중국어 사전에서 "花烟间" 뜻

중국어 에서 花烟间 의 발음

花	烟	间
huā	yān	jiān

중국어에서 花烟间 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 花烟间 의 정의

오래된 담배는 가장 낮은 매춘 업소를 의미합니다.

花烟间 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 花烟间 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 花烟间 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «花烟间» 입니다.

• 중국어: 花烟间
• 중국어 - 스페인어 번역기: Flores entre el humo
• 중국어 - 영어 번역기: Flowers between smoke
• 중국어 - 힌디어 번역기: धुएं के बीच फूल
• 중국어 - 아랍어 번역기: الزهور بين الدخان
• 중국어 - 러시아어 번역기: Цветы между дыма
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Flores entre fumo
• 중국어 - 벵골어 번역기: ধোঁয়া মধ্যে ব্যয়
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Fleurs entre la fumée
• 중국어 - 말레이어 번역기: Membelanjakan antara asap
• 중국어 - 독일어 번역기: Blumen zwischen Rauch
• 중국어 - 일본어 번역기: スモークと花
• 중국어 - 한국어 번역기: 연기 사이의 꽃
• 중국어 - 자바어 번역기: Nglampahi antarane kumelun
• 중국어 - 베트남어 번역기: Hoa giữa khói
• 중국어 - 타밀어 번역기: புகை இடையே செலவு
• 중국어 - 마라티어 번역기: धूर दरम्यान खर्च
• 중국어 - 터키어 번역기: duman arasındaki harcama
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Fiori tra fumo
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Kwiaty między dymu
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Квіти між диму
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Flori între fum
• 중국어 - 그리스어 번역기: Λουλούδια μεταξύ των καπνών
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Blomme tussen rook
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Blommor mellan rök
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Blomster mellom røyk

«花烟间» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 花烟间 의 용법을 확인하세요. 花烟间 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

民囯時期社会调查丛编: 底边社会卷 - 第 20 页

此外还有坐在小巷里待人行淫的花烟间妓女,他的生活,和坐在屋里待人行淫的妓女,大较相差不多,但以比较眼光来观察,就有了差别。因为坐在屋里的花烟间妓女,究竟有一点庇荫,夏天晒不着太阳,冬天受不了霜雪,起了风,下了雨,也和他们没有什么相干。

李文海, ‎夏明芳, ‎黄兴涛, 2005

Minguo shi qi she hui diao cha cong bian: Di bian she hui juan

此外还有坐在小巷里待人行淫的花烟间妓女,他的生活,和坐在屋里待人行淫的妓女,大较相差不多,但以比较眼光来观察,就有了差别。因为坐在屋里的花烟间妓女,究竟有一点庇荫,夏天晒不着太阳,冬天受不了霜雪,起了风·下了雨,也和他们没有什么相千。

Wenhai Li, ‎Mingfang Xia, ‎Xingtao Huang, 2005

危险的愉悦: 20世纪上海的娼妓问题与现代性 - 第 49 页

花烟间和钉棚最低等级的要数在"花烟间"和"钉棚"卖身的娼妓了。@花烟间即客人边吸鸦片烟边嫖妓( "花" )的地方。 ... 1893 年一部回忆录的作者将雉妓堂子和花烟间进行了比较,说前者要花三四元,破衣烂衫的还拦住,花烟间则贩夫走卒都让进,抽烟玩 ...

Gail Hershatter, 2003

旧上海娼妓秘史/中华民国史丛书 - 第 36 页

烟馆老板见有利可图,便有意逼迫调烟女接客,烟馆便变成具有吸鸦片和卖淫地两栖功能的花烟间。所以花烟间的出现早于野鸡妓院。在没有禁烟的时代,大的花烟间有烟妓 10 余人,小的 3 〜 4 人。客人一到,先供给备好的烟泡,等到烟癍过足后,老鸨便命 ...

孙国群, 1988

話剧創始期回忆录 - 第 93 页

四十九花烟間花烟間这一个名称,現在或許有很多的人会不知道它吧?因为上海已經沒有这东西的存在了。这梟上海昔曰一种最受苦难的姐妹們藏身之所,最下层的火坑。听説在最初这种妓院中用抽鴉片来代替茶或者水果、瓜子的,所以叫花烟間。为什么談 ...

徐半梅, 1957

十尾龜:

阿根道:「我還要請教你,花煙間裡頭玩耍,價錢如何?」雨生道:「那是很便宜的。尋常花煙間,住夜也不過幾角洋錢。跳老蟲是越發便宜了,只消一二百文夠了。張阿三卻又當別論的,他是花煙間裡頭的狀元,總要貴一點子。然而貴煞也有限。」阿根聽了跳老蟲三字 ...

朔雪寒, 2014

海上花列傳(精) - 第 27 页

張壽道:「我看起來叫『三勿像』:野雞勿# ^ ,臺基勿像臺基,花煙間勿像花煙間。」長福道:「原是花煙間。為仔俚有客人來哚^搭場花來坐歇,阿懂哉?」說著,聽得那門欄「呀」的一聲響,長福忙望外看時,正是王阿一一。進房即叫聲^ '長大爺, 又問三位尊姓,隨說:.

韓邦慶, 2006

九尾龜:

正在這個時候,門外又走進一個倌人來,黑面長身,腰圓背厚,濃眉大眼,闊口方腮,挺著個肚子搖搖擺擺的走進來。章秋谷見了,不覺吃了一驚,向金觀察道:「這樣的奇形怪狀,嚇也被他嚇死了!就是上海的花煙間娼妓,也要比他好些。」章秋谷的意思,只道天津人不 ...

張春帆, 2015

觀展看影:華文地區視覺文化研究 - 第 24 页

這兩處描述的場景都是夜裡光線昏暗的么二堂子與花煙間,王阿二處更在相對於英租界較偏遠的打狗橋及法租界新街一帶。可以看出這種油燈與上等妓院屋裡明晃晃的「保險燈」不同,一方面亮度較差,一方面象徵了使用者的身分位階較爲低下。也因此,更 ...

中央大學視覺文化研究中心主編, 2009

清稗類鈔: - 第 1 卷

花煙間,妓之下等者,又稱煙妓。釘棚,更下於花煙間之妓也。跳老蟲,下等之勞力者,挾少許金錢,投諸花煙間,以行樂之謂也。老舉,廣東妓女之上等者,猶滬妓之長三也,近年幾淘汰盡矣。鹹水妹,西人呼妓曰鹹飛司妹,華人效之,於接應西人之粵妓簡稱之曰鹹水妹 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

«花烟间» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 花烟间 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

福州的青楼聚集地你去过么？

据《侯官县乡土志》记载：“甚而女闾三百，竟多假托其名，花烟间，俗呼白面厝，亦谓之曲蹄婆厝。”曲蹄婆又称乞黎婆、舸底婆、曲喜婆、科题婆、诃黎婆，是疍民的一种， ... «新浪网, 5월 15»

中国禁娼志：上海曾一度号称世界娼妓之最

如在清朝，即有书寓、堂名、花烟间等区分。 民国时期，娼妓业没有因为政体的改变而改变，反而突飞猛进。其时的娼妓，沿袭晚清的管理方法，有公娼、私娼之分。 «新浪网, 12월 14»

只要妓女愿从良警方会提供帮助民国公堂上的“妓女与嫖客”

王徐氏是上海一家花烟间(下等妓院)的老鸨，曾因逼令妓女在路边拉客，被公堂罚过五元洋钱。1913年底再度违犯被拘解到法租界公堂，她辩称乃因自己不在家，而新来 ... «云南信息报, 9월 14»

韩福东：上海租界妓女见证真性情民国

清末民初禁烟后，这里不能继续吸食鸦片，但仍延续了花烟间的叫法。从当时媒体上述的报道可以看出，妓女和贵妇一样是匪徒抢劫的重点对象，因为她们不仅要佩戴 ... «搜狐, 8월 14»

晚清时期中国的色情之都在哪里？（组图）

1891年《申报》披露了色情业价码：“花烟间结以洋蚨一角，尽可捉胸捺肚，消遣绮怀，既得亲粉泽脂香，又可作烟霞供养，以故学业未成之辈，失足于此者几多若恒河之沙 ... «凤凰网, 8월 14»

一百年前，怎样卖淫才合法

上海山西路16号是一处花烟间——— 在禁烟之前，这里是鸦片馆与妓院的混合体，禁烟后则是纯粹的下等妓院。花烟间的老鸨名叫王小红，有一天，上海城内的865号 ... «Baidu, 5월 14»

字号：大中小

怀揣重金想进去一览西洋景的上海阔少也不少。1891年《申报》披露了色情业价码：“花烟间结以洋蚨一角，尽可捉胸捺肚，消遣绮怀，既得亲粉泽脂香，又可作烟霞供养， ... «和讯网, 1월 14»

《两岸史话》上海大亨杜月笙 赤手空拳打天下(之一)

他从小没有受过教育，所接触的多是横眉怒目、挺胸露肚的市井；所体验的只是小赌台、燕子窠、花烟间的生活。打熬挣扎，纯凭赤手空拳打开一片天地。社会上对于这样 ... «凤凰网, 6월 13»

中国古代名妓的生活和工作是怎样的？(组图)

上海的风月场所，最高档的叫「书寓」，而后是「长三」，之下还有「幺二」、「台基」、「野鸡」、「钉棚」、「花烟间」、「咸水妹」等等很多。书寓与长三都很高档，幺二与台基就 ... «中华网, 1월 13»

民国拆城运动：时新之士看城池不顺眼

拆城带给市民的第一项福利，便是城门夜间不再关闭———从前12点关城门，要是在城外过夜生活晚了，就只好就地歇宿了，幺二野鸡花烟间，就好“借干铺”，成就许多 ... «腾讯网, 6월 12»