중국어 사전에서 "见辨色" 뜻

중국어 에서 见辨色 의 발음

见	辨	色
jiàn	biàn	sè

중국어에서 见辨色 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 见辨色 의 정의

서로의 마음을 확인하기 위해 안색을 관찰하여 색 차별을 봅니다. 영리하다고 묘사.

见辨色 通过观察脸色来辨别对方的心思。形容为人机灵。

见辨色 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 见辨色 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 见辨色 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «见辨色» 입니다.

• 중국어: 见辨色
• 중국어 - 스페인어 번역기: ver la visión del color
• 중국어 - 영어 번역기: See color vision
• 중국어 - 힌디어 번역기: रंग दृष्टि देखें
• 중국어 - 아랍어 번역기: رؤية رؤية الألوان
• 중국어 - 러시아어 번역기: См цветовое зрение
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: veja a visão de cores
• 중국어 - 벵골어 번역기: রঙ দৃষ্টি দেখুন
• 중국어 - 프랑스어 번역기: voir la vision des couleurs
• 중국어 - 말레이어 번역기: Melihat penglihatan warna
• 중국어 - 독일어 번역기: siehe Farbsehen
• 중국어 - 일본어 번역기: 色覚を参照してください。
• 중국어 - 한국어 번역기: 색각 보기
• 중국어 - 자바어 번역기: Waca sesanti werna
• 중국어 - 베트남어 번역기: xem tầm nhìn màu sắc
• 중국어 - 타밀어 번역기: நிறப்பார்வையின் பார்க்க
• 중국어 - 마라티어 번역기: रंग दृष्टी पहा
• 중국어 - 터키어 번역기: Renk görme bakın
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Vedi visione dei colori
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Zobacz widzenie kolorów
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: див колірний зір
• 중국어 - 루마니아어 번역기: vezi viziune de culoare
• 중국어 - 그리스어 번역기: δείτε έγχρωμη όραση
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: sien kleurvisie
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: se färgseendet
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: se fargesyn

«见辨色» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 见辨色 의 용법을 확인하세요. 见辨色 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

色彩詞的文化審美性及其運用: 以新詩的閱讀與寫作教學為例 - 第 50 页

二、色彩詞的非文學性研究色彩詞除了純文學上的功能外,有些學者還從另一方向來從事研究,也就是從文字色彩來探究色彩的歷史,或蒐集統計色名,以期建立 在國內,關於色彩詞非文學性的研究,胡樸安在〈從文字學上考見古代辨色本能與染色技術〉一 ...

謝欣怡, 2011

实用成语词典 - 第 207 页

【鉴貌辨色】"叾"也作"见貌辨色"。《還德传灯录》: "僧问: '和尚见古人得个什么便住此山? '师曰: '情知汝不肯。'僧曰: 4 争知某甲不肯? '师曰: '鉴貌辨色。"鉴:仔细看。根据对方的脸色、表情行事。[例]朱世远终是男子之辈,见貌辨色,已知女儿的心事。〈《醒世恒 ...

常晓帆, 1984

今古奇觀:

趁今日空閒,且把去上一上天平,見個數目。」打個油傘, ... 銀匠是小輩,眼孔極淺,見了許多銀子,別有一番面目,想道:「人不可貌相,海水不可斗量。 ... 那鴇兒是老積年,見貌辨色,見秦重恁般裝束,又說拜望,一定是看上了我家那個丫頭,要嫖一夜,或是會一個房。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

老僧又向行者道:“悲切之事,在心,在心。”行者笑道:“谨领,谨领。我到城中,自能聆音而察理,见貌而辨色也。”那伙行商哄哄嚷嚷的,也一同上了大路。将有寅时,过了鸡鸣关。至巳时,方见城垣。真是铁瓮金城,神洲天府。那城:虎踞龙蟠形势高,凤楼麟阁彩光摇。

吴承恩, 1991

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

正在踌躇之际,只听得呀的一声门响,王九妈走将出来,见了秦重,便道:“秦小官,今日怎的不做生意,打扮得恁般济楚,往那里去贵干?”事到其间,秦重只得老着脸,上前作揖,妈妈也不免还礼。秦重道:“小可并无别事,专来拜望妈妈。”那鸨儿是老积年,见貌辨色,见秦 ...

冯梦龙, 2015

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

最會插科打諢,心性又極即溜,鑑貌辨色,善於應對,凡事見過不忘,戲班里缺他不得。凡揚州鄉紳大戶,以及鹽商木客,他都曉得根底。〔所以得知可嚴,又知柳俊。〕其年毛二合班到京中,投一官宦門下,那官宦乃思遠同年,思遠見了毛二,便贊他好,不上幾時,那同年 ...

天花才子, 2015

西遊記: Journey to the West

八戒歡喜,吃了一盤饝饝,把行李、馬匹牽出。三藏、行者對眾辭謝。老僧又向行者道:「悲切之事,在心,在心。」行者笑道:「謹領,謹領。我到城中,自能聆音而察理,見貌而辨色也。」那夥行商哄哄嚷嚷的,也一同上了大路。將有寅時,過了雞鳴關。至巳時,方見城垣。

呉承恩, 2014

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

言玄嫌也之或之二小夭予言 _ 憫之屾喉言汰廟言內朝斥逝吥瞰 l — _ 以詞和刊 _ 也膏 l |吾二` "_[""|朝辨色姑入君日出而′見之退適路寢聽〝政使人視太大大 I 鬨低恫辨色始仄韋臣也入入應門也辨猶{也 l 也 _ 別也小'】尊也詩曰夜鄉最言觀之《二岫 l 田二 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

快心編傳奇三集:

最會插科打諢,心性又極即溜,鑒貌辨色,善於應對,凡事見過不忘,戲班裡缺他不得。凡揚州鄉紳大戶,以及鹽商木客,他都曉得根底。所以得知可嚴,又知柳俊。其年毛二合班到京中,投一官宦門下,那官宦乃思遠同年,思遠見了毛二,便贊他好,不上幾時,那同年為 ...

天花才子, 2014

汉语成语考释词典 - 第 525 页

《景德传灯录^二二^洪州清泉山守清禅师》(并见《五灯会元》二一,二十卷本八) :僧曰: "争知某甲不肯? "师曰: "鉴貌辨色。" I 《敦- 15 变文集'伍子胥变文》一 13 :鱼人答曰: "适来鉴貌辨色,观君与凡俗不同。"又作〔见貌辨色〕。《醒世恒言》九 185 :朱世远终是男子 ...

刘洁修, 1989