중국어 사전에서 "闺训" 뜻

중국어 에서 闺训 의 발음

闺	训
guī	xùn

중국어에서 闺训 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 闺训 의 정의

Gui training old는 여성이 지켜야 할 행동 규범을 지칭합니다.

闺训 旧时指妇女应遵守的行为准则。

闺训 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 闺训 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 闺训 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «闺训» 입니다.

• 중국어: 闺训
• 중국어 - 스페인어 번역기: Formación Gui
• 중국어 - 영어 번역기: Gui Training
• 중국어 - 힌디어 번역기: गुई प्रशिक्षण
• 중국어 - 아랍어 번역기: التدريب اجهة المستخدم الرسومية
• 중국어 - 러시아어 번역기: Гуй Обучение
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Formação Gui
• 중국어 - 벵골어 번역기: GUI প্রশিক্ষণ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: formation Gui
• 중국어 - 말레이어 번역기: latihan Gui
• 중국어 - 독일어 번역기: Gui Ausbildung
• 중국어 - 일본어 번역기: 桂トレーニング
• 중국어 - 한국어 번역기: 구이 교육
• 중국어 - 자바어 번역기: training Gui
• 중국어 - 베트남어 번역기: Đào tạo Gui
• 중국어 - 타밀어 번역기: gui பயிற்சி
• 중국어 - 마라티어 번역기: GUI प्रशिक्षण
• 중국어 - 터키어 번역기: Gui eğitim
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Formazione Gui
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Gui Szkolenia
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Гуй Навчання
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Training Gui
• 중국어 - 그리스어 번역기: gui Εκπαίδευση
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Gui Opleiding
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Gui Träning
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Gui Training

«闺训» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 闺训 의 용법을 확인하세요. 闺训 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

东度记 - 第 372 页

就是有妇女,我家闺训也严,定然不容他向人张狂乱语。"僧人便问老叟: "你家有何闺训? "老叟道: "我家妇女六岁便不要他出闺门,三尺童子便不容他人卧内。亲戚等闲要见一个内眷也不能勾,况你僧道见了他,还要说各分内外的话。"僧人道: "我见人家男女溷 ...

清溪道人, 1996

中國現代小說的國族書寫: 以身體隱喻為觀察核心 - 第 199 页

即使在「興女學」方面,婦女問題也是被放置到儒家閨訓/規訓和國家興亡的位置上來考量,如梁啟超明確的指出「興女學」的目的在於:「上可相夫,下可教子,近可宜家,遠可善種,婦道既昌,千室良善,豈不然哉!」43,於是,通過這些男性的想像和視域期待,女學之道 ...

辛金順, 2015

明清社会性爱风气 - 第 28 页

而明清时期专门写给女性读的闺训,与性爱有关的训条一般都占全部内容的半成左右,所以它也更全面地保存了明清正统性爱观的丰富内容。中国历史上最早也最具系统性的闺训是汉班昭的(女诫) ,其中如卜事夫如天"等几种基本命题一直为后代的女训所 ...

吴存存, 2000

中古墓志词语硏究 - 第 90 页

又《陈氏墓志铭并序》〈 703 页) : "阃仪闺范,世罕其人。"阃则、阃训:妇女应遵守的行为规范。阃则。《唐代墓志汇编,赵夫人墓志铭并序》〈 196 页) : "动循阃则,率由闺训,方映雪华,连辉玉润。"又《张夫人墓志铭并序》〈 387 页) : "闺仪阃则,信归美于夫人。"《赵府 ...

罗维明, 2003

红闺梦 - 第 2 卷 - 第 443 页

因为静仪说到青楼出身的女子,不守闺训,必然做那伤风败俗的事。小黨不是从青楼出迹就罢了,不意静仪的一番话却连带了小黛,小黛恼恨不巳,正所谓兔死狐悲,物伤其类。忙接口道: "姐姐,真乃明见万里!就是姐姐不来,小妹等正思日内亲往尊府,告知此事!

西冷野樵, ‎圣博子, 1997

红闺春梦 - 第 2 卷 - 第 211 页

况闻此女,是青楼出身,这种人,未必能守闺训。怕日后做出伤风败俗的事来,岂不有玷家声?故而小妹愈不得不问个澈底澄清。"程婉容闻说,恍然大悟:我料他此来,定有缘故,原来这件事,被他识破了。正欲回答,旁边早恼了林小黛,不由得满脸通红,气上心来。

西冷野樵, 2001

东游记 - 第 444 页

老拙家从来有训,无此样事。"道士也问道: "妇女家要闺训,这闺训难道是老叟教训?你这一个老人家也苦恼,四个儿子既要你教训他各习本业,妇女们又要你闺训他。"老叟笑道: "师父,你出家人只晓得教徒弟。比如一个人家生了一个孩子,算命犯华盖星辰,说孤 ...

方汝浩, 1998

传统家训思想通论 - 第 89 页

皇家女训的代表作有明仁孝文皇后徐氏的《内训》,民间女训有明代温璜之母陆氏的《温氏母训》、王刘氏的《女范捷录》、李氏的《 ... 《内则衍义》,陈宏谋的《教女遗规》,李晚芳编的《女学言行录》等,还有民间流传的《闺训千字文》、《改良女儿经》、《女训约言》等。

王长金, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

从“自小阙内训”至“仁恤庶无尤”写诗人对长女不懂闺训的担忧,希望长女能得到婆家的爱怜。长女自幼缺少母教,侍奉婆婆、丈夫方面的事情的确让人担忧。幸好现在出嫁到有名望的好人家,婆家的涵养和爱怜可使女儿免除过失。从“贫俭诚所尚”至“容止顺其 ...

盛庆斌, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

自小阙内训,事姑贻我忧[7]。赖兹托令门,仁恤庶无尤[8]。贫俭诚所尚 ... 内训:闺门之训,即母教。[8]赖:幸好。令门:有名望的好人家。 ... 自古如此,又不能挽留。从“自小阙内训”至“仁恤庶无尤”写诗人对大女儿不懂闺训的担忧,希望长女能得到婆家的爱怜。长女自.

盛庆斌, 2013

«闺训» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 闺训 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

中国文学中的恋爱小说始自唐人传奇

不同于宋朝封建礼教盛行之后被社会文化所规训的那些神色恬然，鞋小足弓， ... 甚至连最应该符合礼仪教化的高门贵女，也张扬肆意，渴求爱情：崔莺莺触犯闺训，让 ... «Focus.tianya.cn, 9월 15»

闲适的《浮生六记》

这些行为大大触犯了旧礼俗,所以公婆怒斥芸娘“不守闺训”,因而“憎恶日甚”。陈寅恪先生说:“吾国文学,自来以礼顾忌之故,不敢多言男女间关系,而于正式男女关系如夫妇 ... «新华网, 7월 15»

唐传奇小说中的侠女与志怪

不同于宋朝封建礼教盛行之后被社会文化所规训的那些神色恬然，鞋小足弓，端庄 ... 的高门贵女，也张扬肆意，渴求爱情：崔莺莺触犯闺训，让红线牵头，私会张生；龙女 ... «中华网, 5월 15»

《聂隐娘》：唐传奇小说中的侠女与志怪

不同于宋朝封建礼教盛行之后被社会文化所规训的那些神色恬然，鞋小足弓，端庄 ... 的高门贵女，也张扬肆意，渴求爱情：崔莺莺触犯闺训，让红线牵头，私会张生;龙女 ... «凤凰网, 5월 15»

谁在守节，为何守节？-清代贞节列女的阶层分布

著有《闺训》十则。夫亡不食七日死，年二十五。遗《绝命词》数章，中有：魂依蜀岫云，梦断鹅湖月。之句，康熙年旌。嗣子震元娶倪贷女，震元早卒，苦节五十年。孙烜娶 ... «凤凰网, 1월 14»

精变精变

然小翠不守闺训，专爱踢球、扮戏、使枪弄棍，使人十分烦恼。但小翠待元丰亲如兄弟，也就由她去了。王侍御同僚王给谏妒忌他的职权，想乘皇帝计吏之时取而代之。 «中国新闻网, 6월 12»

男人为何迷恋得不到的女人

在古代，女子必须三从四德，裹着三寸金莲，秉遵大门不出、二门不迈的闺训于重重帷幔中，从一而终，终老一生。 而那些男人们，却可以大张旗鼓地纵情声色，三妻N ... «新华网河南频道, 12월 09»

蒋介石的元配夫人毛福梅

她温柔孝顺，谨遵闺训，恪守妇道。自从丈夫离家外出，一直陪伴婆母王太夫人诵经念佛，朝夕相处，相依为命。 1907年，蒋介石纳姚怡诚为侧室，不久，又与苏州女子 ... «凤凰网, 11월 09»

预备老公的转正申请书！

俺翻阅了大量古籍，对桎梏了中国妇女几千年的封建礼教进行了无情的鞭挞，对“三从四德”思想、《闺训千字文》和《女儿经》进行了无情批判（具体内容您可参见俺提交的 ... «腾讯网, 4월 07»