앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "击柝" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 击柝 의 발음

tuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 击柝 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «击柝» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 击柝 의 정의

히트 柝 1. "히트". 또한 "히트". 2. 노크 아이 순찰 밤. 전쟁 전쟁으로도 알려져 있습니다. 击柝 1.亦作"击"。亦作"击"。 2.敲梆子巡夜。亦喻战事o战乱。

중국어 사전에서 «击柝» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

击柝 운과 맞는 중국어 단어


关柝
guan tuo
城柝
cheng tuo
宵柝
xiao tuo
寒柝
han tuo
弛柝
chi tuo
抱关击柝
bao guan ji tuo
沈烽静柝
chen feng jing tuo
沉烽静柝
chen feng jing tuo
烽柝
feng tuo
虎柝
hu tuo
虾蟆柝
xia ma tuo
警柝
jing tuo
边柝
bian tuo
里柝
li tuo
金柝
jin tuo
铃柝
ling tuo
霜柝
shuang tuo
靖柝
jing tuo
鸣柝
ming tuo
鼓柝
gu tuo

击柝 처럼 시작하는 중국어 단어

筑悲歌
筑人
楫誓
楫中流
毂摩肩

击柝 처럼 끝나는 중국어 단어

重关击柝
重门击柝

중국어 사전에서 击柝 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «击柝» 번역

번역기
online translator

击柝 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 击柝25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 击柝 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «击柝» 입니다.

중국어

击柝
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Hit Vigilante
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Hit Watchman
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

चौकीदार मारो
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

ضرب حارس
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Хит Сторож
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

hit Watchman
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

হিট প্রহরী
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Hit Watchman
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Hit Watchman
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

hit Watchman
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

夜警ヒット
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

워치 히트
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

hit Watchman
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Lượt Watchman
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

அதை ஹிட்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

रखवालदारा दाबा
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Vur şunu
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Hit Watchman
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

hit Watchman
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

хіт Сторож
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

lovit Watchman
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Hit Watchman
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

getref Wagter
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

hit Watchman
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

hit Watchman
화자 5 x 백만 명

击柝 의 사용 경향

경향

«击柝» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «击柝» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

击柝 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«击柝» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 击柝 의 용법을 확인하세요. 击柝 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
象说周易:
象释《豫》卦《系辞》:“重门击柝,以待暴客,盖取诸《豫》。”柝,tuò,巡夜者击以报更的木梆子。这句话意思是说,住宅建筑中设置多重的门,巡夜时敲击木梆以报平安,以防备外来不速之客的冒然侵入。这是取象于《豫》卦的卦象。《豫》卦象,上卦震,下卦坤构成,是由 ...
陈凯东, 2015
2
太平預覽: 兵部
〔孟康曰:以銅為鐎器,受一斗,晝炊飲食,夜擊持行夜。銘曰:刁斗在滎陽軍。鐎音譙,形如銷。銷,火玄切,即銚也。音俗呼銅銚。二音桃。〕《漢名臣奏》曰:漢興以來,深存古義,宮殿省闥至五六重,周衛刁斗。 柝《說文》曰: ,行夜所擊木也。《易.系辭》曰:重門擊柝,以待暴 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
十三经注疏: 周易正义 - 第 72 页
击柝 2 而比之。夕,莫也。莫行夜以比直宿者,为其有解惰离部署。郑司农云: "柝,戒守者所击也。《易〉曰: '重门击柝,以待暴客。'《春秋传〉曰: '鲁击柝,闻于邦。' ' ,〇柝,吐各反。莫,音暮,本亦作暮。行,下孟反。为,于伪反,下注皆同。解,佳卖反。惰,徒帅反。
李学勤, 1999
4
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
又鼓駭衆」者,謂既警戒擊鼓,而駭動衆人,則用牲可以發之者,此有用牲之失,嫌異常水,故更發之。「既戒水以鼓衆 ... 但擊之時,陳列於社之塋域,因五兵五麾是陳,故類也。 ... 充,實也。兵 0 。大夫擊門。士擊柝。言充其陽也。時準反,又音允。諸侯置三麾,陳三鼓、三.
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
5
春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 4 卷 - 第 89 页
吴静安, 劉文淇 哀公七年二 0 二三亳社,囚諸負皤, ^ ^故有^。師遂入^ ,處其公宫。衆師虜掠, ^衆保于^。師宵掠,以^隘來,歉于『茅鄉城在兖州府金鄉縣西境。』又作槺。 51 :重門擊柝。^作梂。云:行夜所擊木,又引作裤,柝即裤俗體。」沈欽韓曰:「^ 8 :〔後改濟寧 ...
吴静安, ‎劉文淇, 2005
6
周易举正评述
重门击柝。《经典释文》云: "柝,他烙反,马云两木相击以行夜,《说文》作墚。"《说文》木部: "檁、夜行所击者,从木棄声。易曰:重门击澳。" I 又云: "裤,判也。从木厣声。易曰:重门击裤。"《周易集解》本及所!引九家易作"! ^"。据此则"柝"有作"嘴"与"裤"者。段氏于"裤" ...
徐芹庭, ‎郭京, 2009
7
九月菊 - 第 565 页
黄巢却说: "不,留下活口,让他为我们击柝。"黄巢让小校放开击柝人,击柝人爬在没膝大雪的地上直磕头,磕得脸上耳目口鼻都被雪糊住了,只剩两只乌黑的眼珠在闪动,口里直唤: , "义、义、义军老、老爷爷饶、饶饶命! "天气本来寒冷,再受这一意外的惊吓,所以, ...
杨书案, 1981
8
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 40 页
夕击拆而比之。夕,莫也。莫行夜以比直宿者,为其有解惰离部署。郑司农云: "柝,戒守者所击也。《易》曰: '重门击柝,以待暴客。'《春秋传》曰: '鲁击柝,闻于邾。,〇柝,吐各反。莫,音暮,本亦作暮。行,下孟反。为,于沩反,下注皆同。解,佳卖反。惰,徒卧反。离,力智反。
陈金生, 1995
9
管子(下) - 第 31 页
... 任寅』當作『任舉』,本書屢見。」都:疑爲「者」。 0 「重門」句:兪樾云:「『去』乃『者』字之誤。... ...『重門擊柝』猶言抱關擊柝。」拆當爲「柝/指巡夜報更的木梆。 ^其 5 去〗、凶〗其厂. 揆度第七十八.
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
10
易經講堂四: - 第 4 卷
觀圖見義,這就是一道抽象圖形的門,加上《坤卦》為門,合在一起就是「重門」。有了重門的保護,盜賊要進來就不容易了。為甚麼「擊柝」呢?「柝」是木製的東西,上面的《震卦》本身就是木,也是雷,雷是發聲的,兩個意思的配合,就是能夠發出聲音的木。這不就是「 ...
黃漢立, 2012

«击柝» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 击柝 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
贾府的钟表
传说有一种“旧时真本”《红楼梦》,记载贾府势败之后宝玉无以为家,沦为击柝之役。所谓“击柝”,就是打更。春宵絮语如梦,群芳盛筵难再。对于在深夜里行走的更夫 ... «和讯网, 9월 15»
2
古典诗词中的夷门
此时,夜已深,更夫巡夜的击柝声传来,惊得树梢上栖息的宿鸟也一阵躁动。这就是词人身处的环境。显然,在这样的夜晚,独居一室的词人没有入眠。为什么?词的下阕 ... «开封网, 8월 15»
3
古代消防那些事儿
他们轮流值夜,击柝振铃,提醒人们注意火盗。有的地方还设置巡警铺(更铺),以供总甲、火夫们休息、躲避雨雪之用。巡警铺内备有刀、枪等兵器和火钩、水桶等救火 ... «金羊网, 8월 15»
4
王鲁湘:哪里有危机哪里就有湖南人的身影
... 玉门,大理、永昌,遂度乌孙水,属长江五千里,击柝闻于海。自书契以来,湖南兵威之盛,未有过此者也。”在当时,湘军之盛,自从有甲骨文以来,从来没有超过它的。 «凤凰网, 5월 15»
5
《马关条约》120年:决定甲午胜败的历史细节
而中国士夫好谈古事,足己自封,于外事不屑措意;无论泰西,即日本与我仅隔一衣带水,击柝相闻,朝发可以夕至,亦视之若海外三神山,可望而不可即,若邹衍之谈 ... «中华网, 4월 15»
6
挽留传统戏曲远去的脚步
思娇情绪,度日如年'一直唱下去,唱到苦喉南音'闻击柝,鼓三更,江枫渔火,对住愁人……'更是凄楚异常,令人悲切莫名。唱至陈后主与张孔二妃藏身胭脂井底时那句' ... «金羊网, 8월 14»
7
揭秘潮汕地区古渔法的传承:“扣罛”
潮汕的扣罛,一般使用多艘船只在山门(渔场)摆开圈子,渔民一边敲击船板惊鱼, ... 扣罛的方法很特别,即“击柝传声”的方法,潮汕的罛船上,多用一块约莫二尺长的 ... «金羊网, 8월 14»
8
古训今用费思量--- 说说荀悦减灾哲学在当代的挑战
更夫从二鼓起更至五更,击柝声彻夜不绝,每更巡游三次,穿街走巷边敲边喊:“寒冬腊月,天风干燥,楼上楼下,灶前灶后,鸡钟烤笼,一街两岸,各家火烛小心!”更夫的 ... «科学时报, 8월 14»
9
史湘云新寡后嫁给了贾宝玉吗?
但各版本细节不同,有写宝玉沦为看街兵,住在“堆子”中,“堆子”大概是街上的木制岗哨;有写宝玉沦为击柝之流——敲梆子巡夜人;还有的写宝玉和湘云暮年的时候, ... «凤凰网, 12월 13»
10
【中国古典名著】《东周列国志》第七十二回
走不上数里,遇着一人,伍员认得他姓左名诚,见为昭关击柝小吏。他原是城父人,曾跟随伍家父子射猎,所以识认颇真。见伍员,大惊曰:〝朝廷索公子甚急,公子如何 ... «NTDTV, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. 击柝 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/ji-tuo-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요