중국어 사전에서 "和尚吃八方" 뜻

중국어 에서 和尚吃八方 의 발음

和	尚	吃	八	方
hé	shàng	chī	bā	fāng

중국어에서 和尚吃八方 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 和尚吃八方 의 정의

몽크는 모든 방향을 먹어서 다가 가려고했는데, 어업의 이점은 값이 쌌습니다.

和尚吃八方 比喻向各处伸手，捞好处占便宜。

和尚吃八方 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 和尚吃八方 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 和尚吃八方 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «和尚吃八方» 입니다.

• 중국어: 和尚吃八方
• 중국어 - 스페인어 번역기: Monk comer Plus
• 중국어 - 영어 번역기: Monk eat Plus
• 중국어 - 힌디어 번역기: भिक्षु प्लस खाने
• 중국어 - 아랍어 번역기: راهب أكل زائد
• 중국어 - 러시아어 번역기: Монах есть плюс
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Além disso Monk comer
• 중국어 - 벵골어 번역기: প্লাস সন্ন্যাসী খাওয়া
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Monk manger plus
• 중국어 - 말레이어 번역기: Plus sami makan
• 중국어 - 독일어 번역기: Monk essen Plus-
• 중국어 - 일본어 번역기: モンクはプラスを食べます
• 중국어 - 한국어 번역기: 몽크 플러스 를 먹고
• 중국어 - 자바어 번역기: Plus wiku mangan
• 중국어 - 베트남어 번역기: Monk ăn Thêm
• 중국어 - 타밀어 번역기: பிளஸ் துறவிகள் சாப்பிட
• 중국어 - 마라티어 번역기: प्लस बौद्ध भिख्खू, खाणे
• 중국어 - 터키어 번역기: Artı keşişler yemek
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Monk mangia più
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Monk jeść Plus
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Чернець є плюс
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Monk mânca Plus
• 중국어 - 그리스어 번역기: Μοναχός τρώνε Plus
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Monk eet Plus
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Monk äta Plus
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Monk spise Plus

«和尚吃八方» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 和尚吃八方 의 용법을 확인하세요. 和尚吃八方 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

谚语词典 - 第 581 页

王和卿, 1990

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 528 页

(李明性《洪流滚滚》)【和尚不知道士】〈俗〉和尚是佛教僧侣,道士是道教徒。他们不是同一种宗教,所以彼此不了解。搞文艺的,我是搞体育的, "和尚不知道士" ,不了解我们的情况不奇怪。【和尚吃八方】〈谚〉和尚到处化缘,天南地北四面八方都走到。比喻到处去 ...

白维国, 2001

中华俗語源流大辞典 - 第 445 页

遍四方;和尚口,吃遍四方;媒婆口,传遍四方。"又作"寺僧吃十方" ,见明凌濛初《二刻拍案惊奇》第一卷: "那洞庭山住在太湖中间,非舟楫不能往来。寺僧平时吃着十方,此际料没得凌波出险、载米上门的了。"寺僧:和尚。清代则作"和尚吃八方" ,见清李宝嘉《官场 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

俗语词典 - 第 284 页

(姚鼎生《土地诗篇》(上〉,二, 34】和尚吃八方化 5110 ^ &1 化〖 5 〜比喻到处捞好处。〔例)他老人家从此到处募捐,广行善事。俗语说: "和尚吃八方。"他家太太老伯连着师姑庵里的钱都会募了来做好事,也总算神通广大了。(《官场现形记》,三十四, 575 〉和尚 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

官場現形記:

即以我們這申大先生而論,當初他家太太老伯手裡,何嘗有錢。他家太太老伯起初處個小館,一年不過十來吊錢。後來本鄉裡因他年高望重,就推他做了一位鄉董。他老人家從此到處募捐,廣行善事。俗語說:『和尚吃八方。』他家太太老伯連著師姑庵裡的錢都會 ...

李寶嘉, 2014

中國俗语大辞典: - 第 348 页

跟着月亮走,沾光〕李劼人《大波》三部八章: 11 '顿顿做点好菜好饭你吃,本是应当的。'并且向大女子 ... 參〔和尚吃八方〕《官场现形记》三四回: "他老人家从此到处募捐,广伯连着师姑庵的钱都会募了来做好事,也总算神通广大了。" 0 〔和尚吃十 ...

Duanzheng Wen, 1989

中国古代小说俗语大词典 - 第 406 页

眷和尚吃十方《何典》四:小僧替施主医好了大毛病,怎么相谢都弗送,就想回去? ~ ,施主何吃起廿四方来?眷和尚吃八方《官场现形记》三四:俗语说: ~。他家太太老伯连着师姑庵里的钱都会幕了来做好事,也总算神通广大了。眷僧家口吃十方《喻世明言》四: ...

翟建波, 2002

文明小史:

我們現在只要有屋住,有飯吃,比起他們來,已經是天堂地獄,還可不知足麼?況且古人說得好:『菜根滋味長』,我正苦在城裡的時候,被肥魚大肉吃膩了肚腸,卻來借此清淡幾時也好。至於租金一層,你 卻斷斷不可客氣。只有出家人吃八方,如今我要吃起和尚來, ...

朔雪寒, 2014

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 346 页

多捞一把, (浩然《艳阳天》〉【吃着碗里,瞧着碟里】〈俗〉义同"吃若碗里,瞧着锅里"。〔例〕老实说,也不过象公子哥儿嫖姑娘 ... 【猴子手下走不捧虱子】〈俗〉比喻见到好处绝不肯放过去,【和尚吃八方】〈谚〉比喻到处去捞油水。〔^俗语说"和尚吃八方"力会募了来做 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

中国古代谚语词典 - 第 427 页

僧道吃十方。和尚道士历来靠施主供食,所谓"吃百家饭"。也喻到处捞好处。语见清,杜纲《娱目醒心编》第十一卷: "从来说道: '僧道吃十方。'他要吃起二十四方来。"《何典》第四卷作"和尚吃十方" ,《官场现形记》第三十四回作"和尚吃八方" ,人也要神,神也要人。

何学威, 1991