 76 页

他打起仗来可] 13 事,就是^二巧子。,〔 371 "娶了个老^二不^ , ,〔 5 〕"耍是沒有党,我还 7 是一个吃據稱茱的穷小十,呤也不! !的二不 95 ? ,〔53〕 1 9 警【二流打瓜】吊兒郞当。"人家服睛里总以为貨郞就是二流打风、秦 9 9 9 不务正菜的人。〔 6 〕【二大流】 ...

傅朝陽, 196

打瓜招親: (滇劇) - 第 18 页

梅雪艷, 1956

高干大 - 第 231 页

整天二流打瓜,什么事都不做。骗了几个钱就大吃大喝,赌博,抽洋烟!没有钱就要我的,我不给就偷,衣服,首饰,银钱,什么都偷!偷不成就抢,抢不成就打!三朝两日就把我打一顿!不准我离我就要死了!我再活不成了! "她说话的声音已经不像说话,倒像是嗥叫, ...

欧阳山, 1999

Gao Ganda - 第 46 页

整天二流打瓜,什難,我都給他們說過了 0 咱們^好好地談一談 0 』任桂花聽了, ^放聲大哭起來, !面哭你,不知道^ ^才好 0 還是姬村長開了口, ^ ,『任桂花,不用哭,你的耍求,你的凼睛,說木成^ 0 炕上坐翁趦書記,羅鄉長,劉治安主任和姬村長,都你^ ^我,我望望得 ...

Shan Ouyang, 1949

中国惯用语 - 第 129 页

指混日子的人;也指二流子。【二糠子】华北方言。指游手好闲不务正业的人,或称懒散通遢的人。【二流打瓜】西北方言。形容吊儿郎当:人家眼里总以为货郎就是-不务正业的人。【二流子】西北方言。通常指不从事生产、好吃懒做、游手好闲的人。又作"二打流 ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002

欧阳山文集 - 第 9 卷 - 第 3529 页

打吴生海住的宅子门口经过的人都能听见,他们在里面吵了整整―天没有停嘴。我自己也来回走过几趟,也亲耳听见过,可惜 ... 旱烟,回身就想走。王大善叫住他道: "别^。我还有话对你说;从今以后,你也该好好地劳动劳动,别那么二流打瓜的,老坐着吃闲饭。

欧阳山, 1988

万年春 - 第 1797 页

打吴生海住的宅子门口经过的人都能听见,他们在里面吵了整整一天没有停嘴。我自己也来回走过几趟,也亲耳听见过,可惜 ... 王大善叫住他道: "别忙。我还有话对你说:从今以后,你也该好好地劳动劳动,别那么二流打瓜的,老坐着吃闲饭。就说旱烟,你自己 ...

欧阳山, 1985

退婚 - 第 3 页

... 只有這條根,從小嬌生慣養,三^ ±化六塊白洋與南莊劉家的閨女蘭婷 II 下了姻緣,今年因爲家裏沒人沒手兒的,打算撣個好日子給根九把媳婧娶過來、不想現在的人隨着年頭兒薆啦,當父母的竟做不了閨女的主意。劉家的閨女 0 ^們根九是二流打瓜,提出退 ...

薛恩厚, 1953