앱 다운로드
educalingo
诂训

중국어 사전에서 "诂训" 뜻

사전

중국어 에서 诂训 의 발음

xùn



중국어에서 诂训 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 诂训 의 정의

诂 훈련 1. 오래된 말의 해석. 2. 고대 단어의 의미.


诂训 운과 맞는 중국어 단어

不可教训 · 不忘母训 · 不足为训 · 保训 · 典训 · 垂训 · 大训 · 宝训 · 导训 · 慈训 · 成训 · 承训 · 本训 · 词训 · 辞训 · 达训 · 递训 · 道训 · 邦训 · 陈训

诂训 처럼 시작하는 중국어 단어

· 诂解 · 诂经精舍 · 诂释 · 诂训学 · 诂诂蚩蚩

诂训 처럼 끝나는 중국어 단어

互训 · 光训 · 公父训 · 冬训 · 化训 · 反训 · 古训 · 恒训 · 抚训 · 故训 · 敷训 · 格训 · 督训 · 耳提面训 · 规训 · 调训 · 轨训 · 过庭之训 · 闺训 · 风训

중국어 사전에서 诂训 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «诂训» 번역

번역기

诂训 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 诂训25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 诂训 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «诂训» 입니다.
zh

중국어

诂训
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

formación Gu
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Gu training
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

गुजरात प्रशिक्षण
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

تدريب قو
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Гу обучение
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

formação gu
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

xun গু
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Gu formation
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Xun Gu
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Gu Ausbildung
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

区のトレーニング
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

구 교육
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Xun Gu
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

đào tạo gu
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

ஹ்சுன் கு
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

Xun gU
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Xun Gu
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

formazione gu
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

szkolenie gu
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Гу навчання
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

formare gu
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Gu εκπαίδευση
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Gu opleiding
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

gu utbildning
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

gu trening
화자 5 x 백만 명

诂训 의 사용 경향

경향

«诂训» 의 용어 사용 경향

诂训 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «诂训» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

诂训 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«诂训» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 诂训 의 용법을 확인하세요. 诂训 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
简明训詁学 - 第 4 页
许慎《说文解字,言部》云: ",故言也。" (段玉裁注: "训故言者,说释故言以教人,是之谓诂。, , )又云: "训、说教也。, , (段注: "说教者,说释而教之,必顺其理。"〉在许慎看来, ... 7 ; (《毛诗诂训传疏》)这是把"、传"都看作名词,都是注解的称谓。这种直接了当 ...
白兆麟, 1984
2
戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 249 页
同類的著作名稱還有訓纂、章句、微、傳、說、記等等。 61 許叔重《說文解字》釋「訓」為「說教」,釋「詁」為「訓故言」。 62 清儒段若膺的理解,亦承許叔重的意思,結合了「舊言」和「說教」兩種解釋, 63 朱允倩《說文通訓定聲》「詁」字條則特別指出「詁訓」和《 ...
鄭吉雄, 2008
3
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 27 页
鄭依故昔典訓而爲傳,義或當然。毛傳不訓序者,式」,毛傳云「古,故也」,則「故訓」者,故昔典訓。惚衆篇之目。今定本作「故」,以詩云「古訓是皆指體而釋其别,亦是詁訓之義,故唯言詁訓,足 I 之形貌,則解釋之義盡歸於此。^ ^已下,言形貌也。然則「詁訓」者,通古今 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
4
现代训诂学导论 - 第 2 页
分之则如《尔雅》析""、""、"言"为三,三而实一也。汉人传注多称"故"者, "故"即"诂"也。《毛诗》云"故训传"者,故训犹故言也,谓取故言为传也。取故言为传,是亦诂也。贾谊为《左氏传训故》,训诂者,顺释其故言也。王筠《说文句读》注:诂训,句。谓诂训同义也。
黎千驹, 2008
5
注释学纲要 - 第 36 页
训者,说教也。训故言者,说释故言以教人,是之谓诂。分之则如《尔雅》析故、训、言为三,三而实一也。汉人传注多称故者,故即诂也 ... 沈涛《说文古本考》说: "《后汉书》桓谭、郑兴二传注及《一切经音义》皆引云,诂训,古言也。诂训二字连文。"诂,本亦作故,作古。
汪耀楠, 1991
6
宋词诠释学论稿/中国古典文学研究丛书 - 第 72 页
我国传统的经典解释体式,来自于先秦两汉时期对诸多文化经典所创造的解释体式,即诂训传体式。""、", '、"传"作为解释体式的名称,三者之间,既有联系,又有区别。对此,唐代的孔颖达和清代的马瑞辰,针对先秦两汉时期围绕《诗经》所形成的解释体式, ...
李剑亮, 2006
7
古文献与古史考论 - 第 357 页
诂训传"者,注解之别名也。毛以《尔雅》之作多为释《诗》,而篇有《释诂》、《释训》,故依《尔雅》训为《诗》立传。... ...《尔雅》所释十有九篇,独云诂训者,诂者古也,古今异言,通之使人知也;训者道也,道物之貌以告人也。《释言》,则《释诂》之别。故《尔雅'序篇》云: "《释 ...
黄怀信, 2003
8
郑玄通学及郑王之争研究
史应勇. ( :十三)《康诰》^ (?^?) ( :十四)《洛诰》^ (?^^) ( :十五)《无逸》^ ^^^) ( :十六)《君奭》^ (?^^) ( :十七)《多方》^ (?^^ ( :十八)《吕刑》^ (?《^)三、《毛诗注》^口斗^ (一)《周南关雎诂训传第一》^ ^斗^ (二)《召南鹊巢诂训传第二》^口^丄) (三)《邶柏舟诂训传第 ...
史应勇, 2007
9
黄侃小学述评 - 第 121 页
也,古今异言,通之使人知也;训者,道也,道物之貌以告人也。... ...故《尔 ... 以上都是就"训"和"诂"分别作出的解释,说明的都是一种解释字义的活动,由于古今异言,才需要训诂。晋,郭璞 ... 唐,孔颖达在《毛诗,周南,关雎诂训传疏》中还说: "诂训传者,注解之别名。
黄孝德, 2005
10
詩經選注 - 第 20 页
陸璣《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》:荀卿授魯國毛亨,毛亨作《詁訓傳》,以授趙國毛萇。時人謂亨為大毛公,萇為小毛公。根據上列的史料,知道作《詁訓傳》〔或《故訓傳》)的,是魯國的毛亨,而不是趙國的毛萇。《後漢書,儒林傳》說:「趙人毛萇傳詩,是為《毛詩》。」「傳詩」 ...
Zhongshen Huang, 2002

«诂训» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 诂训 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“诗教”的发生
刘勰又说:“《诗》主言志,诂训同《书》,摛风裁兴,藻辞谲喻,温柔在诵,故最附深衷矣。”④因此,从广义上讲,我们所理解的中国古代“诗教”,指的是战国以后诗人们通过 ... «人民网, 3월 15»
2
柳宗元逝世其竟是黄色小说鼻祖?
宋代注本较多,韩醇《诂训柳先生文集》为现存柳集最早本子。明蒋之翘辑注有《柳河东集》。事迹见韩愈《柳子厚墓志铭》、新、旧《唐书》本传、文安礼《柳先生年谱》。 «华声在线, 11월 14»
3
蔡元培:成就不甚大,只因读书不得法
我的嗜好,在考据方面,是偏于诂训及哲理的,对于典章名物,是不大耐烦的;在词章上,是偏于散文的,对于骈文及诗词,是不大热心的。然而以一物不知为耻,种种都 ... «新浪网, 10월 14»
4
文学评论论文李安电影作品美学风格
刘勰认为:“《诗》主言志,诂训同《书》;摛《风》裁兴,藻辞谲喻;温柔在诵,故最附深衷矣。”(《文心雕龙·宗经》)批评的重心从对教化功能的考量转向对审美功能的观照,较 ... «搜狐, 2월 14»
5
蒲松龄手迹藏岛城(图)
《说文解字句读未定稿不分卷》是一部整理总结乾隆嘉庆以来《说文解字》学研究成果的著作,是朴学、文字诂训学方面的经典性代表巨著。文/记者王法艳图/青岛市博物馆 ... «搜狐, 12월 13»
6
最大金矿倒爷张安康:山东老家建皇
张安康豪宅的门匾上刻着“诂训典谟”。 http://upload.northnews.cn/2012/0613/1339576867517.jpg http://upload.northnews.cn/2012/0613/1339576867698.jpg. «北方新闻网, 6월 12»
7
皇城相府透露出康熙皇帝令人震惊的意图
如果采用“诂训”技术,将它译成是“冢宅”(宰和宅的发音极为相近,另外值得提出的是满人的发音无法区分这两个音,即平舌音和卷舌音)。这样,这个问题就解决了。 «文化中国, 6월 11»
8
刘庆华:60万字抄注《诗经》
直到汉惠帝撤销了“挟书律”,毛亨才敢光明正大地重新整理《诗经诂训传》,并亲口传授给侄儿毛苌。毛苌在河间设馆传经,传授弟子。当年讲解《诗经》的主要有齐人辕 ... «网易, 12월 10»
9
诗经村与黄金台(图)
今文诗学魏晋以后逐渐衰亡,唯有作为古文诗学的“毛诗”得以流传,至东汉时,马融著《毛诗之诂训》,郑玄为之笺注,使毛诗得以更广流传。当年毛苌讲解《诗经》的地方, ... «中国经济网, 5월 10»
10
试析清政府“新政”时期教育政策的调整
魏源即批判道:科举以声音诂训相高,“举天下人才尽出于无用之一途”。1901年,清廷废八股而改试策论,并废止武科举。1903年11月,张百熙、张之洞等人奏准,自下届 ... «凤凰网, 2월 10»
참조
« EDUCALINGO. 诂训 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/gu-xun-5> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO