중국어 사전에서 "画虎类犬" 뜻

중국어 에서 画虎类犬 의 발음

画	虎	类	犬
huà	hǔ	lèi	quǎn

중국어에서 画虎类犬 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 画虎类犬 의 정의

호랑이 개 비유를 그리는 것은 물고기도 새도 좋지 않다.

画虎类犬 比喻模仿的效果不好，弄得不伦不类

画虎类犬 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 画虎类犬 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 画虎类犬 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «画虎类犬» 입니다.

• 중국어: 画虎类犬
• 중국어 - 스페인어 번역기: Dibuja un tigre como un perro
• 중국어 - 영어 번역기: Draw a tiger like a dog
• 중국어 - 힌디어 번역기: एक कुत्ते की तरह एक बाघ ड्रा
• 중국어 - 아랍어 번역기: رسم نمر مثل الكلب
• 중국어 - 러시아어 번역기: Нарисуйте тигра , как собака
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Desenhar um tigre como um cão
• 중국어 - 벵골어 번역기: একটি কুকুরের মত টাইগার
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Dessiner un tigre comme un chien
• 중국어 - 말레이어 번역기: Tiger seperti anjing
• 중국어 - 독일어 번역기: Zeichnen Sie ein Tiger wie ein Hund
• 중국어 - 일본어 번역기: 犬のように虎を描きます
• 중국어 - 한국어 번역기: 개 같은 호랑이 를 그리기
• 중국어 - 자바어 번역기: Tiger kaya asu
• 중국어 - 베트남어 번역기: Vẽ một con hổ giống như một con chó
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஒரு நாய் போன்ற புலி
• 중국어 - 마라티어 번역기: एक कुत्रा सारखे वाघ
• 중국어 - 터키어 번역기: Köpek gibi kaplan
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Disegnare una tigre come un cane
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Narysować tygrysa jak pies
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Намалюйте тигра, як собака
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Desenați un tigru ca un câine
• 중국어 - 그리스어 번역기: Σχεδιάστε μια τίγρη σαν ένα σκυλί
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Teken ´n tier soos ´n hond
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Rita en tiger som en hund
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Tegne en tiger som en hund

«画虎类犬» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 画虎类犬 의 용법을 확인하세요. 画虎类犬 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

中国古代小说俗语大词典 - 第 434 页

(三宝太监西洋记通俗演义》三六:咬海干实指望凿通了船底,成一大功。那晓得- ,一场快活一场空。只见水面上通红。^他心里就明白了,即时拨转番船就走。(镇海春秋》一四:只怕做不来,却是-了。卷画虎不成反类犬《封神演义》三五:晁田设计擒周将,妙算何如 ...

翟建波, 2002

千家駒讀史筆記 - 第 107 页

畫虎不成反類犬的韋后與安樂公主韋后是唐中宗的皇后,安樂公主是她的女兒.唐中宗即唐高宗的兒子李顯.他曾被武則天廢鳥~廣陵王~ ,過了二十多年復辟再又做了皇帝. ~新唐書~上評他萹~下愚不移~的昏君.李顯在六八四年之所以被廢,即因為他即位後 ...

千家駒, 1992

好查好用成語熟語辭典 - 第 244 页

畫上的貓乾瞪眼形容只能在一旁焦急,無法插手協助。畫中有詩形容人的畫作中呈現出詩意。畫地自限比喻把自己限定在某個範圍內,沒有企圖求進步。十二畫畫地為牢比喻只能在規定範圈內活動。畫虎類狗喻好高騖遠而無成就。也說畫虎類犬、畫虎不成 ...

五南辭書編輯小組, 2012

品逸15 - 第 15 卷

梦幻居画学简明,兽畜总论清/郑绩兽畜,四足为毛之总称口野产者谓之兽,秦养者谓之畜 o 其性善走,亦名走兽 o 几走则四蹄双起, ... 冯清善画晕驼,易元吉善画樟猿,冯进善画犬免,各擅所长,可为后世法 o 几画兽故须形色认真,不致画虎类犬,又不徒绘其形似, ...

边平山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

汉语成语俗语对照词典 - 第 168 页

亦作"画地为牢,誓不可人"。元,佚名《延安府》第二折: "将原告下在狱内,敢不中么。常言道: '画地为牢,誓不可人;狱中苦楚,与^为邻。"画虎类狗】! " ! ... 可谓画虎不成反类犬也。"清,曾朴《孽海花》第二十四回: "就怕海军提督胆小如鼠,到弄得画虎不成反类犬耳。

许嘉璐, 2008

500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...

画虎不成反类犬(畫虎不成反類犬) huà hj bù chéng ffn lèi qufn Translated character by character,画虎不成反类犬 means 'draw-tiger-not-successfulinstead-resemble-dog,' whereas the implied meaning of this proverb would be 'to try to imitate ...

Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014

中国画论辞典 - 第 139 页

效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗者也。"清代郑绩《梦幻居学画简明·论形》: "学写山石,必多游大山,攫寻生石,按形求法、杜目会心,庶识古人立·法不苟,更毋拘法失形,画虎类犬,甚至大也不成,不知何物,斯不足与语矣。故日神而明之,存乎其人, ...

陶明君, 1993

品逸16 - 第 16 卷

也 o 若溪水澜漫其中,则有沙汀烟渚,芦草茸茸,是雁水禽,栖飞其上,小艇荡漾其中,有水阔天空之状,此山水家每用之 o 画水口垂 ... 搜寻生石,按形求法,触目会心,庶识古人立法不苟 o 更毋枸法失形,画虎类犬,甚至犬亦不成,不知何物,斯不足与语矣 o 故曰神 ...

边平山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

水滸二論 - 第 295 页

我們不必替這個畫虎類犬(甚至畫虎類貓) ,塑造失敗的人物另套外裝。六、結語金批素質的大成問題梁山一百零八人個個塑造得不一樣,是金聖歎胡亂替《水濡》吹噓的無據之言。《水濡》書中真正創造得獨具個性,因而識別性高的人物,其實少之又少 20 。

马幼垣, ‎Yau-Woon Ma, 2005

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 568 页

0 罗聘笑道: "先生过奖了,俗说 4 画鬼容易画人难' ,我画鬼不过信手涂来! "〈许凤仪《郑板桥的故事》)【画虎不成反类犬】〈谚〉画老虎不成功,反而画得像狗。语本《后汉书'马援传》: "效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗者也。"比喻想跟着别人学, ...

白维国, 2001

«画虎类犬» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 画虎类犬 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

全明星赛无星光沦为鸡肋

全明星赛无星光沦为鸡肋画虎类犬影响品牌价值. 2015年01月18日23:46 来源：凤凰体育 作者：ssnake. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰体育 ... «凤凰网, 1월 15»

画虎类犬？iOS像素风游戏《AWESOME Land》

近日上架的一批游戏中，似乎没有能吸引太多玩家目光的作品。《Blot》（墨水渍）和《大猩猩刚朵拉》（Gorilla Gondola）就算是比较有品质的游戏了，但前者虽然耐玩无奈 ... «中华网, 2월 12»

三将缺阵活塞发狂射老鹰画虎类犬猛龙主场负太阳

新浪体育讯北京时间11月30日凌晨，太阳客场轻取猛龙；活塞在缺少三名首发的情况下众志成城，击败了老鹰，结束七连败；灰熊第三节一度领先20分，但在第四节 ... «新浪网, 11월 09»