중국어 사전에서 "嗟来食" 뜻

중국어 에서 嗟来食 의 발음

嗟	来	食
jiē	lái	shí

중국어에서 嗟来食 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 嗟来食 의 정의

eat 먹을 것을 보아라. "음식으로왔다."

嗟来食 见"嗟来之食"。

嗟来食 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 嗟来食 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 嗟来食 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «嗟来食» 입니다.

• 중국어: 嗟来食
• 중국어 - 스페인어 번역기: Alimentos Folleto
• 중국어 - 영어 번역기: Handout food
• 중국어 - 힌디어 번역기: थिसिस भोजन
• 중국어 - 아랍어 번역기: الطعام صدقة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Учебный материал еда
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Comida Handout
• 중국어 - 벵골어 번역기: খাদ্য বিলিপত্র
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Document alimentaire
• 중국어 - 말레이어 번역기: nota edaran makanan
• 중국어 - 독일어 번역기: Handout Lebensmittel
• 중국어 - 일본어 번역기: 配布資料の食品
• 중국어 - 한국어 번역기: 유인물 음식
• 중국어 - 자바어 번역기: Food handout
• 중국어 - 베트남어 번역기: Tài liệu thực phẩm
• 중국어 - 타밀어 번역기: உணவு துண்டு பிரசுரம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: अन्न हँडआउट
• 중국어 - 터키어 번역기: Gıda bildiri
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Cibo Handout
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Ulotka żywności
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Навчальний матеріал їжа
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Alimente handout
• 중국어 - 그리스어 번역기: Σημειώσεις τροφίμων
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Opdragstuk kos
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Flygbladsvy mat
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Handout mat

«嗟来食» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 嗟来食 의 용법을 확인하세요. 嗟来食 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

禮記正義(檀弓):

黔敖怒,揚舉其目而視之曰:予唯不食嗟來無禮之食,以曰:嗟乎,來食!餓者聞其嗟己,無敬己之心,於是發來,乃左奉其飯,右執其飲,見其餓者困,咨嗟愍之,故曰:此一節論饑者狂狷之事。〇黔敖既見餓者而三七 0 注同。狷音絹。【疏】「齊大」至「可食」。〇正義#。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

人贪食曰徒哺啜,食不敬曰嗟来食1。注释 1嗟来食:春秋时,齐国发生了一次严重的饥荒,黔敖摆设食物于路口,准备救济饥民。有个饥民走来,黔敖看到后,傲慢地喊道:“喂!来食!”那个饥民瞪着眼说:“我正因为不吃'嗟来之食',才饿成这个样子的!”嗟:呼唤对方 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

國文--測驗滿分要術: - 第 80 页

千華數位文化, 尚素麗, [司法特考]. 九不食嗟來食[註1] ᓿা ᄁɽᙙfᎱસމ࠮׵༩d˸ܙቯ٫Ͼ࠮ʘ [註 2]fϞቯ٫ႆ঻ [註3] ፨Ꮘ [註 4]d ൱൱್ [註5] ԸfᎱસ̸ւ࠮ [註 6]d̛ੂභd ̨jීlԸ࠮l౮Չͦ Ͼൖʘd ̨jʚਬʔ࠮ [註7] ීԸʘ࠮d˸Ї׵౶ɰf੽Ͼᑽଓ [註 8]d ୞ʔ࠮Ͼϥfಀɿၲʘd ̨jฆၾ [註9] ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[司法特考], 2014

郵政國文勝經 - 第 77 页

(C)九不食嗟來食 1 禮記齊大饑。黔敖為食於路,以待餓者而食之 2 。有餓者蒙袂 3 輯屨 4 ,貿貿然 5 來。黔敖左奉食 6 ,右執飲,曰:「嗟!來食!」揚其目而視之,曰:「予唯不食 7 嗟來之食,以至於斯也。」從而謝焉 8 ,終不食而死。曾子聞之, 翻譯齊國發生大飢荒, ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

新序校釋 - 第 2 卷 - 第 64 页

叱嗟亦」意卽噫,嗟卽咤字。〈嗟咤字皆俗,見十卷《漢王章》注。)李奇曰:「猝嗟,猶咄嗟也。」晉灼曰, ,「猝嗟,形發動也。」師古曰:孔疏知嗟己爲不敬無禮,則不當訓爲嗟愍。嗟者,呼斥聲。《史記,淮陰侯傳》「項王喑噁叱咤」,《漢書》作「意烏猝嗟」。唯不食嗟來無^之食, ...

劉向, ‎石光瑛, ‎陳新, 2001

汉语史研究集刊 - 第 43 页

《諸'韓非子'内儲説上'七》〈^〉"嗟來食。"樾謹按: "來"乃語助之辭。《莊子'大宗師徽: "子桑户死,孟子反、子琴張相和而耿曰: '嗟來桑户乎!嗟來桑户乎! ' "此與"嗟來食"享竿年,。下云"予唯不食嗟來之食" ,是"嗟來"二字連文之明'證'。' "止義"解爲"嗟乎來食" ,誤以"來 ...

四川大学汉语史研究所, 2000

讀書叢札

Xiaoru Wu 經史叢札.三三其說是也。予别有《釋『來』》一文,見《詞語叢札》。來之食」,是「嗟來」二字連文之明證。《正義》解爲「嗟乎,來食」,誤以「來食」連讀,失之。』張相和而歌曰, ,『嗟來桑戶乎!嗟來桑戶乎!」」此云「嗟來食」,文法正同。下云「予唯不食嗟平議》卷 ...

Xiaoru Wu, 1982

当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 152 页

152 黔敖左奉食,右执饮按:奉即捧。《曲礼上》: "长者与之提携,则两手奉长者之手。"两手承奉,是捧之义。然此乃左手持食,右手执饮,盖泛言之。《匡谬正俗》卷三: "奉者,皆谓恭而持之。"曰: "嗟来!食! "郑注: "嗟来食,虽闵(悯)而呼之,非敬辞。"孔《疏》: "黔敖.

吴小如, 1999

礼之道：中华礼义之学的重建:

三十、齐大饥,黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饿者蒙袂辑屡,贸贸然来。黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟来食!”扬其目而视之,曰:“予唯不食嗟来之食以至于斯也,”从而谢焉,终不食而死。曾子闻之,曰:“微与?其嗟也可去,其谢也可食。”(《礼记∙檀弓下第四》)语义:齐 ...

翟玉忠, 2015

王力先生紀念論文集: - 第 55 页

0 0 0 丘中有麥,彼留子國;彼留子國,將其來食。 0 0 0 丘中有李,彼留之子;彼留之子,貽我佩玖。這裏的"將其來食"很可和春秋時代黔敖說的"嗟來食"對照看。《禮記,擅弓下》這段原文如下:齊大饑, ^敖爲食于路,以待餓者而食之。有餓者蒙袂輯履,貿貿然來,黔敖 ...

Xianggang Zhongguo yu wen xue hui, 1987

«嗟来食» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 嗟来食 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

献礼教师节川内景区优惠多

喜欢"嗟来食"，有“懒惰”的习性。经过多年努力，每到冬季，景区藏酋猴每年都会下山，在景区公里边觅食、嬉戏，与游客亲密接触。目前，在景区随时可看见成群结队的藏 ... «四川在线, 9월 15»

敬唐：从“嗟来食”之举，看中共末日

【大纪元2014年07月01日讯】在中国历史上，曾经发生过“不食嗟来食”，如此足以 ... 并且，今天内地的国人同胞多生活艰困；而统战标如此炫富，他的钱又是从哪来的呢？ «大纪元, 6월 14»

两套小户型家50平米设计变大空间

小编今天就来给大家揭秘一下，看看设计师如何让单室套变大空间的。 ... 被婆婆塞得满满当当的挂架，话说目前还是嗟来食的状态，家里主要是婆婆在烧饭，我还在 ... «365地产家居网, 8월 13»

街头盘查公民：阿Sir，请您先亮证！

警察已经不习惯平等对待公民，警察只习惯“嗟来查”。“嗟来食”是一种蔑视侮辱，“嗟来查”就是一种违反法律违反人权。而不主动出示警察证的查证行为，其实仍然是一 ... «金羊网, 3월 12»

组图：艾弗森绝版21大灌篮曾令奥胖科比叹服

如果没有76人“嗟来食”般的收留，“答案”艾弗森的职业生涯可能就结束了，但，这位昔日全联盟首屈一指的“铁人”这一次恐怕要倒在伤病脚下。毋庸置疑，34岁的阿伦·艾 ... «腾讯网, 12월 09»

人猿泰山生活在马来西亚红毛猩猩酷似大脚兽

偏偏那天“乔治”或许厌倦“嗟来食”，始终不肯露面。就在笔者与一众慕名来看的游客大失所望之际，“母女”从实蒙谷另一侧飘然而至。 饲养员急携果篮转移阵地，笔者 ... «北方网, 1월 06»