앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "嫁犬逐犬" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 嫁犬逐犬 의 발음

jiàquǎnzhúquǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 嫁犬逐犬 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «嫁犬逐犬» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 嫁犬逐犬 의 정의

결혼 한 강아지 개는 남편과 결혼 한 여자와 결혼합니다. 嫁犬逐犬 谓出嫁女子唯夫是从。

중국어 사전에서 «嫁犬逐犬» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

嫁犬逐犬 처럼 시작하는 중국어 단어

祸于人
鸡随鸡
鸡逐鸡
接苗
衣裳

嫁犬逐犬 처럼 끝나는 중국어 단어

东门黄
丹鸡白
当门
悲黄
放鹰逐犬
斗鸡走
淮南鸡
画虎不成反类
画虎类
补牢顾
飞鹰奔
飞鹰走

중국어 사전에서 嫁犬逐犬 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «嫁犬逐犬» 번역

번역기
online translator

嫁犬逐犬 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 嫁犬逐犬25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 嫁犬逐犬 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «嫁犬逐犬» 입니다.

중국어

嫁犬逐犬
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Jiaquanzhuquan
화자 5 x 백만 명

嫁犬逐犬 의 사용 경향

경향

«嫁犬逐犬» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «嫁犬逐犬» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

嫁犬逐犬 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«嫁犬逐犬» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 嫁犬逐犬 의 용법을 확인하세요. 嫁犬逐犬 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中国古代小说俗语大词典 - 第 485 页
你嫁了我们抚台職太太,我们都得称你宪姨太太。眷嫁鸡逐鸡,嫁犬逐犬《西游记》九三:父王,常言~。女有誓愿在先,结了这球,告奏天地神明,撞天#抛打;今日打着圣僧,即是前世之缘,遂得今生之遇,岂敢更移!愿招他为肼马。眷嫁鸿随鸡,嫁犬随犬(林兰香》四九: ...
翟建波, 2002
2
中华俗語源流大辞典 - 第 661 页
元代则作"嫁的鸡随鸡飞,嫁的狗随狗走"见元武汉臣《老生儿》第三折: "我嫁的鸡随鸡飞,嫁的狗随狗走.嫁的孤堆坐的守,我和你生则同衾,死则同穴,一车骨头半车肉,都属了你刘家。"明代则作"嫁鸡逐鸡,嫁犬逐犬" ,见明吴承恩《西游记》第九十三回: "常言'嫁鸡 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
3
新华谚语词典 - 第 170 页
2 "嫁鸡遂鸡,嫁狗逐狗"。《黄绣球》一四回: "俗话说:嫁鸡逐鸡,嫁狗逐狗。像我若是丈夫不死,就苦点过日子,在家也好修行,不至于当尼姑了。" 3 "嫁鸡逐鸡飞,嫁犬逐犬走"。《韩湘子全传》二八回: "古来说得好:嫁鸡逐鸡飞,嫁犬逐犬走。昔日嫁了你,跟你在家里; ...
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
4
中國俗语大辞典: - 第 403 页
Duanzheng Wen, 1989
5
红楼梦成语辞典 - 第 130 页
【嫁鸡 18 鸡,嫁狗随狗】旧时三从四德认为女子出嫁后,无论丈夫什么样的品行,都要跟随一辈子。指女子在播姻大事上 ... 《西游记》第九十三回, "那公主叩头道: '父王,常言"嫁鸡逐鸡,嫁犬逐犬" ,女有誓愿在先,结了这球,先奏天地神响。"《初刻拍案惊奇》卷三十 ...
高歌东, ‎张志清, 1997
6
三言(中国古典文学名著):
买臣感慨不已题诗四句于壁上云二嫁犬逐犬,嫁鸡逐鸡。妻自弃我我不弃妻。买臣到五十岁时,值汊武帝下诏求贤,买臣到西京上书,待诏公车。同邑人严助荐买臣之才。天子知买臣皇会稽人,必知本土民情利弊,即拜为会稽太守,驰驿赴任。会稽长吏闻新太守 ...
冯梦龙, 2013
7
小說欣賞入門 - 第 165 页
只願你嫁得丈夫,強似朱買臣的便好。」其妻道:「好歹強似一分兒。」說罷,拜了兩拜,欣然出門而去,頭也不回。買臣感慨不已,題詩四句於壁上,云:嫁犬逐犬,嫁雞逐雞。妻自棄我,我不棄妻。買臣到五十歲時,值漢武帝下詔求賢,買臣到西京 4 上書,待詔公車 5 。
陳碧月, 2010
8
今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品
只願你嫁得丈夫強似朱買臣的便好。」其妻道:「好歹強似一分兒。」說罷,拜了兩拜,欣然出門而去,頭也不回。買臣感恨不已,題詩四句於壁上云:嫁犬逐犬,嫁雞逐雞;妻自棄我,我不棄妻。買臣到五十歲時,值漢武帝下詔求賢。買臣到西京上書,待詔公車。同邑人 ...
抱甕老人, 2015
9
俗语词典 - 第 339 页
〔例一〕你我是有情有意,可我们是阶级兄妹,咱们决不搞旧社会那一套嫁鸡随鸡,嫁狗随狗。(刘江《太行 ... 俗语说, "嫁鸡随鸡,嫁狗随狗" ,两口子本来就跟一个人儿似的,有福同享,有祸同当。 ... 《二刻拍案惊奇》,三十二, 646〉又作〔嫁鸡逐鸡,嫁犬逐犬)。〔例〕那 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
10
西游记/袖珍文库
那公主叩头道:“父王,常言“嫁鸡逐鸡,嫁犬逐犬”。女有誓愿在先,结了这球,告奏天地神明,撞天婚抛打。今日打着圣僧,即是前世之缘,遂得今生之遇,岂敢更移?愿招他为驸马。”国王方喜,即宣钦天监正台官选择日期。一壁厢收拾妆奁,又出旨晓谕天下。三藏闻言 ...
吴承恩, 1991

«嫁犬逐犬» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 嫁犬逐犬 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
萧净茹:存天理抑人欲(下)
买臣感慨不已,题诗四句于壁上云:嫁犬逐犬,嫁鸡逐鸡。妻自弃我,我不弃妻。 朱买臣果然五十岁发迹,由同县人推荐,拜为会稽太守,走马赴任。会稽长官吏听说新 ... «大纪元, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. 嫁犬逐犬 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jia-quan-zhu-quan> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요