앱 다운로드
educalingo
寒瘦

중국어 사전에서 "寒瘦" 뜻

사전

중국어 에서 寒瘦 의 발음

hánshòu



중국어에서 寒瘦 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 寒瘦 의 정의

추위와 추위는시의 스타일을 어둡고 어렵게 묘사합니다.


寒瘦 운과 맞는 중국어 단어

东阳瘦 · 东阳销瘦 · 刮瘦 · 吃肥丢瘦 · 寡瘦 · 干瘦 · 猴瘦 · 环肥燕瘦 · 病瘦 · 瘪瘦 · 肥瘦 · 胡肥钟瘦 · 胡肥锺瘦 · 贬瘦 · 饥瘦 · 鹤瘦 · 黄干黑瘦 · 黄瘦 · 黄皮刮瘦 · 黄皮寡瘦

寒瘦 처럼 시작하는 중국어 단어

寒生 · 寒湿 · 寒石 · 寒拾 · 寒食 · 寒食散 · 寒士 · 寒事 · 寒势 · 寒室 · 寒蔬 · 寒暑 · 寒暑表 · 寒暑假 · 寒暑针 · 寒树 · 寒庶 · 寒漱 · 寒霜 · 寒水

寒瘦 처럼 끝나는 중국어 단어

七肥八瘦 · 人比黄花瘦 · 减瘦 · 日瘦 · 枯瘦 · 清瘦 · 焦瘦 · 留瘦 · 疲瘦 · · 盛肥丁瘦 · 省瘦 · 精瘦 · 绿肥红瘦 · 脸黄肌瘦 · 诗肩瘦 · 贫瘦 · 轻俗寒瘦 · 郊寒岛瘦 · 面黄肌瘦

중국어 사전에서 寒瘦 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «寒瘦» 번역

번역기

寒瘦 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 寒瘦25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 寒瘦 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «寒瘦» 입니다.
zh

중국어

寒瘦
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Fría delgada
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Cold thin
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

पतली ठंडा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

البرد رقيقة
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Холодная тонкая
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

frio fina
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

কোল্ড পাতলা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

froid mince
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

sejuk nipis
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

kalte dünne
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

コールド薄いです
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

얇은 콜드
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Cold lancip
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

lạnh mỏng
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

மெல்லிய குளிர்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

थंड पातळ
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

ince Soğuk
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

freddo sottile
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

zimna cienkie
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

холодна тонка
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

rece subțire
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Κρύο λεπτό
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

koue dun
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

kall tunn
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Cold tynn
화자 5 x 백만 명

寒瘦 의 사용 경향

경향

«寒瘦» 의 용어 사용 경향

寒瘦 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «寒瘦» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

寒瘦 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«寒瘦» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 寒瘦 의 용법을 확인하세요. 寒瘦 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
郊寒岛瘦”是什么意思郊寒岛瘦指唐朝两位著名的诗人孟郊和贾岛,二人以苦吟著称,因其平生遭际大体相当,诗风相似,所以 ... 中唐诗人孟郊、贾岛的诗风格清奇悲凄,幽峭枯寂,格局狭隘窄小,破碎迫促,且讲究苦吟推敲,锤字炼句,往往给人以寒瘦窘迫之感。
程如明, 2015
2
继往开来:中国画领军人物作品集 · 喻继高卷 - 第 66 页
... 风助竹声寒”。用“瘦”来形容梅影,将雨中寒梅风中竹声的孤独萧索之态表现得淋漓尽致,进而又通过瘦梅、寒竹揭示出诗人自己落魄凄凉的处境。 ... 只是对所散发出的寒瘦之气略微不满,因寒瘦就易露萧索落魄之态,而无盛世雍容之美。只是梅树天生形象 ...
喻继高, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
明醫指掌:
瘦人病此多因火,勿得輕將快利施。【論】丹溪云:鼓脹由七情內傷,六淫外侵,飲食不節,房勞致虛。脾土之陰受傷,轉運之官失職,胃雖受穀,不能運化,故陽自升,陰自降,而成天地不交之否。清濁相混,隧道壅塞,郁而為熱,熱留為濕,濕熱相生,遂成脹滿。外雖堅急, ...
皇甫中, 2015
4
證類本草:
石髓味甘,溫,無毒。主寒、熱中,羸瘦無顏色,積聚,心腹脹滿,食飲不消,皮膚枯槁,小便數疾,癖塊,腹內腸鳴,下利,腰腳疼冷,男子絕陽,女子絕產,血氣不調,令人肥健能食,合金瘡,性擁,宜寒瘦人,生臨海蓋山石窟。土人采取,澄淘如泥,作丸如彈子,有白有黃,彌佳矣。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
5
彼岸花开:
第九十五章晓寒瘦著西南月楚沫寒坐在御书房,一只手在桌上有规则的轻叩,眼睛焦急不安的向外张望。一会又象热锅上的蚂蚁一样,跳起来在屋内渡着步子,还不时的向外张望。突然外面传来一阵急促的脚步声,楚沫寒为之一振,一丝笑意在嘴角滑过。“皇上 ...
玉如嫣, 2014
6
牡丹亭:
湯顯祖 朔雪寒. 第十三齣訣謁【杏花天】〔生上〕雖然是飽學名儒,腹中飢,崢嶸脹氣。夢魂中紫閣丹墀,猛擡頭、破屋半間而已。「蛟龍失水硯池枯,狡兔騰天筆勢孤。百事不成 ... 花園以後再不可行走了。〔旦〕你怎知就裏?這是:「春夢暗隨三月景,曉寒瘦減一分花。」
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
7
情史類略:
詹詹外史, 馮夢龍 朔雪寒. 龜形詩會昌中,有邊將張揆,防邊近十年。其妻侯氏,繡迴文,作龜形詩,詣闕進之。詩云:「睽離已是十年強,對鏡那堪更理妝。聞雁幾回脩尺素,見霜先為制衣裳。開箱疊練先垂淚,拂杵調砧更斷腸。繡作龜形獻天子,願教征客早還鄉。
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
8
全宋詞(四)繁體版: 宋詞二萬首
生查子梅次韻香驚楚驛,倚湘筠暮。一笛已黃昏,片月尤清楚。沈沈冰玉魂,漠漠煙云浦。酸淚不成彈,又向春心聚。解連環柳露條煙葉。惹長亭舊恨,幾番風月。愛細縷、先率輕黃,漸排水藏鴉,翠陰相接。纖軟風流,眉黛淺、三眠初歇。奈年華又晚,繁紳遊蜂, ...
唐圭璋, 2015
9
悠香古韵:茶典故:
少林木子. 16、杨万里嗜荼如命杨万里(公元1127~1206年),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。他一生作诗两万多首,传世者仅一部分。其诗与尤袤、范成大、陆游齐名,称“南宋四家”,而其诗体则自成一家,称“诚斋体”。杨万里有关茶的诗文和陆游的诗作 ...
少林木子, 2015
10
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
生查子梅次韵香惊楚驿,倚湘筠暮。一笛已黄昏,片月尤清楚。沈沈冰玉魂,漠漠烟云浦。酸泪不成弹,又向春心聚。解连环柳露条烟吐。惹长壹归恨,见番风县。爱组缕 _ 先宰轻戴。濒拂水藏鸦翠阴相接。纤软风流,眉黛浅、三眠初歇。奈年华又晚,索绊游蜂, ...
唐圭璋, 2015

«寒瘦» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 寒瘦 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
郁郁金烬暗香消
有人指它“寒瘦”,是对的。才情老去,是摆在那儿了。但老去的才情终是才情,世情的虚空、人情的阴郁,像黄耀明唱的“世情盖掩幻灭”,仍描摹得入骨——这是“寒瘦”的另 ... «新华网, 2월 07»
참조
« EDUCALINGO. 寒瘦 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/han-shou-3> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO