앱 다운로드
educalingo
简傲

중국어 사전에서 "简傲" 뜻

사전

중국어 에서 简傲 의 발음

jiǎnào



중국어에서 简傲 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 简傲 의 정의

Jane proud 1. 또한 "Jane R." 오만한


简傲 운과 맞는 중국어 단어

侈傲 · 倔强倨傲 · · 兵骄将傲 · 刚傲 · 娇傲 · 孤傲 · 寄傲 · 居功自傲 · 很傲 · 怠傲 · 惰傲 · 据傲 · 放傲 · 暴傲 · 诞傲 · 踞傲 · 长傲 · 骄傲 · 高傲

简傲 처럼 시작하는 중국어 단어

· 简傲绝俗 · 简奥 · 简拔 · 简罢 · 简板 · 简板对 · 简版 · 简薄 · 简报 · 简备 · 简本 · 简笔 · 简笔字 · 简毕 · 简编 · 简便 · 简别 · 简兵 · 简帛

简傲 처럼 끝나는 중국어 단어

侮傲 · 兀傲 · 凌傲 · 卖傲 · 夸傲 · 奢傲 · 心高气傲 · 慢傲 · 执傲 · 渔家傲 · 狂傲 · 疏傲 · 直傲 · 笑傲 · 轻傲 · 迂傲 · 违傲 · 险傲 · 陵傲 · 顽傲

중국어 사전에서 简傲 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «简傲» 번역

번역기

简傲 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 简傲25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 简傲 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «简傲» 입니다.
zh

중국어

简傲
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Jane orgullosos
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Jane proud
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

जेन पर गर्व
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

جين فخور
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Джейн с гордостью
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Jane orgulhoso
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

জেন গর্বিত
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Jane fiers
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Jane dengan bangga
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Jane stolz
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

ジェーン誇り
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

제인 자랑
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Jane kanthi bangga
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Jane tự hào
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

ஜேன் பெருமை
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

जेन अभिमान
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Jane gurur
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

jane orgogliosa
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Jane dumni
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Джейн з гордістю
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Jane mândru
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Jane περήφανοι
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Jane trots
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Jane stolt
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Jane stolt
화자 5 x 백만 명

简傲 의 사용 경향

경향

«简傲» 의 용어 사용 경향

简傲 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «简傲» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

简傲 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«简傲» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 简傲 의 용법을 확인하세요. 简傲 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
世说新语全译 - 第 2 卷 - 第 518 页
简傲第二十四【题解】简傲指简慢高傲,是人际交往中轻视他人并不屑理会的无礼态度。这在魏晋士人中常有突出的表现。《简傲》门共有十七则故事,有的表现了士人们对权势的轻蔑以及对于功名利禄之徒的鄙视,如阮籍在晋文王座上"箕锯啸咏,酣放自若" ...
柳士镇, ‎刘开骅, ‎刘义庆, 2008
2
江东才俊: 罗隐传 - 第 156 页
一、秉性简傲,介僻寡和在《谢大理薛卿启》中,罗隐诉说自己极易被人误解也确实经常遭人误解的性格: "某动不知机,进唯招毁。忌王隐之名者虞豫,暴苏秦之过者张仪。群居不出一言,彼则谓某矜才傲物;痛饮不逾三爵,彼则谓某恃酒凌人。"因为性格介僻,所以 ...
薛亚军, 2007
3
《世说新语》与人生
简傲〉 3 精通名理、富有才气的钟会,邀请当时的名流贤达一起去拜访他原本不认识的嵇康。嵇康当时正在树下打铁,向秀做助手拉风箱。嵇康照样挥捶打他的铁,旁若无人,对钟会不予理睬。过了好大一会儿,钟会没趣,起身离去。嵇康问: "你听到了什么而到 ...
申家仁, 2003
4
世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 760 页
760 简傲第二十四简傲,即轻贱他人而自傲之意。魏晋政权交替之际,嵇康等士人蔑视司马氏及其追随者,公然对他们倨傲不恭。司马氏为笼络士人,给予暂时的容忍。其后,以慢世任诞为清高的魏晋风度逐渐形成,简傲不敬的行为更是司空见惯:崇尚老庄 ...
刘义庆, 1998
5
中国历史文化概论 - 第 150 页
《世说新语·简傲》记: “王子酋试尝过吴中,见一士大夫家极有好竹,主已知子酋斌当往,乃洒扫施设,在听事坐相待。王肩舆径造竹下,讽啸良久,主已失望,犹冀还当通(通报)。遂直欲出门。主人大不堪,便令左右闭门,不听出。王更以此赏主人,乃留坐,尽欢而去。
颜吾芟, 2002
6
当代学者自选文库: 王运熙卷 - 第 639 页
《世说新语'简傲》载: "晋文王(司马昭)功德盛大,坐席严敬,拟于王者。唯阮籍在坐,箕踞嘛歌,酣放自若。"李白对唐玄宗"自称臣是酒中仙"的狂放行为,与阮籍颇为接近。《世说新语,简傲》又载,钟会先时不认识嵇康,约了一些贤俊之士一起去看嵇康。嵇康在大树下 ...
王运熙, 1998
7
诗人吴兆骞系列: Jiang nan cai zi sai bei ming ren Wu Zhaoqian nian pu
其之宁古塔也,独赁牛车,载所携书万卷,冰天雪窖,遇羁臣逐客相聚,无日不作诗。"尤擅诗賦。《国朝松陵诗征》卷三: "吾邑人文,国初最盛。经术推朱愚庵,古文推计改亭,诗賦则揎场虽多,当以吴孝廉为最。"性简傲,不拘细行,不拘礼法,不谐于俗,矜己傲物,凌轹侪 ...
李兴盛, 2000
8
世说新语
第二十四简傲简傲,即自傲自大,轻贱他人。在魏晋时期“简傲”的表现因人而异。一般有贵族子弟盛气凌人的,有名士贤达不拘礼法的,也有无耻小人扭捏作态、自命清高的,等等。亳不夸张地说, “简做算得上皇影晌魏晋社会进程的风气之一。《世说新语》本章 ...
刘义庆, 2009
9
宋韵: 宋词人文精神与审美形态探论 - 第 212 页
人的清高简傲。"王子猷尝暂寄人空宅住,便令种竹。或问: '暂住何烦尔? '王啸咏良久,直指竹曰: '何可一日无此君'。, ' (《任诞》〉他"尝行过吴中,见一士大夫家,极有好竹。主已知子猷当往,乃洒扫施设,在听事坐相待。王肩舆径造竹下,讽啸良久。主已失望,犹冀 ...
孙维城, 2002
10
晚明士人心态及文学个案/日晷文库 - 第 157 页
1 二是简傲。简慢轻忽,高立崖岸;恃才傲物,不循礼数。名士和隐士们的这种性格是对儒家所倡导的以修身为本、知重礼节、温良恭俭让的谦谦君子形象的背离。晚明的名士和隐士有许多是以简傲无礼、不肯下人而知名的。像金大舆做儒士很落泊,到老仍 ...
周明初, 1997

«简傲» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 简傲 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
用研究来缅怀日期:2015-07-10 作者:刘石来源:文汇报
这个段子的质量不差,颇可以入《世说》的“简傲”或“排调”篇,可惜假得既不合情又不合理了,要知道国家文物局还从来没有过艺术家生前作品禁止出境的。 启先生书名满 ... «文汇报, 7월 15»
2
重读历史:“刘罗锅”可能就是一个传说
刘统勋居官五十余年,“善洞察”,“历清节”,“性简傲,不蹈科名积习,立朝侃然,有古大臣风”。不过,刘统勋最大的功劳,似乎就是在乾隆六年(1741),上疏弹劾两位 ... «东方网, 1월 15»
3
《红舞鞋》的诱惑
因为他清高简傲,刻薄无情——为了给侄女创造进入莱蒙托夫芭蕾舞剧团的机会,伯爵夫人举办大型晚宴,费尽心机把这位名满四海的剧团老总请来。可是,他对这位 ... «经济观察网, 6월 13»
4
都市版“三国演义”《妯娌的三国时代》
妯娌之简傲绝俗型冯雪(曾黎饰),出生知识分子家庭的独生子女,是一个职场女强人,内心有一种“精英式”优越感,有着清高自傲的性格,生于世俗而不染,作为知名主持 ... «南海网, 11월 12»
5
回响在中国历史上的耳光
... 民国刘文典怒斥蒋介石而被打耳光,此类的记载,在专门记录魏晋文人言行、交游的《世说新语》中,却是一例也没有,虽然《世说新语》中也有不少忿狷和简傲的条目。 «凤凰网, 10월 12»
6
《妯娌三国时代》已开机揭秘“妯娌关系”
妯娌之简傲绝俗型冯雪(蒋勤勤饰),出生知识分子家庭的独生子女,内心有一种“精英式”优越感,生于世俗而不染。妯娌之妄自尊大型杨琳(张倩如饰)年少无知、傲慢少 ... «腾讯网, 4월 12»
7
跟毛主席要颐和园:酗酒发狂的柳亚子
当然,作为一名有着明显性格缺陷的传统文人的代表,柳的自负、简傲、不容易伺候在朋友圈子里也一向大大有名。这一点甚至当他在中国的政治文化舞台上最初亮相 ... «新浪网, 2월 12»
8
竹林七贤:一个时代的文化符号
既要任情和率性,则不免给人“简傲”之印象。阮籍与王戎共饮,推杯换盏,言笑甚欢。兖州刺史刘公荣当时也在座,却是杯酒不得。而言语谈戏,三人无异。有人问阮籍 ... «www.qstheory.cn, 9월 11»
9
阮籍为何不许儿子“作达”
简傲”门第一则也记载在司马昭的宴会上众人庄重恭谨,唯有阮籍“箕踞啸歌”,旁若无人。阮家有任放的门风,《世说新语》及《晋书》中记载的阮氏子弟大多言谈玄远,行事 ... «搜狐, 7월 11»
10
韦君宜神奇的韦老太
曾经是她的下属又是她的继任者的陈早春这样打量、分析过她:既是女强人,又是弱女子;有冷眼向洋看世界的豪迈,也有打落牙齿和血吞的懦弱;她任情而又拘礼,简傲而又 ... «和讯网, 4월 11»
참조
« EDUCALINGO. 简傲 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jian-ao-2> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO