중국어 사전에서 "慌忙" 뜻

중국어 에서 慌忙 의 발음

慌	忙
huāng	máng

중국어에서 慌忙 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 慌忙 의 정의

서둘러 서둘러, 진정하지 마라. ~, 옷은 뒤집어 쓰다.

慌忙 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 慌忙 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 慌忙 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «慌忙» 입니다.

• 중국어: 慌忙
• 중국어 - 스페인어 번역기: apresurado
• 중국어 - 영어 번역기: Hurried
• 중국어 - 힌디어 번역기: जल्दी में हुआ
• 중국어 - 아랍어 번역기: سارع
• 중국어 - 러시아어 번역기: поспешный
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: apressado
• 중국어 - 벵골어 번역기: তড়বড়ে
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Hurried
• 중국어 - 말레이어 번역기: tergesa-gesa
• 중국어 - 독일어 번역기: eilig
• 중국어 - 일본어 번역기: 急い
• 중국어 - 한국어 번역기: 서둘러
• 중국어 - 자바어 번역기: enteng
• 중국어 - 베트남어 번역기: gấp rút
• 중국어 - 타밀어 번역기: அவசரமான
• 중국어 - 마라티어 번역기: भराभर
• 중국어 - 터키어 번역기: acele
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: frettoloso
• 중국어 - 폴란드어 번역기: pośpieszny
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: поспішний
• 중국어 - 루마니아어 번역기: grăbit
• 중국어 - 그리스어 번역기: βιαστικός
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: haastige
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: skyndade
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: oppjaget

«慌忙» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 慌忙 의 용법을 확인하세요. 慌忙 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 147 页

[WTC]huSngmang[imafnurry;hur「edly]囤事情紧急,慌张匆忙。 p 小偷听到主人回来,慌忙丛窗户逃跑了。 146 . 2 异同点辨析都有慌张、混乱的意思。"慌张"强调遇到紧急情况时内心不沉着、不镇静,表情、神色紧张。做事没条理;可重叠为"慌慌张张"、"慌里 ...

黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 127 页

慌忙冒雨急渡溪,雨势骤晴山又绿。”前一句交代骤雨来时牧童慌忙渡溪的形态,慌忙、冒雨、急渡,六字中只有一个动作,即“渡” ,而却用慌忙、冒雨、急三个词来修饰,极写牧童慌忙着急之状,同时也暗暗呼应三、四两句描写的雨势雨声,那正是牧童着急的原因。

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国当代文学经典必读：2010中篇小说卷 - 第 348 页

梁永白着一张脸没言语。梁夏冷笑着说: “我根本就没睡她,信不? ”梁永说: “你要是让我信你,你就把你左手的食指朵则下来。”说完转身去厨房拿了把菜刀过来。众人一看如此,慌忙去阻拦他。他大呼矶着将旁人喝退,将菜刀扔到梁夏眼前,大声说道: “你不是个 ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

海外扶餘:

眾人點頭,慌忙把前後營門堵住。黃克功親自領了一千兵馬,往來巡看。剛剛分派清楚,恩壽覺、羅恭的兵馬已到,見營盤被人佔據了,便驅著兵馬四面攻打。陳錦這邊和敵兵對打了下歇,兩下裡都死命拒著,也不知殺傷了多少,卻只不見接應兵到來。看看半夜,敵 ...

陳墨峰, 2015

金蘭筏:

閻文兒吃了一杯,二人又斟一杯,閻文兒才欲動口,慌忙將手捧住肚皮道:「肚痛,肚痛!」二人知道毒性發作,慌忙用綿被一條將閻文兒連頭連身,緊緊捺住。閻文兒兩隻腳在地下亂擾,一會兒氣絕不動。仇翟二人見文兒氣絕,方才將綿被揭起,只見閻文兒七孔流血。

朔雪寒, 2014

七根孔雀羽毛 - 第 164 页

梁夏说: “我睡了别人,你就不敬我了? ”梁永白着一张脸没言语。梁夏冷笑着说: “我根本就没睡她,信不? ”梁永说: “你要是让我信你,你就把你左手的食指朵则下来。”说完转身去厨房拿了把菜刀过来。众人一看如此,慌忙去阻拦他。他大呼机着将旁人喝退, ...

张楚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

霸业之基：管仲:

第二天,天刚拂晓,趁鲁军睡得正香,鲍叔牙下令向鲁军攻击。顿时火光四起,杀声震天。那鲁庄公自以为兵强马壮,十分傲慢,根本没有把齐军放在眼里,此时他还在蒙头睡觉呢。大将曹沫慌忙来到帐中报告:“主公,不好了,齐军已到,先锋高黑在营门外挑战,您看 ...

姜正成, 2015

十岁酋长:

当他们逃到阳高县时,知县王保举慌忙迎上前接驾。慈禧和光绪他们酒足饭饱后,李莲英把王保举召了来。李莲英对王保举说:“太后老佛爷有一些十分重要的物品在路上丢失了,按照丢失的时间推算,就些物品应该就是在你们阳高县境内丢的。”王保举忙问:“ ...

吴军辉, 2015

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

慌忙[huAng mBng]:in a great rush [例]慌忙赶到现场|慌忙站起身来|一点也不慌忙。慌作一团[huAng zuN yI tuBn]:be thrown into utter confusion [例]他们 109 一遇到紧急情况,就慌作一团了。急急忙忙[jG jG mBng mBng]:in a great hurry [例]下班后急 ...

姜晓红, 2012

莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 152 页

情况也不是一成不变的,起先他即使很从容,但当那个时候也许有什么声响突然间发生,那么他的从容也就可以立刻变成慌忙。”孩辩尽管是强词夺理,可是他的嘴确实很凶,听起来也头头是道。我还是沉住了气,继续驳话。“就算如此,那个人怎么会留下一只 ...

丁玲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

«慌忙» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 慌忙 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

券商最新评级：11股莫要慌忙下车

凉茶市场竞争依然激烈，市场处在以量补价阶段:根据麦肯锡统计， 上半年凉茶市场零增长，公司凉茶销量增长18%，但销售收入只增长6.5%，主要是公司采取十送X 的 ... «金融界, 9월 15»

村官得知受贿被举报后慌忙退钱

法制晚报讯（记者洪雪）在村里道路翻修工程和村民违建拆除工作中为他人提供帮助，并受贿30万元，得知自己被举报后，又匆忙退钱。记者上午获悉，昌平法院以非 ... «新浪网, 9월 15»

印对中国潜艇现身印度洋发慌忙拉澳大利亚办军演

印对中国潜艇现身印度洋发慌忙拉澳大利亚办军演. 2015-08-26 16:00:57 魏昕烨 来源：环球网 责任编辑：王海云 王海云. 分享到：. 【环球网综合报道】据美国彭博社8 ... «福建东南新闻网, 8월 15»

马来西亚一华裔肇祸司机遭围殴慌忙逃命再撞一人

中新网8月24日电据马来西亚《南洋商报》报道，马来西亚一华裔肇祸司机在车祸现场遭围殴，这起事件22日约10时30分发生在日得拉纳卡区的直落哥兰老屋区。 «中国新闻网, 8월 15»

券商最新评级：13股莫要慌忙下车

公司是具备全球竞争力的国内汽车电子行业龙头。公司成立于2004年，是全球汽车电子细分市场领域的技术领先者，也是少数几家可以打入汽车安全控制、新能源汽车 ... «金融界, 8월 15»

太惨烈！所有人朝司机大喊，工程车才慌忙停车

... 一个骑电动车的女人继续往前行驶，一直开到前面的公交车站，全车站的人冲着司机大喊让他停车，这时工程车的司机才慌忙停车。”回忆起那幕惨剧，孙师傅直摇头。 «新浪网, 8월 15»

老人中风别慌忙灌药！

脑中风疾病的病发严重的威胁到人类的生命健康，临床上虽然有一些患者虽然没有失去生命，但是却变成了残疾，给家庭和社会都带来严重的负担，因此脑中风的治疗 ... «familydoctor.com.cn, 8월 15»

券商最新评级：14股莫要慌忙下车

主营业务保持平稳，拆迁收益大幅增厚业绩且影响将持续发酵。公司于8月4日公布2015年半年报。2015年上半年，受公司厂区搬迁影响，公司主营业务实现 ... «金融界, 8월 15»

广州市天河区一餐馆发生火灾多名食客慌忙逃生

今天晚上8时许，广州市天河区棠下街道荷光路自编46号，一家潮汕餐馆发生火灾，多名食客慌忙逃生，消防到场后10分钟内将火救熄。火警现场，抢救出多只煤气罐。 «金羊网, 7월 15»

咖啡洒了不慌忙意大利女艺术家用污渍作画

国际在线专稿：据ViralNova网站7月7日报道，对很多人来说，撒了咖啡可能第一反应是很懊恼地赶快擦掉，然而来自意大利曼图亚的女艺术家茱莉亚·伯纳德理（Giulia ... «东北网, 7월 15»