중국어 사전에서 "好汉做事好汉当" 뜻

중국어 에서 好汉做事好汉当 의 발음

好	汉	做	事	好	汉	当
hǎo	hàn	zuò	shì	hǎo	hàn	dāng

중국어에서 好汉做事好汉当 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 好汉做事好汉当 의 정의

영웅은 과감한 대담을하며 대담을하지 않습니다.

好汉做事好汉当 敢做敢当，不推责任。

好汉做事好汉当 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 好汉做事好汉当 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 好汉做事好汉当 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «好汉做事好汉当» 입니다.

• 중국어: 好汉做事好汉当
• 중국어 - 스페인어 번역기: Héroe héroe cuando las cosas
• 중국어 - 영어 번역기: Hero hero when things
• 중국어 - 힌디어 번역기: हीरो नायक जब बातें
• 중국어 - 아랍어 번역기: بطل بطل عندما تكون الأمور
• 중국어 - 러시아어 번역기: Герой герой , когда вещи
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Herói herói quando as coisas
• 중국어 - 벵골어 번역기: হিরো হিরো যখন
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Hero héros quand les choses
• 중국어 - 말레이어 번역기: Hero hero apabila perkara
• 중국어 - 독일어 번역기: Hero Hero , wenn die Dinge
• 중국어 - 일본어 번역기: ヒーローヒーロー時のもの
• 중국어 - 한국어 번역기: 영웅 영웅 때 일
• 중국어 - 자바어 번역기: Pahlawan pahlawan nalika iku
• 중국어 - 베트남어 번역기: Anh hùng anh hùng khi mọi thứ
• 중국어 - 타밀어 번역기: போது ஹீரோ ஹீரோ விஷயங்களை
• 중국어 - 마라티어 번역기: तेव्हा हिरो नायक गोष्टी
• 중국어 - 터키어 번역기: Kahraman kahraman zaman işler
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Eroe eroe quando le cose
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Bohater bohater , gdy rzeczy
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Герой герой, коли речі
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Erou erou atunci când lucrurile
• 중국어 - 그리스어 번역기: Ήρωας ήρωας όταν τα πράγματα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Held held wanneer dinge
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Hjälte hjälte när saker
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Hero helten når ting

«好汉做事好汉当» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 好汉做事好汉当 의 용법을 확인하세요. 好汉做事好汉当 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

谚语词典 - 第 458 页

王和卿, 1990

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 502 页

【好汉做事好汉当】〈俗〉当,承担。好汉做事自己勇于承担一切后果。形容真正勇敢正直的人敢于对自己所做的事情负责任。 0 说是我们,其实只有我一人。好汉做事好汉当,我不牵连别的人。〔周立波《山乡巨变》)〇也作〔好汉作事好汉当〕 0 好汉作事好汉当, ...

白维国, 2001

汉语成语俗语对照词典 - 第 126 页

(三)【好汉做事好汉当】指自己做的事,自己敢于承担责任。段荃法《典型人物》: "好汉做事好汉当,我一不改名,二不更姓,就是我田火火去你家啦。"尹家民《军人风度》: "要你求什么情?好汉做事好汉当,我也恼了,既然如此,你又何必告状呢! "圍【感恩戴德】 900 ...

许嘉璐, 2008

蟠虺

没答应,还说好汉做事好汉当!当时他说,如果都是好汉,岂不是要天下大乱。我以为他在开玩笑,没想到后来他就跳楼了。”曾本之没有觉得这时候提起郝嘉有什么不对,他说: “郝嘉也叫了我,但那天晚上曾小安高烧到四十度,我和安静都在医院里待着,第二天 ...

刘醒龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

汉语熟语与中国人文世界 - 第 47 页

崔希亮. 1 1 它要吃这只羚羊。这只羚羊会甘心情愿地喂老虎吗?如果是,那么现在世界上早已经没有羚羊这个物种了,它早就被自然(天地) “诛灭”了。所以“人不为己,夭诛地灭”说出了自然界的一个真理。 5 .好汉好汉不提当年勇.好汉做事好汉当好汉不吃 ...

崔希亮, 2005

中國俗语大辞典: - 第 78 页

Duanzheng Wen, 1989

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 254 页

〔例〕我只恨他为什么这么胆小, "一身做事一身当" ,为什么逃了呢?〈曹雪芹《红楼梦》〉【自身做事自身当】〈谚〉义同"一人做事一人当"。〔例: :秦大哥,不是这等讲!自古道, "自身做事自身当"。这当时我做的,怎么累你? (楮人获《&唐演义》〉【好汉做事好汉当】〈谚〉 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

财道：富人向天堂:

不过,事到如今,我也没有什么好说的了,好汉做事好汉当,只是我进去之后,希望大哥念在过去兄弟的旧情,念及小弟曾经给公司还有大哥个人挣过钱的情分,照顾一下我的父母。”武琼斯听了吴单的话,肩膀一震,他盯着吴单:“吴单,你这样说,说明你还有救, ...

葛红兵, 2015

新华谚语词典 - 第 141 页

《荡寇志》一三〇回: "二人战够多时,扈三娘抵住丽卿道: '且馒,并非我怕你,我这匹青集马来不得了,回阵换了马,再来和你别个上下。,丽卿道: ' "好汉子不赶乏兔儿, "你也去将息气力,再来领死。先着别个来替你并几合。" ,【好汉做事好汉当】指英雄好汉对自己所 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

俗语词典 - 第 270 页

胡正言《海盗》, 239 — 290 好汉做事好汉当卜 30 1*1 ^6 5 ( 11 卜 30 化 0 ^自己做的事,自己敢于承担责任,不牵连别人。"当"又作"担"。〔例一〕说到这,他站起来连拍几下胸脯: "即或出了事,我们有决心。'好汉做事好汉当' ,保不会破坏团体,请大家放心!

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

«好汉做事好汉当» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 好汉做事好汉当 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

李岳伍：“不是你撞的你为什么要扶”并非胡言

其实，这种“不是你撞的，你为什么要扶”说法，它也是由人性善推导出来的。“不是你撞的，你为什么要扶”，它是在强调责任，是说好汉做事好汉当，一人做事一人当，预设 ... «搜狐, 9월 15»

张学良自述：九一八不抵抗是我下令的

张学良从来是好汉做事好汉当的性格。一般来说，他不大会屈从于形势，言不由衷。特别是到了1990年，不仅蒋介石早已逝去，蒋经国亦已辞世，他已基本上获得自由。 «多维新闻网, 9월 15»

记住教育男孩的四个原则，培养小小男子汉！

... 告诉他：自己爬起来；男孩胆怯了，告诉他：你可以做得更好；男孩犯错误了，告诉他：好汉做事好汉当；男孩不听话了，告诉他：不给父母添麻烦，是男子汉的一种荣耀。 «搜狐, 8월 15»

殷建光：“我儿子都是国防生”，老爸别坑儿！

... 是某某的人一样。 “我儿子都是国防生”，老爸别坑儿！好父亲，好汉做事好汉当，别牵扯自己的孩子；好公民，尊重制度，尊重法律，不应该以违规为“英雄”。（殷建光） ... «搜狐, 8월 15»

我的中国故事：横渡恐惧之海(8)

尚铭记中国古语：好汉做事好汉当。其间，我继续辅导学生期末考试，有学生问我：“陈老师，你为什么不逃跑？听说吾尔开希都逃到香港了！”我半是幽默半是严肃地 ... «大纪元, 8월 15»

培养男孩坚持这个4个原则，长大肯定了不起！

男孩跌倒了，告诉他：自己爬起来；男孩胆怯了，告诉他：你可以做得更好；男孩犯错误了，告诉他：好汉做事好汉当；男孩不听话了，告诉他：不给父母添麻烦，是男子汉的 ... «搜狐, 8월 15»

羊城晚报：这种“奇葩”是怎样当上文联主席的？

砸完电脑后，熊艾春倒并没有“装熊”，而是摆出一副“好汉做事好汉当”的“雄样”，留下 ... 然而凭这样的文化修养、诗歌水平和精神状态，熊艾春是怎么当上文联主席的？ «人民网, 7월 15»

把男孩教育成男子汉的四大原则

这个时候，父母就要有意识地培养其男子汉的作风： 男孩跌倒了，告诉他：自己爬起来；男孩胆怯了，告诉他：你可以做得更好； 男孩犯错误了，告诉他：好汉做事好汉当； ... «搜狐, 7월 15»

为什么说卢琴致歉信既“诚恳”又“勉强”？

索性“好汉做事好汉当”，哪里跌倒哪里起，5月11日，卢琴终于支持不住举手投降，发表了致歉信，对自己的所作所为做了“理性”反思，给网友一个交代。 卢琴在致歉信利 ... «凤凰网, 5월 15»

出轨的结局为什么很难圆满？因为你把爱当童话

每个人都期待自己的感情是最可歌可泣的，最独特的，但当我们走过那些情感的 .... 责任首先是对自己的珍爱和保护，其次是好汉做事好汉当——承担自己行为的后果。 «凤凰网, 4월 15»