중국어 사전에서 "夫贵妻荣" 뜻

중국어 에서 夫贵妻荣 의 발음

夫	贵	妻	荣
fū	guì	qī	róng

중국어에서 夫贵妻荣 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 夫贵妻荣 의 정의

부끄러운 아내는 "푸룽 아내 비싼."

夫贵妻荣 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 夫贵妻荣 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 夫贵妻荣 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «夫贵妻荣» 입니다.

• 중국어: 夫贵妻荣
• 중국어 - 스페인어 번역기: Marido su ala esposa
• 중국어 - 영어 번역기: Husband your wife wing
• 중국어 - 힌디어 번역기: पति अपनी पत्नी को पंख
• 중국어 - 아랍어 번역기: زوج الجناح زوجتك
• 중국어 - 러시아어 번역기: Муж жена крыло
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Marido sua asa esposa
• 중국어 - 벵골어 번역기: আনন্দময়
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Mari votre aile femme
• 중국어 - 말레이어 번역기: Suami dan isteri awak
• 중국어 - 독일어 번역기: Mann Ihre Frau Flügel
• 중국어 - 일본어 번역기: 夫奥さんの翼
• 중국어 - 한국어 번역기: 남편 아내 날개
• 중국어 - 자바어 번역기: beatific
• 중국어 - 베트남어 번역기: Chồng cánh vợ của bạn
• 중국어 - 타밀어 번역기: பேரின்பம் தரும்
• 중국어 - 마라티어 번역기: सुखकारक
• 중국어 - 터키어 번역기: kutsayan
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Marito tua ala moglie
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Mąż twój skrzydło żona
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Чоловік дружина крило
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Soțul aripa ta soție
• 중국어 - 그리스어 번역기: Σύζυγος σύζυγος πτέρυγα σας
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Man jou vrou vlerk
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Make din fru vinge
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Mannen din kone vinge

«夫贵妻荣» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 夫贵妻荣 의 용법을 확인하세요. 夫贵妻荣 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

元曲熟语辞典 - 第 103 页

【夫妻是福齐】用"夫妻"的谐音"福齐"喻指夫妻应该有福共享。王实甫《破窑记》二折[倘秀才] : "我吃好的他吃歹的,常言道夫妻是福齐,俺两口儿过日月,着他独自落便宜,怎肯教失了俺夫妻情道理。"【夫荣妻贵】(夫贵妻荣)妻子因丈夫的荣耀而显得尊贵。《仪礼 ...

刘益国, 2001

红楼十二论 - 第 274 页

其二,要求爱情以共同的叛逆思想作基础,并且彼此互相尊重,据弃了传统的夫贵妻荣的思想。由此可见,三者均具有自主性,这是共同特点)伴不伴随夫贵妻荣思想,这是后者有别于前二者的地方。如此看来,薛宝钡的婚姻观和杜丽娘的婚姻观倒是一致的,而林 ...

张锦池, 1982

重生之翻身贫家女（四）:

你啊,旁人都说,夫贵妻荣,其实我和你爹都知道,咱们这荣光是沾了你这丫头的光呢!”罗氏戳了戳她的额头,又叹道:“我也不是怕她,只是闹心,这好好儿的享福不成,偏生要给人添堵。” “娘,他们都走了,添堵也过去了,老太太好歹该给我大伯母二伯母添堵了。

燕小陌, 2015

突破停滞/: 职业心理自助手册 - 第 53 页

隔壁李太太的先生最近升官了,李太太逢人就说总算熬出头了,大有夫贵妻荣的味道。还在原地踏步的你听了心里自然不是滋味。不过,你想想不升官也好,虽难发达,但至少妻贤子孝,就是不升官你也掌握着家庭经济大权,那升官有什么了不得的?搞不好李 ...

翁国旗, 2004

汉语成语俗语对照词典 - 第 114 页

【夫贵妻荣】& 9 』「 6 叩丈夫有了显贵的地位,妻子也跟着荣耀。元,无名氏《举案齐眉》第三折: "虽不曾夫贵妻荣,我只知是男尊女卑。"清,曾朴《孽海花》第八回: "大家道: '吉样艳丽,预卜状元郎夫贵妻荣,该贺该贺! " '亦作"夫^ ^衷黄, , ^随^贱来随夫贵】丈夫低贱, ...

许嘉璐, 2008

悦读MOOK（第七卷） - 第 23 页

... 对外环果以“夫人”面貌出现,而日一秘以忙的外交官才有资格带夫人 n 女潮译不少还日潮译没有外交官身份,多畏年轻的大学牛 n 那个时期妇女独京的意识比较强,被人称为“ XX 夫人”很不舒服,畏普遍壬见象 n 后来有些人就越来栽习惯,再后来,夫贵妻荣 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

面包与玫瑰: 女性权利的解释和实现 - 第 58 页

绢子最信奉"夫贵妻荣"这句话。为了达到"夫贵妻荣" ,絹子在 20 岁那年不惜牺牲自己的名节,充当了不光彩的第三者,傍上有权有势、有妻有子、已过不感之年的阿雄。最后,绢子以她的青春为优势占了上风,使得阿雄与前妻离了婚并娶她为妻。婚后前几年, ...

刘莉, ‎刘浩, 2005

再造世界的100个奇迹（下）:

荣国府的兴衰变化,正是曲折地反映着那一时代的历史趋势。《红楼梦》通过贾宝玉、林黛玉、薛宝钗这三个典型人物 ... 很多古代作品所描写的爱情,常常是建筑在“夫贵妻荣”这样的封建思想和生活追求上。所谓“她有德言工貌,小生有温良恭俭”、“六宫宣有你 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

影响男人一生的女人

因此,李靖遇到红佛这样的红颜知己就是遇到了人生中的一个大贵人,虽然红佛因为跟随李靖得以夫贵妻荣,但事实上,应该说不是李靖成就了红拂,而是红拂成就了李靖。男人能够寻觅到一位红颜知己不易,红颜知己也有很多种,假如男人找到一位充满须眉 ...

王金娥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

衰与荣 - 第 1 卷 - 第 213 页

纯粹是女人传统的婚姻观,夫贵妻荣,女人的命运在丈夫,再落后不:过了。" ^ ^ "我&没有夫贵妻荣的想法。"、 V "我也知道你不这么想,但你的婚姻观,本质上或者说在传统根源上和夫贵妻荣没有差别。我听说,那个李向南,你很崇拜,暴吧? " ^小莉脸又有些涨红 ...

柯云路, 1988

«夫贵妻荣» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 夫贵妻荣 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

周蓬安：周本顺妻书法标价百万只为迎“雅贿”

夫贵妻荣”这个词在中国已经延绵数千年，说的是丈夫尊贵，妻子也跟着荣光。该词的最主要特点，就是夫君在外身份显赫，妻子在家享受尊重，不需要管“外面的事”，更 ... «大纪元, 9월 15»

如果你的心头有一只猛虎

很多人认为大概是夫贵妻荣儿女孝顺吧！只是，在当下，哪有那么好的事呢？从孩提时辛苦操劳的照看，到上学后的接送和辅导，再到所谓的青春叛逆期，作为一个 ... «汉丰网, 8월 15»

山西国土厅长落马，被妻坑还是坑妻？

夫贵妻荣。李建功的妻子利用丈夫当厅长的权力，从收受他人小钱开始，到仗着自己是厅长夫人的身份认识地市国土局长，给人家张口说事，为请托人承揽土地整理 ... «凤凰网, 8월 15»

河南一处级干部贪污百万曾与14岁少女暧昧20多年

如此一来，李晓晓自然也跟着“夫贵妻荣”，被安排到安阳市体育产业协会担任现金会计———吴书太深以为“自家的钱”还是“自家人”管着才既舒心又放心。 自当上体育 ... «新华网, 7월 15»

夫妻睡姿这样的妻子旺夫

夫妻睡姿这样的妻子旺夫. 2015年07月01日07:47 来源：凤凰健康 ... 换言之，就是五行上男生女，因为金生水;也就是夫妻夫贵妻荣。 2、抱在一起睡. 五行：女金男水. «凤凰网, 6월 15»

“复活”封建礼教的闹剧当休

有必要“重申男尊女卑的道德”，让现代女子好好学习“以做一个母亲为荣，以辅佐自己的丈夫为志，正所谓母以子贵、夫贵妻荣。这才是高贵的女性典范”。似乎只要做到夫 ... «www.qstheory.cn, 5월 15»

施君玉：西方民主政治与家族权力世袭

夫贵妻荣有之，克林顿借希拉里保驾护航，希拉里靠克林顿积累人气、资本。 子承父业亦不乏先例，小布什接棒老布什，令共和党江山薪火相传，如今轮到了弟承兄业， ... «大公网, 4월 15»

“官妻虚荣诱发犯罪”孰鸡孰蛋？

封妻荫子是一种封建理念，夫贵妻荣也是一种封建理念，那么，作为官员的妻子来说，究竟是一种怎样的角色？而作为腐败官员的妻子来说，又该是一种怎样的角色？ «腾讯网, 3월 15»

郭晓东：春节带妻儿出国旅游最感恩的是自己

接受记者采访时，郭晓东表示以前他都尽量带妻儿回老家过年，“今年我会带着 ... 我坚持“男主外，女主内，夫贵妻荣”的家庭结构，我太太持家，我在外面工作，男耕女织 ... «半岛网, 2월 15»

蒋勤勤赞陈建斌很有才华夫贵妻荣没有什么不好

昨日，这位重庆美女接受了记者的微信采访，如今的蒋勤勤俨然已习惯起了当陈建斌背后的女人，说起丈夫也是滔滔不绝充满了仰慕，“我觉得夫贵妻荣没有什么不好，（ ... «人民网, 12월 14»