앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "花束" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 花束 의 발음

huāshù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 花束 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «花束» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
花束

꽃다발

花束

꽃다발은 꽃으로 만들어져 있으며, 장식용으로 사용할 수 있으며, 종종 선물로 사용됩니다. 부케는 생일 파티 나 결혼 기념일과 같은 특별한 경우에도 나타납니다. 꽃다발은 또한 결혼식에서 널리 이용된다. 전통적으로 신부는 부케를 개최하고 신부 들러리는 의식을 이어받습니다. 결혼식이 끝나면 신부는 꽃다발을 공중에 던질 것입니다. 사람들은 신부가받은 꽃다발이 결혼 홀의 다음 사람이 될 것이라고 믿습니다. 이 관습은 사과의 전설과 관련이있을 수 있습니다. 해마다 상류층의 신부는 신체 악취의 확산과 악령의 퇴치를 피하기 위해 교회에가는 도중에 장미 꽃이나 다른 꽃을 피도록 요청 받았다. ... 花束是把花製成可以用手持的裝飾形式,常用作禮物之用。花束也出现在一些特别的场合,例如生日派对或结婚纪念日上。花束同时也被广泛地用于婚礼上。传统上,新娘会手捧花束,而伴娘将在典礼进行时接手。婚礼完毕后,新娘会将花束过肩抛向空中。人们相信,接到新娘抛出的花束的人将是下一个步入婚姻殿堂的人。这个习俗也许与金苹果的传说有关。 年复一年,大约是由于传统的原因,上层阶级的新娘被要求在在去教堂的路上手捧一束玫瑰或其它鲜花,用以避免体臭扩散和驱逐恶鬼。...

중국어 사전에서 花束 의 정의

꽃다발에 꽃의 꽃다발입니다. 花束 成束的花。
중국어 사전에서 «花束» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

花束 운과 맞는 중국어 단어


光束
guang shu
劫束
jie shu
坚明约束
jian ming yue shu
归束
gui shu
徽束
hui shu
检束
jian shu
棺束
guan shu
电子束
dian zi shu
禾束
he shu
管束
guan shu
纯束
chun shu
缚束
fu shu
缠束
chan shu
节束
jie shu
裹束
guo shu
角束
jiao shu
逼束
bi shu
阁束
ge shu
隘束
ai shu
集束
ji shu

花束 처럼 시작하는 중국어 단어

十八
石纲
式线
说柳说
天锦地

花束 처럼 끝나는 중국어 단어

潘张左
纶组节

중국어 사전에서 花束 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «花束» 번역

번역기
online translator

花束 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 花束25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 花束 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «花束» 입니다.

중국어

花束
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Bouquet
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Bouquet
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

गुलदस्ता
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

باقة أزهار
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

букет
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

buquê
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ফুলের তোড়া
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

bouquet
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Bouquet
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Bukett
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

ブーケ
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

꽃다발
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Bouquet
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

bó hoa
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

மலர்க்கொத்து
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

पुष्पगुच्छ
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

buket
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

mazzo
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

bukiet
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

букет
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

buchet
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

μπουκέτο
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Bouquet
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

bukett
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Bouquet
화자 5 x 백만 명

花束 의 사용 경향

경향

«花束» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «花束» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «花束» 의 사용 빈도

지난 500년간 «花束» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «花束» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

花束 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«花束» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 花束 의 용법을 확인하세요. 花束 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
海外寄来的花束
许达然,台湾著名的散文家。本书是作者旅居美国寄来的近年散文创作的结集.
许达然, 1989
2
花束·花篮
本书收藏了近200款最新流行的花束花篮作品,配以文字,提供“用途”说明,将花束花篮的知识性概念作了分解,让人一看就懂。
于洪艳, ‎袁健, 2006
3
花束包装设计
本书介绍了花束包装基本结,基本花束、情人花束、节庆花束、立体花束、胸花与捧花等种不同花束的包装设计方法。
蔡素琴, 2001
4
花束花艺
本书包括:花束花艺概述、尾羽形花束、迷你形花束、半球形花束、架构形花束等。
吴龙高, ‎徐达安, 2007
5
实用花束设计/花艺系列
本书主要是讲述花束制作之基本持法,缎带绑法,基本商用花束篇,花束包装法,小品花束篇,捧花花束篇等内容。
周丽华, 1998
6
爱的花束
黄河源头,大江南北,神州沃野,深山密林,城镇工厂,农舍校园,生活角落,心灵瞬间,都是五彩缤纷的鲜花盛放。作者怀着炽热的爱,将人生旅途中采摘的花朵,集成一束.
陈丽, ‎阎豫昌, 1989

«花束» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 花束 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
马克·夏加尔《爱之花束》亮相联拍在线
拍卖会上拍拍品共计429件,集结了众多国际知名艺术家作品,其中马克·夏加尔的《爱之花束》无疑是本场拍卖会的重磅压轴之作。该作品系日内瓦的William A Findlay ... «新浪网, 9월 15»
2
《蔷薇花束》、《金陵图》将亮相保利香港2015秋拍
新华网香港9月10日电(记者张晶)保利香港拍卖有限公司2015年秋季拍卖会将于10月3日至6日在香港君悦酒店举行。常玉早期关键作品《蔷薇花束》与国宝级藏品冯 ... «新华网, 9월 15»
3
教师节徐嘉余刘湘向教练致谢海军队花束抢镜
新浪体育讯9月10日,2015年全国游泳锦标赛在黄山市游泳馆结束了为期五天的较量。今天恰逢“教师节”,接受新浪体育采访时名将刘湘、余贺新、徐嘉余等向教练们 ... «新浪网, 9월 15»
4
常玉传世《蔷薇花束》亮相拍场
其中常玉的《蔷薇花束》,是艺术家创作早期最具代表意义的作品之一,该系列作品数量极少而弥足珍贵,堪称传世之作。 朱德群在上世纪80年代中期的雪景系列被视为 ... «中国新闻网, 9월 15»
5
台湾男子送千朵玫瑰表白被拒花束占满货车车厢
台南市一名台商暗恋某位女孩多年,最近他鼓起勇气送1000朵玫瑰告白,无奈她已有意中人。 中新网7月27日电据台湾《中国时报》报道,台商阿志10年前在台南学甲区 ... «中国广播网, 7월 15»
6
《三时三餐》崔智友羡慕金荷娜向李瑞镇要花束
搜狐韩娱讯将于17日播出的韩国综艺节目《三时三餐》中,崔智友作为嘉宾出演,并向李瑞镇要花束,言语间对之前收到鲜花惊喜的金荷娜充满羡慕。 节目中,罗英锡 ... «搜狐, 7월 15»
7
陈浩民滁州拍戏娇妻探班获甜蜜蛋糕花束
突然收到大惊喜,蒋莉萨难掩兴奋与感动,笑得合不拢嘴,她说:,“之前收过花束,是节目准备的,而这一次我是完全不知道,真的是第一次,拍拖一年,结婚四年来的第 ... «万家热线, 7월 15»
8
周慧敏美艳广告照曝光手拿花束造型清新(图)
据香港“明报”消息,周慧敏(Vivian)23年来外貌改变不多,被赞“不老女神”,至今仍是护肤品牌的宠儿。近日,她成为护肤品牌新一任中国区代言人,并拍摄宣传照。 «人民网, 6월 15»
9
山下智久新剧跌破最差收视事业危机四伏
新浪娱乐讯据日本媒体报道,山下智久主演的春季日剧《献给阿尔吉侬的花束》平均收视8.6%,跌破他的最差收视记录,演员事业危机四伏,但是据《日刊CYZO》杂志 ... «新浪网, 6월 15»
10
台空军马公基地举办活动赠女官兵花束庆母亲节
母亲节前夕,空军马公基地勤务队5月7日晚间举办“温馨五月情,爱意满马基”活动,致赠花束让队部的女性官兵在战备演训之际,提前感受到母亲节温馨的气氛。 «人民网, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. 花束 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/hua-shu-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요