앱 다운로드
educalingo
家庭出身

중국어 사전에서 "家庭出身" 뜻

사전

중국어 에서 家庭出身 의 발음

jiātíngchūshēn



중국어에서 家庭出身 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 家庭出身 의 정의

가족 배경은 일반적으로 독립적 인 경제적 지위를 얻기 전에 가족의 사회적 구성을 나타냅니다.


家庭出身 처럼 시작하는 중국어 단어

家税 · 家私 · 家司 · 家俗 · 家粟 · 家孙 · 家堂 · 家天下 · 家廷 · 家庭 · 家庭道德 · 家庭副业 · 家庭妇女 · 家庭教师 · 家庭教育 · 家庭结构 · 家庭联产承包责任制 · 家庭社会学 · 家庭作业 · 家童

家庭出身 처럼 끝나는 중국어 단어

出身 · 半身 · 同出身 · 同学究出身 · 同进士出身 · 安身 · 帮身 · 拔身 · 挨身 · 杂出身 · 爱身 · 白身 · 百身 · 科班出身 · 科甲出身 · 科第出身 · 薄技在身 · 行伍出身 · 诰札出身 · 门里出身

중국어 사전에서 家庭出身 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «家庭出身» 번역

번역기

家庭出身 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 家庭出身25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 家庭出身 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «家庭出身» 입니다.
zh

중국어

家庭出身
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

antecedentes familiares
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Family background
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

पारिवारिक पृष्ठभूमि
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الخلفية العائلية
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Семья фон
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

fundo de família
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

পারিবারিক পটভূমি
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Les antécédents familiaux
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

latar belakang keluarga
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Familiärer Hintergrund
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

家族背景
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

가족 배경
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

latar mburi kulawarga
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

nền tảng gia đình
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

குடும்பப் பின்னணி
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

कौटुंबिक पार्श्वभूमी
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Aile arka plan
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

contesto familiare
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

rodzinnej
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

сім´я фон
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

fundal de familie
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Οικογενειακό ιστορικό
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

familie agtergrond
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

familjebakgrund
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

familiebakgrunn
화자 5 x 백만 명

家庭出身 의 사용 경향

경향

«家庭出身» 의 용어 사용 경향

家庭出身 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «家庭出身» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

家庭出身 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«家庭出身» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 家庭出身 의 용법을 확인하세요. 家庭出身 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
父贵子荣?: 社会地位和家庭出身
本书主要研究法国社会结构与社会流动的关系,分为从父辈到子辈、神圣的道路、直系尊亲属的烙印3部分.
Claude Thélot, 1992
2
荣成别墅三楼: - 第 122 页
周佩红. 在自传的结尾,她写下这些话。从前开小组会时,这样的话总是流行的结束词。她终于想起来,自传是要交给领导,而不是给自己看的。最后,按照要求,她列了一张家庭成员和社会关系表:父亲云人伟家庭出身破落地主原国民党海军部建筑工程师, ...
周佩红, 2002
3
《从毛泽东的拥护者到他的反对派》(上册): “文革”中异端思潮文献档案
该文说:“我们必须坚持第一有成分论,第二不唯成分论,第三重在政治表现,也即既要重视出身,但又不光看出身......”显然 ... 按照他们“混蛋”(对不起,这是借用)的头脑所得到的“混蛋”的结论,便是“哪一个家庭出身的知识分子就应划归哪一个阶级范畴。”真要给 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
4
《反右绝密文件(3)》:
又如人民大学哲学系学生潘世元,资本家家庭出身,其伯父解放前当过保长、义务纠察队中队长,解放后被捕,后被管制,潘对此不满。运动开始他在群众中宣传整风是“整共产党”,要“平冤狱”,“以牙还牙,以血还血”。又如北大中文系学生贾锦青,地主家庭出身, ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
5
我的七爸周恩來(平裝) : - 第 129 页
家庭出身和政治信仰在我就讀大學期間,七爸為了加強瞭解基層工作情況,往往習慣於要求我寫點短文供他閱後略加口頭點評並隨即毀去。迄今令我記憶猶新的是其中一篇題為《中農化》的短文,他認為有點新意而較為高興。另一篇論及學生的階級出身和 ...
周爾鎏, 2014
6
中國知青半個世紀的血淚史(一): 青春沸騰的瘋狂 - 第 58 页
我知道我父親作為我祖父唯一的子女,家庭出身是地主。因為我那與反清革命志士陳天華是同窗好友、也曾參加過反清革命活動的祖父解放前擁有二十幾畝從祖上繼承下來的田產,老年時一直靠收租為生,土改時雖年事已高,仍被劃為地主。然而我們這一代 ...
自由兄弟編纂, 2015
7
失蹤者的足跡: 文化大革命期間的青年思潮 - 第 63 页
十六條」的這個規定根本沒有把家庭出身問題列為階級路線的內容,因此,根據家庭出身在運動中組織階級隊伍的做法,是違背中共中央指示的。第二,造反派指出共產黨在家庭出身問題上的政策是既要看家庭出身,又不唯出身,重在政治表現,因此,「對聯」及 ...
印紅標, 2009
8
肆虐狂飆 (繁體版): - 第 75 页
他們多數是工人、貧下中農、革命幹部家庭出身的。可以聽得出來,他們報成份時,有一種不加掩飾的優越感;也有中農、小商販家庭出身的—當這些人報成份時,表現出有點自卑。輪到陳曉乾他們報成份的時候,那紅衛兵似乎特別留心。他們幾個人中,沒有 ...
溫紹賢, 2011
9
「麻色文革」二部曲:文革之火
q/ˊ、〉家庭出身再次被擺到重要的位置,是文化大革命運動進入高潮,紅一幅丘(開始與起,北京高幹子弟們高呼「老子革命兒好漢;老子反動兒混蛋」的口號以後。一九六六年七月初,按照工作組的指示,各班級成立了「學習毛主席著作中心小組」,實際上就是 ...
南懷沙, 2013
10
形形色色的造反: 紅衛兵精神素質的形成及演變 - 第 44 页
它的實際內涵,最明確地體現在大學入學政治審査關於家庭出身的標準和規條中,也體現在學生為取得政治身分(比如入團)而受制於家庭出身的條件中。毫無疑問,這項歧視政策不但會引起學生之間關係緊張,而且會引起社會關係緊張,以及大多數人與黨的 ...
徐友漁, 1999

«家庭出身» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 家庭出身 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
家庭背景关乎毕业薪酬”,赚钱全靠“拼爹”?
家庭出身无法改变,但后天教育,尤其是农村教育与城市教育之间的差距能否进一步缩小?在高校招生名额分配上,也当进一步向欠发达地区、农村地区倾斜。而在社会 ... «人民网, 8월 15»
2
公务员的孩子收入高就因为“拼爹”?
家庭背景对毕业生薪资的影响绝不是这么简单的,人们对权力违规操作的暧昧联想, ... 院校毕业生,城市家庭出身的毕业生的就业率(87.7%)与农村家庭出身的毕业生 ... «凤凰网, 8월 15»
3
盤點黑道家庭出身的明星們
凡事都有一體兩面,身為一個具備知名度的紅星,光鮮亮麗的同時,也意味著私領域多少也會被攤在陽光下討論,而有些明星雖非億萬家庭出身,但卻在另一方面赫赫 ... «中時電子報, 5월 15»
4
港浸会大学教育学老师:校园内谈家庭出身
在美国小学的课室管理中,会建议老师让学生在班内说说自己的家庭以至家族的情况,以增强同学之间的彼此了解。而我在“课室管理”的教学中,便跟学员说各地情境有 ... «大公网, 5월 15»
5
《大师课》张靓颖自曝单亲家庭出身自责与母亲联系少
本周五21:10,北京卫视《音乐大师课》将播出“唱响全世界”主题,汇报形式是韩磊、林志炫、曹格、杨钰莹4位老师各自的“小班”中,同班学生两两组合演唱,这也是继“跨 ... «凤凰网, 5월 15»
6
出身比你好的人比你更努力,怎么办?
这种家庭出身与子女成功的相关性合理吗?很大程度上当然是合理的。但也有人一阵见血地指出了这里的不合理之处,豆瓣知名网友翕如在一篇文章中写到,“那些看似 ... «腾讯网, 4월 15»
7
陈晓公务员家庭出身拍于正戏走红(图)
陈晓出生于安徽一个公务员家庭,因为凌晨子时出生,家人取名晓字,除了破晓之意,更希望他晓之以理,做一个安静乖巧的孩子。10岁那年,正在书法班练字的陈晓被 ... «国际在线, 11월 14»
8
大师皮尔洛:家庭出身富二代情感出轨形象受创
出生于这样的家庭,皮尔洛自然是名副其实的富二代。路易吉一直反对儿子踢球,但皮尔洛对足球情有独钟。他说:“小时候只要有时间,我都会避开来接我的司机,和小 ... «中国新闻网, 6월 14»
9
调查称农村家庭普通本科毕业生就业最为困难
对大学生就业难问题的研究显示,农村家庭出身大学毕业生就业困难问题最为突出,尤其是农村背景的普通本科毕业生是就业最为困难的群体。同时,农村家庭出身 ... «腾讯网, 4월 14»
10
农村大学生求职面临身份限制等三难
普通本科院校毕业生就业率的城乡差异最大,城市家庭出身的毕业生的就业率(87.7%)与农村家庭出身的毕业生就业率(69.5%)相差18.2个百分点,城市家庭出身 ... «科学时报, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. 家庭出身 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jia-ting-chu-shen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO