중국어 사전에서 "逢贤把赠" 뜻

중국어 에서 逢贤把赠 의 발음

逢	贤	把	赠
féng	xián	bǎ	zèng

중국어에서 逢贤把赠 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 逢贤把赠 의 정의

시안 (西安)은 리우 리우에게 새로운 선물을드립니다. 학자 ":"Xu 6 월에 검과 함께 Jin을 모집 서쪽의 Yanling 분기, Xu Jun Guan Jian, 무언가와 정욕. 국가의 사용을위한 Yanling 시즌은 제공하지 않았지만 그 마음 Xu Zhi, 진에서, 그래서 쑤 준은 추에서 죽었고, 그래서시 준 검을 털어 냈다. "유일하게이 우 궈, 기부하지 않았다."얀 링 계절 아들은 말했다 : "나는 또한 선물이 아니다. 나는 검의 6 월 개념, 그 정욕은 말할 것도없고. 나는 중국인의 원인을 가지고있다. 또한 제공하지 않았다. 계속 간절히 원한다. 들어가지 않을 것이다,기만적인 마음이다. 시니 준은 "첫 번째 왕은 생명이 없다. 혼자만도 칼이 될 수 없다"고 말했다. Yanling 시즌 아들은 그것을 잊지 마라, Qiu 무덤에 와서 칼의 딸을 벗겨 라. ""Yongjian 코드로서 "모든 Xian 음과 선물 후".

逢贤把赠 汉刘向《新序．节士》:"延陵季子将西聘晋，带剑以过徐君。徐君观剑，不言而色欲之。延陵季子为有上国之使，未献也，然其心许之矣，致使于晋，故反则徐君死于楚，于是脱剑致之嗣君。从者止之曰:'此吴国之，非所以赠也。'延陵季子曰:'吾非赠之也。先日吾来，徐君观吾剑，不言而其色欲之。吾为有上国之使，未献也。虽然，吾心许之矣。今死而不进，是欺心也;爱剑伪心，廉者不为也。'遂脱剑致之嗣君。嗣君曰:'先君无命，孤不敢受剑。'于是季子以剑带徐君墓树而去。徐人嘉而歌之曰:'延陵季子兮不忘故，脱千金之剑兮带丘墓。'"后以"逢贤把赠"为咏剑之典。

逢贤把赠 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 逢贤把赠 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 逢贤把赠 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «逢贤把赠» 입니다.

• 중국어: 逢贤把赠
• 중국어 - 스페인어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 영어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 힌디어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 아랍어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 러시아어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 벵골어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 말레이어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 독일어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 일본어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 한국어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 자바어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 베트남어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 타밀어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 마라티어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 터키어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 그리스어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Fengxianbazeng
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Fengxianbazeng

«逢贤把赠» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 逢贤把赠 의 용법을 확인하세요. 逢贤把赠 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

弹鱼空馆,断蟒长途;逢贤把赠,遇寇即除。比莫邪端的全殊,纵干将未必能如。曾遭遇诤朝谗烈士朱云,能回避叹苍穹雄夫项羽,怕追陪报私仇侠客专诸。价孤,世无。数十年是俺家藏物,吓人魂,射人目。相伴着万卷图书酒一壶,遍历江湖。〔尾声〕笑提常向尊前舞, ...

盛庆斌, 2015

文史英华: . San qu juan - 第 80 页

门下受冷遇,甚为不满,弹铗〔剑把)而軟: "长铗归来乎 1 食无鱼, "空馆,空旷的住所,指冷淡的接待。 4 断衅长途:传说汉高袓刘邦发迹前,醉行泽中,白蟒当道,乃拔剑斩之,遂杨通无阻. 5 逢贤把赠:《史记,吴太伯世家》: "季札之初使,北过徐君。徐君好季札剑,口弗 ...

白寿彝, 1993

全元散曲典故辞典 - 第 373 页

V ^卢挚〔双调'螗宫曲〕《醉赠乐府珠帘秀》 127 〉卢挚与当时名妓珠帘秀有比较深厚的交谊,因而称她为"卿卿"。二、一枝仙桂香生玉,消得唤卿卿。(赵孟纟顷(黄钟'人月圆〕 285^ "啣卿"是作者对所爱歌女的称呼。逢贤把赠、【出典】见"挂剑长林"条。^ 1 释义^ ...

吕薇芬, 1985

元曲精华评析 - 第 164 页

2 香檀把虎口双呑玉:香檀木做的剑把,虎口边镶着玉。 ... 4 挂三尺壁上飞泉:把宝剑挂在墙上,剑身发出的光芒像一道飞泉。 ... 8 逢贤把赠:春秋时吴国公子季札出使鲁国,路过徐国,徐君喜欢他的剑却没有说出来,季札决定回来的时候赠给他,谁知回到徐国时, ...

肖妍, ‎暴希明, ‎黄梅, 2007

鬼神傳:

朔雪寒. 第五回急難相周謝恩脫苦喜捨棺木加壽四紀話說宋朝兵部侍郎姓董名賢。行年八十,帶俸歸田。一日坐在堂上,自思五男二女,食享千鐘。人生不過百歲之期,總皆花甲周流。老夫幸年八旬,滿眼兒孫,亦非折夭矣。譬如家中事物,無一不備,惟思一念: ...

朔雪寒, 2014

新编元曲三百首 - 第 56 页

6 "香植把"句:香植把,用香植木制成的剑柄,虎口,拇指和食指中间的部分,此指剑柄上握手处。双吞玉,用宝玉镶嵌。 ... 逢贤把赠:春秋时吴公子季札出使鲁国,路过徐国,徐国国君十分喜欢他的佩剑,然未明言,而季札心中知之。待季札回来又路过徐国时,欲将剑 ...

俞为民, ‎孙蓉蓉, 1995

元曲三百首 - 第 2 卷

正直规模,香檀把虎口双吞玉,鲨鱼鞘龙鳞密砌珠。挂三尺壁上飞泉,响半夜床头骤雨。牛斗:星宿名,即牵牛星和北斗星。[梁州]金错落盘花扣挂,碧玲珑镂玉装束,美名儿今古人争慕。弹鱼空馆,断蟒长途。逢贤把赠,遇寇即除。比莫耶端的全殊,纵干将未必能如。

江培英, 2003

元代散曲选: 注释本 - 第 75 页

4 "香植"句,意为香植木制的剑把,虎口两边镶着玉,虎口,这里指剑柄上握手的地方: 6 "鉴鱼"句,意为鲨鱼皮做成的剑鞘,皮面上还残留着鱼鳞的痕迹,象是 ... 逢贤把赠,春秋时吴国公子季札出使鲁国,路经徐国,发觉徐君很喜欢自己的佩剑,打箅回来时赠给他。

张文潜, 1985

元明散曲详注 - 第 156 页

ClO ]逢贤把赠、用春秋时季札姑剑绘徐君的故事。季札,吴王寿梦的幼子,寿梦曾想让他继承王位,他坚辞不受,后出使中原各国,季札有一口稀世宝剑,有一次他出使鲁国,路过徐国,徐国君对他的宝剑抽赏不已,待季札使鲁归来路过徐国时,曾想将剑送给徐君, ...

周脉柱, 1990

Tang shi san bai shou: qu yu hua

断蟒长途:逢贤把赠.遇寇即除。比莫邪端的全殊.纵干将未必能如。曾遭遇诤朝谗烈士朱云.能回避叹苍穹雄夫项羽,怕追陪报私仇侠客专诸。价孤,世无。数十年是俺家藏物.吓人魂.射人目。相伴着万卷图书酒一壶.遍历江湖。〔尾声〕笑提常向尊前舞,醉解多从 ...

Shanghai zi shu zhu ban she, 1998

«逢贤把赠» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 逢贤把赠 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

元曲之旅:末世文人的英雄情结

弹鱼空馆，断蟒长途；逢贤把赠，遇冠即除。比莫邪端的全殊，纵干将未必能如。曾遭遇诤朝谗烈士朱云，能回避叹苍穹雄夫项羽，怕追陪报私仇侠客专诸。价孤，世无。 «光明网, 7월 14»