앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "夹起尾巴" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 夹起尾巴 의 발음

jiāwěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 夹起尾巴 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «夹起尾巴» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 夹起尾巴 의 정의

꼬리 1. 클램프 당황. 예를 들면 : 정직하게합시다, 괴롭힘 당할 것입니다, 칼을 감히 보자. 2. 열린 마음. 같은 : 그는 conscientiously, 정직하고 대중에게 봉사, 상사에 의해 반복적으로 칭찬했지만, 여전히 매우 꼬리를 데리러 겸손. 夹起尾巴 1.狼狈。如:咱们老实,才会有恶霸,咱们敢动刀,恶霸就夹起尾巴跑。2.虚心。如:他兢兢业业,廉洁奉公,虽多次受到上级表扬,仍然极为谦卑地夹起尾巴。

중국어 사전에서 «夹起尾巴» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

夹起尾巴 처럼 시작하는 중국어 단어

马营
脑风
屁股
七夹八
枪带棒
枪带棍
塞儿

夹起尾巴 처럼 끝나는 중국어 단어

尾巴
尾巴
打嘴
尾巴
狐狸尾巴
尾巴
尾巴
老鼠尾巴
耗子尾巴
赤巴
阿弥

중국어 사전에서 夹起尾巴 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «夹起尾巴» 번역

번역기
online translator

夹起尾巴 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 夹起尾巴25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 夹起尾巴 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «夹起尾巴» 입니다.

중국어

夹起尾巴
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Gaqiweiba
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Gaqiweiba
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Gaqiweiba
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Gaqiweiba
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Gaqiweiba
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Gaqiweiba
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Gaqiweiba
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Gaqiweiba
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Gaqiweiba
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Gaqiweiba
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Gaqiweiba
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Gaqiweiba
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Gaqiweiba
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Gaqiweiba
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

Gaqiweiba
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Gaqiweiba
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Gaqiweiba
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Gaqiweiba
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Gaqiweiba
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Gaqiweiba
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Gaqiweiba
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Gaqiweiba
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Gaqiweiba
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Gaqiweiba
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Gaqiweiba
화자 5 x 백만 명

夹起尾巴 의 사용 경향

경향

«夹起尾巴» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «夹起尾巴» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

夹起尾巴 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«夹起尾巴» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 夹起尾巴 의 용법을 확인하세요. 夹起尾巴 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
方与圆:左右逢源的处世之道
也许有人会认为“夹着尾巴做人”是对做人的一种贬低,其实,在我们的语境中,“夹着尾巴做人”没有丝毫贬损的意思,尽管我们给自己安了个野兽才有的尾巴。那么“为什么夹起尾巴做人”是做人的一种高境界呢?这还得从一些有尾巴的兽类说起。凡是有尾巴的 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
2
中国惯用语大全 - 第 202 页
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心. |10 加白眼加担子加砝码加官脸加^框加栏杆加一把火加一把火就幵锅加一点油,添一点 3 加油盐酱醋加油添毪加佐料夹不住尿夹不住屁的稀屎牛夹簏撑夹萝卜干儿夹忙头里膀牵筋指节骨眼上出问题。夹起尾巴往后 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
3
《原諒,但不能忘記!》卷一 [白土地]: - 第 291 页
一道閃電劃過,我這才發現那條狼狗不知甚麼時候已經繞到前面攔住去路,豎起脖上的鬃毛,眼睛裡閃著殺氣......「賴皮 ... 看地人聞聲走出屋門,他抄起鐵鍁大驚失色說:「你這傻大膽小孩,沒見狼跟在你屁股後嗎! ... 狼失望地夾起尾巴退去,消失在黑暗之中了.
于艾平, 2015
4
做人不要太张扬
人的猫腰动作可能就是当初未进化时的夹尾巴,只不过后来尾巴退化了,就只好用缩身来替代。 ... 逢人舍得三分笑”,加厚原本薄薄的脸皮,夹起原本翘得高高的尾巴,当一只乖乖的绵羊,或许也是当今和谐社会创建路途上的一剂良方,服下去,便会换来我们 ...
杨忠, ‎李文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
會做人,會處世: - 第 1 卷 - 第 116 页
或許有人會覺得“夾著尾巴做人”是對做人的一種貶低,實際上,不是這麼理解的。在我們的語境裏,“夾著尾巴做人”沒有絲毫貶損的含義,即便我們給自己安了個野獸才有的尾巴。如此“為何夾起尾巴做人”是做人的一種高境界?這還要從一些有尾巴的獸類講起 ...
佳樂, ‎博學出版社, 2012
6
懂取舍知进退让你左右逢源
10 为人处世低调,方能得人心学会夹起尾巴做人,这里隐含着深刻的人生进退哲学。大丈夫要学会相时而动,趋利避祸,这样才不至于被人算计,遗恨终生。所以很多时候,自己明明有才能、有见解、有抱负,但是一定不可表现出来,要表现得很低调。同样具有 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
卓越管理者素质修炼
这是因为商场如战场,险恶之境比比皆是,如果不夹起尾巴做人,恐怕很难立足。一位为人曾说过:“虚心使人进步,骄傲使人落后。”巴甫洛甫也告诫人们:“决不要陷入骄傲。因为一骄傲,你们就会在应该同意的场合固执起来。因为一骄傲,你们就会拒绝别人的 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
神山
天仁夹起尾巴,耷拉着脑袋,躲到角落里去了。玲儿在场子中间穿梭一阵,又转到天仁身边,看他的可怜相象个知道自己闯了祸事儿的大男孩,又不忍心冷落他了,开导天仁道:“知道不?这里是上海,你可得学得斯文点儿,不能动不动就竖 起鬃毛,露出獠牙。
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
女人气场修习术
可是大学毕业上班前,老爸再三告诫她:办公室是一个小江湖,作为一个新人,你不能锋芒太露,否则就会受到大家的排挤,你要学会低调,低调行事,夹起尾巴做人,如此才能避免被排挤的命运。王菊觉得老爸是过来人,说话必有其道理。于是从此开始夹起尾巴 ...
刘海花, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
稻盛和夫的经营法宝
鲁迅先生曾说过:“夹起尾巴做人。”意思就是说,做人应该谦虚而谨慎,特别是要戒气傲心躁,其实做领导也是一样。许多人做领导很是得意,但从实际中做领导这个角度考虑,恐怕怄气的时候更多一些,得意少些。这是因为商场如战场,险恶之境比比皆是,如果不 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

«夹起尾巴» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 夹起尾巴 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
从汪俊林归来,看名人如何逆天?
历史总是如此惊人的相似,被纣王囚禁的周文王,以牺牲长子的代价换来了自由,第一时间不是高喊口号,而是夹起尾巴做人,然后寻找贤能,安抚百姓。结果为次子 ... «品牌中国网, 9월 15»
2
6370牛泪辣评:李登辉是典型的台奸杂种
但即便是这些败类,也知道自己为国民所不齿,知道夹起尾巴做过街老鼠,没有像李登辉这样不以为耻,反以为荣,这样趾高气扬的鼓吹当年为人不齿的暗黑经历,所以 ... «多维新闻网, 8월 15»
3
“朝阳群众”升级国际华人样板海外华媒侨民加入告密大军
中国政府追缉海外贪腐分子的“红色通缉令”发布后,海外媒体及大陆侨胞扮演起“朝阳 ... 红色追缉令让许多在海外华人区行事高调的贪官及亲友不得不“夹起尾巴做人”。 «自由亚洲电台, 7월 15»
4
海外华侨开始举报外逃贪官致外逃贪官不敢露富
报道引述民众评论称,“红色通缉令”让许多在海外华人区行事高调的贪官及亲友不得不“夹起尾巴做人”。纽约布鲁克林亚联总会会长陈善庄指出,以前在华人社交的饭桌 ... «新华网江苏频道, 7월 15»
5
德国:中国只要这招美国就会狗一样夹起尾巴
德国:中国只要这招美国就会狗一样夹起尾巴. 打印 订阅 刷新 ... 然后看吧,奥巴马很快就和狗一样把尾巴夹起来,乖乖的趴在地上。。。 Umgekehrt wäre sinnvoller «新浪网, 6월 15»
6
海外华人力挺红色通缉令:贪官现在夹起尾巴做人
海外华侨华人说,因为通缉令的存在,许多曾经在美国华人社区中行事高调的贪官和他们的家属、亲友现在不得不“夹起尾巴做人”。同时,中国的反腐行动也帮助当地 ... «凤凰网, 5월 15»
7
“左王”邓力群为何一直对邓小平耿耿于怀?
知识分子尾巴又翘起来了,还是毛主席说得对,得让他们夹起尾巴做人。” “留学政策要变,回国探亲的出不了国门了。” “中央要取消个体户了。” …… 1990年2月22日,《 ... «星岛环球网, 2월 15»
8
合肥野生动物园日本雪猴种群移民17载猴王历经两代更迭
在猴群中,“壮壮”长久以来手握“特权”:只有猴王才能翘起尾巴,在岛上踱着步子,招摇过市。而其余的猴子,无分男女长幼,在“王”的面前只有“夹起尾巴做猴”。 上午9点, ... «中安在线, 11월 14»
9
朱军:人到五十有很多困惑希望当演员拍影视剧
我经常说,夹起尾巴做人都不够,要把尾巴夹折了做人。 华商报:现在那么多央视主持人辞职,你有没有想过改变? 朱军:除了绘画之外,在我心里一直有挺大的愿望, ... «人民网, 10월 14»
10
中国人的淡定,中国梦的距离
梁晓声说:“生活在一个13亿多人口的国家里,每一个普通人最好都夹起尾巴做人。管别人的人,不要总习惯于对别人像牧人对待羊群中的一只羊一样;被管的人,遇到了 ... «新浪网, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. 夹起尾巴 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jia-qi-wei-ba> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요