앱 다운로드
educalingo
佛妆

중국어 사전에서 "佛妆" 뜻

사전

중국어 에서 佛妆 의 발음

zhuāng



중국어에서 佛妆 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 佛妆 의 정의

부처 메이크업 1. 또한 "부처 메이크업". 2. 고대 북부 소수 민족 여성 메이크업, 안면 피부 보호의 역할.


佛妆 운과 맞는 중국어 단어

催妆 · 北苑妆 · 半妆 · 半面妆 · 堕泪妆 · 堕马妆 · 愁眉啼妆 · 扮妆 · 春妆 · 晨妆 · 村妆 · 楚妆 · 残妆 · 淡妆 · 淡抹浓妆 · 点妆 · 白妆 · 薄妆 · 调妆 · 道妆

佛妆 처럼 시작하는 중국어 단어

佛影蔬 · 佛宇 · 佛郁 · 佛院 · 佛证 · 佛旨 · 佛旨纶音 · 佛种 · 佛粥 · 佛珠 · 佛桌儿 · 佛子 · 佛祖 · 佛座 · 佛座须 · 佛偈 · 佛谛 · 佛幔 · 佛幡 · 佛戾

佛妆 처럼 끝나는 중국어 단어

佛是金妆 · 倦妆 · 假妆 · 减妆 · 化妆 · 发妆 · 古妆 · 娥妆 · 嫁妆 · 宫妆 · 更妆 · 毁妆 · 泪妆 · 理妆 · 画妆 · 红妆 · 花烛红妆 · 酒晕妆 · 额妆 · 黑妆

중국어 사전에서 佛妆 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «佛妆» 번역

번역기

佛妆 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 佛妆25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 佛妆 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «佛妆» 입니다.
zh

중국어

佛妆
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

maquillaje de Buda
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Buddha makeup
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

बुद्ध मेकअप
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

بوذا ماكياج
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Будда макияж
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Buddha maquiagem
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

বুদ্ধ মেকআপ
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Bouddha maquillage
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

solek Buddha
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Buddha- Make-up
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

仏メイク
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

부처님 메이크업
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Buddha dandanan
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Phật trang điểm
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

புத்தர் ஒப்பனை
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

बुद्ध मेकअप
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Buda makyaj
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Buddha trucco
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Budda makijażu
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Будда макіяж
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Buddha machiaj
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Βούδας μακιγιάζ
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Buddha make-up
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Buddha smink
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Buddha makeup
화자 5 x 백만 명

佛妆 의 사용 경향

경향

«佛妆» 의 용어 사용 경향

佛妆 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «佛妆» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

佛妆 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«佛妆» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 佛妆 의 용법을 확인하세요. 佛妆 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
奥秘世界4:
关于这套珍贵的面具和银丝网络的用途,学术界看法不一,主要有“萨满教说”、“佛妆说”、“防腐说”、“柳条棺说”、“玉衣说”五种观点。“萨满教说”认为,契丹族崇尚萨满教,而萨满教特有的灵魂观念认为人死之后灵魂仍留在身体中,因此要对尸体加以保护,进而 ...
陈晓丹, 2013
2
宋遼金史論叢: - 第 407 页
實體塔不能自內攀登,空體塔多為白色。此外山西應縣的木塔尤其特出。在繪畫方面,遼墓裡的彩色壁畫表現游牧生活的民族風格。 12 北宋婦女喜歡使用契丹化妝品,模仿契丹婦女的化妝,稱為「佛妝」。彭汝礪(1042-1095)有一首詩的題是〈婦人面塗黃而吏 ...
陶晉生, 2013
3
中国古代婦女化妆 - 第 1 卷 - 第 32 页
满面涂黄,乃辽宋时契丹妇女的妆式,名为。佛妆"。甫宋叶陛礼《契丹国志》引张舜民《使北记》云,。北妇以黄物涂面如金,谓之佛妆。"又宋彭汝砾诗日 1 。有女天天称细娘,珍珠络譬面涂黄。南人见怪以为痒,墨吏种夸是佛妆。。诗中。细娘"是指容颜妓美的女子 ...
汪维玲, ‎王定祥, 1991
4
中国女性百科全书 - 第 2 卷 - 第 192 页
(于宫本)杜妆即满面涂黄,是宋辽时代契丹妇女的化妆方式。宋张舜民(使北记)说:北国妇女以黄物涂面如金·称为佛妆。又有宋彭汝碉诗云: "有女天天称细娘,珍珠络鼻面涂黄,南人见佳以为痒,鼻吏神夸是佛妆" ,诗中。细娘"指的是貌美女子·说的是辽代官宦家 ...
卢乐山, 1995
5
中国风俗通史: 辽金西夏卷 - 第 66 页
三、面妆(一)佛妆契丹妇女的面妆颇为独特,为宋人所乐道。张舜民《使辽录》云: "北妇以黄物涂面如金,谓之佛妆。"庄绰《鸡肋编》卷上云:契丹女子"冬月以括蒌涂面,谓之。但加傅而不洗,至春暖方涤去,久不为风日所侵,故洁白如玉也。其异于南方如此"。
宋德金, ‎史金波, 2001
6
辽宋西夏金社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 27 页
北宋更为流行的面饰是"佛妆"。宋使至辽,见燕地"胡妇以黄物涂面妆,谓之物妆" ,物妆当即"佛妆"。朱或也记其父使北时,见有妇人"面涂深黄,红眉黑吻,谓之佛妆" 2 。《鸣肋编》卷上进一步谈到了其化妆法: "冬月以括蒌涂面,博之佛妆,但加傅而不洗,至春暖方 ...
朱瑞熙, 1998
7
中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 2881 页
依此题记推测,宋时七佛阁崖石或尚未崩毁, W 较今稍向前伸出,或当时以木栈自石柱外西通牛儿堂,故游人得在此留题书。 ... 同窟第二赏东壁·墨书: "大明国陕西都司巩昌卫后□ □ □黑风火山西峪沉居住□ □ □佛妆画贴金发心承舍马一正向五□万历四 ...
孙进己, ‎孙海, 2000
8
辽代文史新探 - 第 213 页
论辽代礼俗辽代的礼俗非常繁杂,大致由契丹固有的礼俗、汉礼俗和佛道等礼俗构成。契丹原初的礼俗比较简略,讲究实用,辽太宗 ... 一、佛妆事见《契丹国志》卷 25 《张舜民使北记》云: "北妇以黄物涂面如金,谓之'佛妆,。"北方妇女尚黄已久,只是拿佛妆相况, ...
黄震云, 1999
9
泉州舊風俗資料滙編 - 第 162 页
在表面上看起来,似乎是族姓的分野,可是有时扩大,也能牵动到东酉佛方面,一一若强房附于东,则弱房必附于酉,此尤是东酉佛 ... 东酉佛冲突的动机,约有如下数种, (一) "妆人"农历的正月,各境铺常有妆饰的故事,出为游行娱乐·东佛妆的,则游行东佛的地界。
泉州市民政局, ‎泉州志编纂委员会. 办公室, 1985
10
中華民國重要史料初編--對日抗戰時期
扶奏往-蚌法:自首都以汇存省市栋厄保全规槐完艳之佛寺一所。曲仕食部内玫部及滇蔑蒙付备一人敌一「改港佛故委具食」 e 亚由妆百部段立一「玉立佛妆阜院」 0 派漠爽摈佛枚大德各一人卞前住安甫、杆甸、沮鼻、菲律亥、缉何、印大食决靛一、吝枕袜措 ...
秦孝儀, ‎中國國民黨. 黨史委員會, 1981

«佛妆» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 佛妆 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
中国服饰泰斗力挺新《红楼》 额妆造型很成功
现代人了解片子大都是从戏曲中,但事实上,片子在古代极为盛行,最早见于南北朝的佛妆,北宋时期最为盛行。” “在古代,真正能够实现额妆效果的大多是官宦人家的 ... «新浪网, 7월 10»
2
新"红楼"定妆照骂声一片服饰专家做点评
第一轮定装照,“黛钗”的额妆照成为指摘焦点,被指老气横秋;第二轮定妆照,观众集中批判贾蓉、贾琏、袭人、妙玉等人“ ... 史料显示,有佛妆、云尖巧额和片子等几种。 «人民网, 6월 08»
3
解读新电视剧《红楼梦》最大挑战“额妆”(图)
类似京剧中的片子的“额髪”最早见於南北朝的佛妆,《北齐校书图》中的侍女就是佛妆打扮,它的流行,与魏晋南北朝佛教在中国的广泛传播有著直接的关系,全国大兴 ... «新浪网, 6월 08»
4
新版电视剧《红楼梦》造型曝光各界迅速反应
史料显示,有佛妆、云尖巧额和片子等几种。” 黄能馥先生个人认为,新版电视剧《红楼梦》中的'额妆'头饰造型,可能现代观众看第一眼时会有些别扭,但从美学和戏剧的 ... «新浪网, 6월 08»
참조
« EDUCALINGO. 佛妆 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/fu-zhuang> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO