중국어 사전에서 "家姑" 뜻

중국어 에서 家姑 의 발음

家	姑
jiā	gū

중국어에서 家姑 의 뜻은 무엇인가요?

시누이

姻親

결혼이란 결혼 관계를 바탕으로 한 관계를 말합니다. 배우자의 배우자, 배우자의 배우자, 배우자 배우자의 배우자. 부계 사회에서 기혼 여성은 남편의 가족 구성원으로 간주되며, 결혼 생활 (남편의 가족)은 남편의 부모와 같이 자신의 가족 (예 : 가족)보다 더 긴밀한 접촉을 갖습니다. ) 그리고 남편의 형제, 결혼하지 않은 누이와 남편의 아내 (시누이)가 살면서 대개 웽과 남편의 결혼하지 않은 형제 자매를 돌봐야합니다. 그녀의 남편과 다른 기관들이 핵심 가족을 조직하더라도, 전통의 며느리는 종종 웽 구를 방문하고 가족 문제를 해결해야합니다. 아내의 부모 (시어머니 장인 장)도 약간의 보살핌을 받지만, 전통적으로 방문 할 시간이 필요할 뿐이지 만, 아내의 집은 보통 손님으로 여겨지지만, 남성과 그의 아내의 관계는 대개 자신의 모국에서 멀어집니다. 모계 사회와 결혼 생활에서 아내 가족으로서의 결혼 한 남자들과 친척들은 더 밀접하게 연결되어 있지만 남자와 여자의 모계 결혼은 그들의 본래 가족과 사회의 아버지와 계속 결혼 할 것이며, 원주민 가족은 대개 연결이 덜합니다. ...

姻親指基於婚姻關係而生之親屬型態。包括配偶的血親、血親的配偶、配偶的血親的配偶。 在父系社會，已婚女性被視為夫家的成員，與姻親（婆家）會有較為緊密的聯繫，有時甚至超過自己的原生家庭（娘家），例如與丈夫的父母（家翁、家姑）以及丈夫的兄弟、未婚姊妹以及丈夫兄弟的妻子（妯娌）同住，平時也要照顧翁姑和丈夫的未婚兄弟姊妹。即使與丈夫另外組織核心家庭，傳統上媳婦也常要探望翁姑並幫忙做家事。男性與妻家的關係通常較自己的原生家庭疏離，雖然對妻子的父母（岳丈、岳母）也要有一定的照顧，但傳統上只需要抽空探望，到妻子娘家通常也會被視為客人。 在母系社會和入贅婚，已婚男性視為妻家成員，與姻親有較緊密聯繫，但母系社會已婚者不論男女都會繼續跟自己原生家庭緊密聯繫，而父系社會的入贅婚，贅婿與原生家庭的聯繫通常較少。...

중국어 사전에서 家姑 의 정의

구의 동생에 대한 구 구 (Gu Gu)는 가정의 소녀라고 불렀다.

家姑 对人称父亲的姐妹为家姑。

家姑 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 家姑 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 家姑 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «家姑» 입니다.

• 중국어: 家姑
• 중국어 - 스페인어 번역기: -Ley
• 중국어 - 영어 번역기: -Law
• 중국어 - 힌디어 번역기: -Law
• 중국어 - 아랍어 번역기: -Law
• 중국어 - 러시아어 번역기: -Закон
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: -Lei
• 중국어 - 벵골어 번역기: বিলিয়ে দিয়েছিল-ল
• 중국어 - 프랑스어 번역기: -Droit
• 중국어 - 말레이어 번역기: -in-undang-undang
• 중국어 - 독일어 번역기: -Gesetz
• 중국어 - 일본어 번역기: -law
• 중국어 - 한국어 번역기: -Law
• 중국어 - 자바어 번역기: -in-hukum
• 중국어 - 베트남어 번역기: -Law
• 중국어 - 타밀어 번역기: அர்ப்பணித்தார்கள்-சட்டம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: आर्थिक कायदा
• 중국어 - 터키어 번역기: Kayın
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: -legge
• 중국어 - 폴란드어 번역기: -Law
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: -Закон
• 중국어 - 루마니아어 번역기: -Legea
• 중국어 - 그리스어 번역기: -Law
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: -Law
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: -Law
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: -Law

«家姑» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 家姑 의 용법을 확인하세요. 家姑 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

實用家居風水60問: - 第 29 页

亞雲家姑(丈夫之母親)早前幾年本來很痛錫亞雲這個媳婦的,但亞雲婚後幾年都無所出,她家姑便著急起來了,前兩年催亞雲及其丈夫去醫院作詳細檢查,醫生之報告是兩人之生育功能均正常,絕無任何問題。客家人的思想最重視繼後,亞雲家姑也是這樣的 ...

博學出版社, ‎麥榮耀, 2013

走出陰霾 抑鬱無懼: - 第 61 页

主動逃離困獸鬥 8人同時擠住在一間約四百多呎的居屋,家姑的冷言冷語,丈夫的冷漠,女兒留班,及後證實自己患上癌病,所有最糟的事情都好像衝着Apple而來,幸得妹妹帶她前往明愛求助, Apple才不至於輕生。 頭,還有一張接一張的紙巾。她娓娓道出來港 ...

明愛社區發展服務, 2015

識字教學策略 - 第 134 页

許彩虹. 四、短語、兒歌、順口溜、繞口令、歇後語有個老頭本姓顧,上街去買醋,帶買布,打了醋,買了布,抬頭忽見鷹叼兔。放下我的布,丟下我的醋,去捉鷹叼兔。回來不見我的醋和布,飛了鷹,走了兔,少了布,翻了醋。(敦善編著,1990:15-16)到姑家正月到姑家,姑 ...

許彩虹, 2012

華人學術處境中的宗教研究：本土方法的探索: - 第 216 页

誰料婚後彷如換了一個世界。用她自己的話說:“一夜間變成另一個人。”在一個極度霸道的家姑的管理下,當年的熊少婦只好貼貼服服地充當媳婦的職份,“婆婆(家姑)說月亮是圓的就是圓的”。在婆婆無理謾罵的時候,熊少婦會用祈禱掩過,“什麼也聽不進去”。

黎志添, 2012

父亲平藩的一生: 一个上世纪广东移民的故事 - 第 87 页

下间有个冬瓜仔(厨房里有一个小冬瓜),问过安人老爷煮定蒸(请问过家姑和家翁要怎样去烹调,要煮还是要蒸?顺德人称家姑为“安人”)。安人又话煮(家姑说要煮),老爷又话蒸(家翁说要蒸)。蒸蒸、煮煮都唔中安人老爷意(不论是蒸或煮,都不合家姑和家翁的 ...

何乃强, 2011

殺警檔案──香港警察浴血重案 - 第 196 页

鄧翼群. 晉橋上會方便一些 P」「以前女兒年紀小,都沒有一起住,現在已經讀中學,更加沒有這種需要。」她答得斬釘截鐵 o 「你和家姑的感情如何 P」「我們之間好少談話,感情一般而已 0 在給朱振國醫療這事情上》她的見解和我不同,家姑有點不愉快。她要求 ...

鄧翼群, 2012

彈雨餘生述 - 第 1 卷 - 第 31 页

據説打家姑的媳婦,是某大族的女兒,而被打的家姑,却是一個小姓贫寒之家的老太婆,其媳婦仗娘家有錢有勢,平素跋扈飛揚,不把家姑放在眼内。但也早爲她丈夫的族人所不滿。自從胆敢出手打家姑的逆行之後,更激成族人公憤;連被打的老太婆娘家的人, ...

張贛萍, 1993

顯魅與和樂——對生命意義的逆流探索 - 第 281 页

從敬的方面講,對別人用專稱,對自己用謙稱,例如稱別人為「先生」,稱自己為「某」;別人的家稱「府上」,自己的家稱「舍下」;從稱的方面講,每個人的身分,都決定了他的稱謂,是家姑就叫「家姑」,是岳母就稱「岳母」,是老師就叫「老師」。現在禮觀念喪失了,人人 ...

楊國榮, 2010

Ku ge zi cu - 第 77 页

Zhengping Zhang. 名。詞意與前者相去不遠。〔解釋〕: 1 保唔能一不能保存。 2 芍藥^ ~花名。易萎謝。 3 沙參一見婚俗哭歌子第十五^ ^。 4 菊精— —藥名。 5 ,哭悼家姑歌三首^ ^自係家姑遊浪苑?楊州騎鶴上瑤池 1 ? .雖是高年歸極樂,可憐姑媳兩分離, ...

Zhengping Zhang, 1969

中山大學民俗週刊 - 第 7 卷 - 第 25 页

到臨嫁那天,李子常便對他的女兒說:「你到夫家的時候,你家姑見全沒粧奩,一定會後怒時將那些圖畫燒燬,你可任他拿去,唯有一幅 8 光画和一輻百鳥歸巢圔,是會活動的, &須注意保存,其餘不過是平常的圃畫諧了,燒了也不要緊的。』他的女兒便緊記着這些 ...

中山大學 (Guangzhou, China). 語言歷史學硏究所, ‎民俗學會, 1970

«家姑» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 家姑 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

5岁女儿被抱回印尼少妇遭家姑勒索

5岁女儿被抱回印尼少妇遭家姑勒索. 2015年9月24日 中砂. 分享新闻. （本报诗巫23日讯）5岁大的女儿被姑姑抱走，带回印尼，一名伊班妇女向警方报案求助。 该名年 ... «诗华资讯, 9월 15»

川婦摘蘑菇加餸兩子中毒死亡

當天晚上親戚離開後，羅女士讓老爺把蘑菇煮來食用。8歲的大兒子吃了6、7朵，6歲的小兒子吃了兩朵，羅女士與家姑也吃了一些，但老爺沒吃。當晚丈夫回家後，知道 ... «香港蘋果日報, 9월 15»

要聞港聞- 婦涉批踭打家姑胸夫在旁用手機拍片

【本報訊】七旬家姑與年輕媳婦爭吵，演變成傷人案，「夾心人」兒子則用手機拍下過程，並成為證人。涉坐上家姑身上向其胸口批踭的媳婦，早前被控普通襲擊罪，昨在 ... «香港蘋果日報, 9월 15»

涉騎上家姑身批踭揼胸媳婦被控襲擊不認罪

【on.cc東網專訊】 年青主婦涉嫌在家中坐在七旬家姑身上，再「批踭」襲擊家姑胸口，並嘗試將家姑從梳化拖到地上，主婦的丈夫在旁目擊事件，拿出手機拍下事發經過， ... «on.cc東網, 9월 15»

主婦涉襲家姑官：不宜守行為

28歲家庭主婦葉宇娜於上月4日在寓所與家姑爭執，涉坐在家姑身上及對其胸口「批踭」，又從沙發拉扯她落地等，令家姑手踭受傷，被告被控普通襲擊罪，案件昨再提訊 ... «香港經濟日報, 9월 15»

台人妻拍艷照賺零用錢自爆遭家姑扯髮毆打

最近她計劃推出第二本寫真集，卻自爆遭到家姑扯髮毆打，更在facebook貼出手腳瘀青的照片，以及與家姑爭吵的對話，抱怨家姑指摘她婚後還繼續拍裸露照片，令 ... «on.cc東網, 6월 15»

中国80后离婚率高：父母插手干涉子女生活造矛盾

阎菲难以忍受下，终向丈夫提出让家翁家姑搬走要求，但家姑却严词反对：「我和我儿子不会分开住的！」未几阎菲女儿出世后，家姑坚决用偏方，来预防孙女出湿疹，阎 ... «加拿大家园网, 6월 15»

两名窃劫入豪宅偷窃三代妇孺受惊吓

屋主Beni Kaur说，当时家中有她的女儿、姐妹和她的家姑祖孙三代。 入屋后到厨房拿刀. 从被闯入物业的监控设备捕的视频显示，一名身着一身黑色衣裤的窃贼在 ... «星岛环球网, 5월 15»

大角嘴單位逆權侵佔內地婦敗訴

內地婦關素玲75年嫁來香港，稱家姑答應送贈大角嘴海壇街兩個單位，讓她和丈夫晚年有保障。惟家姑因腦退化症和失憶，08年將其中一個物業轉讓給男孫。關婦早前 ... «星島日報-美國版, 4월 15»

媳婦入稟求撤銷家姑賣樓交易

媳婦龍小玲與丈夫葉漢根、女兒及家姑一家四口原本居於何文田文運道麗晶樓，物業由丈夫與家姑李煜勳聯名持有，但丈夫其後不幸去世，臨終前答應讓妻子長居於 ... «頭條網, 3월 15»