앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "闺怨" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 闺怨 의 발음

guīyuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 闺怨 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «闺怨» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 闺怨 의 정의

내실은 주로 남편과 아내를 가리키는 젊은 여성들에 대해 불만을 나타냅니다. 분노와 분노 때문에. 여자 친구를 묘사 한시입니다. 闺怨 少妇的哀怨,多指夫妻远离,因思念而幽怨:这是一首描写闺怨的诗。

중국어 사전에서 «闺怨» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

闺怨 운과 맞는 중국어 단어


别怨
bie yuan
别鹤怨
bie he yuan
剥怨
bo yuan
哀怨
ai yuan
布怨
bu yuan
悲怨
bei yuan
惨怨
can yuan
懊怨
ao yuan
报怨
bao yuan
抱关之怨
bao guan zhi yuan
抱怨
bao yuan
暴怨
bao yuan
杯酒解怨
bei jiu jie yuan
猜怨
cai yuan
白华之怨
bai hua zhi yuan
百怨
bai yuan
艾怨
ai yuan
藏怒宿怨
cang nu su yuan
谤怨
bang yuan
避怨
bi yuan

闺怨 처럼 시작하는 중국어 단어

绣画
英闱秀

闺怨 처럼 끝나는 중국어 단어

东征西
东怒西
凤愁鸾
德以抱
忿
敌惠敌
缠绵幽
长门

중국어 사전에서 闺怨 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «闺怨» 번역

번역기
online translator

闺怨 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 闺怨25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 闺怨 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «闺怨» 입니다.

중국어

闺怨
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

tocador
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Boudoir
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

स्री का बैठने का कमरा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

البدوار مخدع السيدة
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

будуар
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

boudoir
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

মহিলার খাসকামরা
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

boudoir
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

kamar karpet wanita
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Kemenate
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

ブドワール
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

여성의 내실
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Boudoir
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

boudoir
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

தனியறை
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

स्त्रियांची स्वतंत्र बसायची खोली
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

kadının küçük özel odası
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

salottino
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

buduar
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Будуар
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

budoar
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

μπουντρούμι
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

boudoir
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

boudoir
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Boudoir
화자 5 x 백만 명

闺怨 의 사용 경향

경향

«闺怨» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «闺怨» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

闺怨 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«闺怨» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 闺怨 의 용법을 확인하세요. 闺怨 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
唐诗:
往,他的诗含蓄、深婉、浑厚、明快,尤以边塞、宫怨、闺怨、送别之作为佳,有“诗家夫子王江宁”的称号。而他的七绝与李白齐名,被世人誉为“七绝圣手”。名句的故事王昌龄既是边塞诗的能手,对于描写宫闺女子的心理状态及微妙变化,亦十分擅长。这首《闺怨》 ...
文心工作室, 2015
2
宮体诗派研究 - 第 306 页
石观海. 中国古代文学流研究丛书 此外,从"闺怨"中还衍生 306 宫体诗派研究. 白居易《闺怨词三首》、《空闺怨》徐彦伯《闺怨(一作孤烛叹〉》、《闺怨》张说《三月闺怨》张纮《》沈如筠《闽怨二首》王昌龄《闺怨》戴叔伦《闺怨》李頻《春闺怨》高耕《闲怨》 ...
石观海, 2003
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
闺怨王昌龄闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼[1]。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯[2]。【注释】[1]凝妆:盛妆。[2]悔教:悔使。【鉴赏】这是一首闺怨诗,抒写了一个少妇登楼赏春所产生的心理上的变化。本题是写闺怨,全诗却从快乐的赏春活动写起,以观景转而 ...
盛庆斌, 2015
4
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 烟深水阔,音信无由达。惟有碧天云外月,偏照悬悬离别。尽日感事伤怀,愁眉似锁难开。夜夜长留半被,待君梦魂归来。这是一首抒写思妇离愁之作。这是一个“永恒”的命题,多少年来,多少诗人,曾写过多少思妇“闺怨”之作,表现她们夫妇分离的痛苦, ...
盛庆斌, 2013
5
唐宋诗词述要:
诗中用一个巧妙的互相映衬的比喻,来形容一种纯洁完美的品格。这两句诗不仅仅是诗人的自我表白,更是诗人以凛然的姿态对小人诽谤所进行的驳击,表现出诗人不肯屈从于恶势力的顽强斗争精神。他的闺怨诗、宫怨诗,如《闺怨》《西宫春怨》《长信秋 词》, ...
黄昭寅, 2015
6
现代诗歌理论: 渊源与走势 - 第 238 页
变相的闺怨诗住代英论诗术语,指新诗里出现的一种闺怨倾向,即那种矫揉造作,首首离不掉"她" ,句句抛不开爱的新诗。这些诗类似旧诗里的闺怨诗,佯代英又称它为变相的"男闺怨"。成形萧三论诗术语,指诗的形式、体裁和章法。这是萧三对新诗的要求。
蓝棣之, 2002
7
北山散文集: 文学创作编. 第2-3卷 - 第 2 卷 - 第 102 页
这里我所谓"闺情诗" ,也包括"闺怨"、"宫怨" ,甚至"宫词"在内。松浦教授以"闺怨"来概括这一切描写女性形象的诗,我现在改用"闺情"来代表,因为在我国诗题的类目中,向来用"闺情"。《艺文类聚》中,已正式将"闺情"列为类目。"闺情"这个诗题,出现得并不早, ...
施蛰存, 2001
8
唐代边塞诗的文化阐释 - 第 186 页
186 第六章唐代边塞闺怨诗研究第一节边塞闺怨诗及其产生的社会背景唐代边塞诗是一个包含内容很广的概念,不仅描写边塞战争场面、边塞风光、民族交往以及将士情感的诗算作边塞诗,反映边塞将士家中思妇生活和情感的诗也应算作边塞诗。因为这 ...
任文京, 2005
9
全唐诗精华分类鉴賞集成 - 第 788 页
沈佺期《杂诗三首(其三〉》是一首闺怨诗。在唐人众多的闺情闺怨诗中,这一首是比较新颖独到的。其构思精新、风格含蓄,而音情和宛,有较高的艺术价值。此诗也有较高的思想性,其内容已不是—般的闺怨,它触及到怨战的思想,表现亦相当激烈。但无论是闺 ...
潘百斉, 1989
10
爱情诗精华评析 - 第 135 页
闺怨是传统话题,甚至直接以"闺怨"命题的诗篇也不可胜数。梁代何逊有"枕前双泪滴"的《闺怨〉诗,陈代江总有"灯火无情照独眠"的《闺怨篇〉,吴思玄有"谁怜珠被凉"的《闺怨诗〉,初唐有沈如筠的"愁多梦不成"的《闺怨〉诗。再写愁呀、泪呀的内容,就很难产生 ...
刘国华, 2003

«闺怨» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 闺怨 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
古代女性文物展亮相南博含唐寅"吹箫仕女图"
黯然中箫声的凄厉伴随凉风吹拂,衣带微荡,神情间似有若无的哀伤不免令人叹息,看似这春愁闺怨了无着计,却是那才子笔端无限情思的观照,遂使画中佳人呼之欲出 ... «人民网, 8월 15»
2
红楼梦诗词全收录,谁解其中味?
游丝一断浑无力,莫向东风怨别离。 《葬花吟》黛玉 ... 月窟仙人缝缟抉,秋闺怨女拭啼痕。 娇羞默默同谁诉,倦 ... 满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心。 一从陶令平章后, ... «搜狐, 3월 15»
3
戴佩妮闺怨婚后「不性福」 暂撇老公嗨开唱(组图)
Yes娱乐1月12日综合报导 戴佩妮(Penny)赶在2014年底前嫁为人妻,婚后不急造人,就连「性福」都暂放一边。不仅因戴佩妮新婚发专辑忙不停,还因为她的新婚丈夫 ... «Yes娱乐, 1월 15»
4
为唐老鸭配音拔8颗牙! 蔡闺怨叹无法啃鸡腿和亲老公
看到蔡闺的配音内幕,网友都觉得她为工作所做的牺牲「令人敬佩」,也有人无法理解拔牙与配音的关系,蔡闺近一步解释,「因为拔掉后面两边都有洞,利用两边的洞就 ... «台海网, 11월 14»
5
闺怨
闺门之怨是诗歌、戏曲、小说永久的题材——京剧程派名剧《春闺梦》里,张氏埋怨:“ ... 《春闺梦》出自编剧大家金仲荪先生——前代编剧家,多学识宏富,虽然是读书人 ... «大洋网, 6월 14»
6
揭秘朝鲜女人为何最爱李雪健
网友八小妹:大成哥在朝鲜夺走了一票未婚少女及已婚少妇的芳心呢,她们感叹自己时运不齐命途多舛,怎么就没一个大成哥与我相伴呢,此闺怨之情可对比迷恋“都 ... «福建东南新闻网, 5월 14»
7
京剧《春闺梦》 如临战场如赴盛宴
看完张火丁的《春闺梦》,从长安大戏院出来,耳边虽然不时听得到旁边人的赞叹和 .... 一个小时,却用“兵戈的闹”衬托“闺怨的静”,用“小花脸的俗”反衬“张氏王恢的雅”。 «新浪网, 5월 14»
8
《卷珠帘》是抄袭拼凑而来的
它的主题毫无新意,模仿古人,是烂掉的“闺怨”题材。霍尊所用的词藻,绝大部分来自周杰伦唱的歌,而周杰伦的歌的作者方文山又是拼凑古诗词的,所以使得霍尊这首 ... «凤凰网, 2월 14»
9
闺中密友
深闺寂寞,“闺怨”由此而生。 闺阁小,闺怨深,女人十分渴望朋友的理解与陪伴,她们无法与男人成为平等的朋友,可依赖的只有同性朋友——“闺密”了。 古时的闺密, ... «大洋网, 12월 13»
10
苔痕上阶绿、草色入帘青
而苔藓则多见于宫怨、怀古和自然诗歌题材之中。无论是宫怨、闺怨的孤独伤怀,吊古、怀故的黯然悲慨,还是居处环境的寂静清雅,都指示出后诗歌世对苔藓意象意蕴 ... «科学时报, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. 闺怨 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/gui-yuan-6> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요