앱 다운로드
educalingo
法不徇情

중국어 사전에서 "法不徇情" 뜻

사전

중국어 에서 法不徇情 의 발음

xùnqíng



중국어에서 法不徇情 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 法不徇情 의 정의

법률은 거짓 상황이 아닙니다 : 법, 徇 : 부분 호의, 사랑 : 인간적, 개인적 상황. 법은 낙인 찍히지 않는다. 법 집행 공평성을 말하며, 사적인 감정을 말하지 마십시오.


法不徇情 처럼 시작하는 중국어 단어

法比 · 法笔 · 法币 · 法辟 · 法鞭 · 法柄 · 法钵 · 法不阿贵 · 法不传六耳 · 法不容情 · 法部 · 法藏 · 法曹 · 法场 · 法车 · 法尘 · 法城 · 法成令修 · 法程 · 法出多门

法不徇情 처럼 끝나는 중국어 단어

不近人情 · 倍情 · 别情 · 包公赔情 · 哀情 · 哀戚之情 · 徇情 · 必以情 · 悲情 · 本情 · 案情 · 爱情 · 病情 · 笔下留情 · 笔情 · 膘情 · 薄情 · 表情 · 边情 · 阿旨顺情

중국어 사전에서 法不徇情 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «法不徇情» 번역

번역기

法不徇情 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 法不徇情25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 法不徇情 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «法不徇情» 입니다.
zh

중국어

法不徇情
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Ley no muestra parcialidad
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Law does not show partiality
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

कानून पक्षपात नहीं दिखा है
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

القانون لا تظهر انحياز
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Закон не лицеприятием
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

A lei não mostra parcialidade
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

আইন পক্ষপাত প্রদর্শন করা হয় না
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Loi ne montre pas de partialité
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Undang-undang tidak pilih kasih
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Gesetz nicht Parteilichkeit zeigen
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

法律はえこひいきが表示されません
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

법 편애 를 표시하지 않습니다
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Hukum ora pilih kasih
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Luật không cho thấy sự thiên vị
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

சட்டம் முகதாட்சிணியம்பண்ணுவீர்களோ இல்லை
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

कायदा पक्षपात नाही
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Kanun tarafgirlik göstermez
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

La legge non mostra parzialità
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Prawo nie pokazuje stronniczość
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Закон не підлещуватися
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Legea nu arată părtinire
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Νόμος δεν παρουσιάζουν μεροληψία
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Wet nie partydig
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Lagen visar inte partiskhet
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Loven gjør ikke forskjell
화자 5 x 백만 명

法不徇情 의 사용 경향

경향

«法不徇情» 의 용어 사용 경향

法不徇情 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «法不徇情» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

法不徇情 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«法不徇情» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 法不徇情 의 용법을 확인하세요. 法不徇情 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
汉语成语俗语对照词典 - 第 100 页
老爷不叫,你竟叫将起来,我钱老爷是你叫得的? ... ... [小生]岂不闻'皇亲犯法,与庶民同罪! ' "【法不徇情】^ 0 1311 乂 1 ^ 0|109 法律不恂私情。徇:曲从。明,罗贯中《三国演义》第七十二回: "居家为父子,受事为君臣,法不徇情,尔宜深戒。" [例]法官要公正执法, ...
许嘉璐, 2008
2
中华成语大词典 - 第 42 页
执法者秉公处事,不偏袒有钱有势的人,《棘非子,有度》: "法不阿贵,绝不挠曲,法之所加,智者弗能辞,勇者弗敢争,刑过不避大臣,赏善不遗匹夫。"【法不徇情】化 13" X 1 ^ ^109 徇- ,从、屈从。法制是不徇私情的。(明)罗贯中《三国演义》第七十二回, " '居家为父子 ...
程志强, 2003
3
包公案龍圖公案:
來到陰司,心上想道:關節不到,只有包老爺。他一生不聽私書,又且夜斷陰間,何不前往告個明白。是夜,正遇包公在赴陰牀斷事,遂告道:告為徇情枉殺事:生抱沉冤,死求申雪。身被贓官任事聽了齊泰分上,枉陷一身致死,累害合門遷徙。嚴刑酷罰,平地陡起冤地。
安遇時, 2014
4
包公案: 龍圖公案
來到陰司,心上想道:關節不到,只有包老爺。他一生不聽私書,又且夜斷陰間,何不前往告個明白。是夜,正遇包公在赴陰牀斷事,遂告道:告為徇情枉殺事:生抱沉肉,死求申雪。身被贓官任事聽了齊泰分上,枉陷一身致死,累害合門遷徙。嚴刑酷罰,平地陡起肉地。
佚名, ‎安遇時, 2014
5
三國演義: 清康熙刊本
彰曰:「披堅執銳,臨難不顧,身先士卒;賞必行,罰必信。」操大笑。建安二十三年,代郡烏桓反,操令彰引兵五萬討之;臨行戒之曰:「『居家為父子,受事為君臣』。法不徇情,爾宜深戒。」彰到代北,身先戰陣,直殺至桑乾,北方皆平;因聞操在陽平關,故來助戰。操見彰至, ...
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
6
从“三国”故事谈现代管理 - 第 146 页
法不徇情,尔宜深戒。" (第七十二回 625 页)从原则上来讲,这是应当的、正确的,但能否真正做到"法不徇情" ,就要看实际行动了。这也说明,当时已都具有"法"的巧念。吕蒙入荆州后,便传令军中: "如有妄杀一人,妄取民间一物者,定按军法。"一个私取民间箬笠 ...
夏书章, 1987
7
三国志演義: Romance of the Three Kingdoms
何能作博士耶?』操嘗問諸子之志。彰曰、『好爲將。』操問、『爲將何如?』彰曰、『披堅執銳、臨難不顧、身先士卒。賞必行、罰必信。』操大笑。建安二十三年、代郡烏桓反、操令彰引兵五萬討之。臨行戒之曰、『「居家爲父子、受事爲君臣」。法不徇情、爾宜深戒。
施耐庵, 2014
8
這時代的資訊-馬太福音:
禮服”就是舊約中對以色列人的律法要求,律法的總結是基督。遵守的目的是 ... 所以今天宣教並不是把過去以色列舊約的律法毀掉了,還是那個律法,但是要行在律法裏面的精意上。於是王吩咐 ... 的道,什麼人你都不徇情面,因為你不看人的外貌。 17.請告訴 ...
栗佳, ‎博學出版社, 2010
9
明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
彭文炳等不合不為勸阻,反為過付。 ... 又題一個勘問過的本道:「神奸賄囑左道:冀害重臣,伏乞聖明,急正國法,以昭天理。 ... 題上去,批道:「劉鐸、曾雲龍、彭文炳、劉福等,著即處斬;辛 雲加恩從寬遣戍;方景陽雖已監斃,仍著戮屍;刑部堂高默等,初擬徇情賣法, ...
胡三元, 2015
10
中华成语词典 - 第 161 页
〔近〕振 3 发糠〔反〕执迷不悟厶"省"不读【发扬 0 厉 1 圮一咖! !发扬:奋发 ... 〔或〕发扬光显阐 8 光大 0 杜甫的影响直贯到两宋时代;没有一个诗人不直接间接学他的,没有一个诗人不-他的。(朱自淸(诗 ... 〔近〕法不徇情王子犯法,与庶民同罪厶"阿"不读 0。【翻江侧 ...
中华书局. 编辑部, 2000

«法不徇情» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 法不徇情 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
黄克功案件(14)
雷经天:“他是军人,申请赦免是他的权利,赦不赦是军委主席的权利。”胡耀邦打开了附带的 ... 毛泽东:“军纪如山,法不徇情,你们按程序审判就是了。”雷经天:“这也是 ... «荆楚网, 12월 14»
2
《反贪风暴》定档6月13日“五宗罪”揭人心黑暗
此外,海报中每个角色对应的罪恶元素,还配以极具深意的文字阐述,分别是“命数乾坤,在劫难逃”、“金钱至上,不择手段”、“法不徇情,争权夺利”、“资性纵欲, ... «腾讯网, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. 法不徇情 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/fa-bu-xun-qing> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO