앱 다운로드
educalingo
惊透

중국어 사전에서 "惊透" 뜻

사전

중국어 에서 惊透 의 발음

jīngtòu



중국어에서 惊透 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 惊透 의 정의

놀라움과 깜짝 놀랐다.


惊透 운과 맞는 중국어 단어

伶透 · 六场通透 · 刺透 · 参透 · 吃不透 · 吃透 · 沁透 · 浸透 · 澈透 · 灵透 · 玲珑剔透 · 电透 · 看透 · 穿透 · 精透 · 警透 · 风丝不透 · 风语不透 · 风透 · 风雨不透

惊透 처럼 시작하는 중국어 단어

惊逃 · 惊啼 · 惊惕 · 惊天 · 惊天地 · 惊天地泣鬼神 · 惊天动地 · 惊跳 · 惊挺 · 惊痛 · 惊湍 · 惊惋 · 惊畏 · 惊位 · 惊悟 · 惊悉 · 惊喜 · 惊喜交集 · 惊喜交加 · 惊喜若狂

惊透 처럼 끝나는 중국어 단어

剔透 · 取透 · 围透 · 撞透 · 正透 · 水泄不透 · 深透 · 渗透 · 湿透 · 认透 · 识透 · 走透 · 踢透 · · 通透

중국어 사전에서 惊透 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «惊透» 번역

번역기

惊透 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 惊透25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 惊透 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «惊透» 입니다.
zh

중국어

惊透
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

A través de miedo
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Through scared
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

डर लगता है के माध्यम से
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

من خلال خائفة
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Через страшно
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

através de medo
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ভয় মাধ্যমে
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Grâce peur
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

melalui takut
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

durch Angst
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

怖いを通して
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

겁 을 통해
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

liwat wedi
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Thông qua sợ hãi
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

பயமாக மூலம்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

भीती वाटायला लागली माध्यमातून
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

korkmuş sayesinde
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

attraverso paura
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

poprzez bać
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

через страшно
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

prin speriat
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

μέσω φοβάται
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

deur bang
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

genom rädd
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

gjennom redd
화자 5 x 백만 명

惊透 의 사용 경향

경향

«惊透» 의 용어 사용 경향

惊透 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «惊透» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

惊透 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«惊透» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 惊透 의 용법을 확인하세요. 惊透 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
语言研究集刊 - 第 326 页
4 ^【惊透】受惊而跳跃。晋左思《吴都赋》: "其上则父哀吟,猓子长啸,狖鼯猓然,腾趂飞超;争县接垂,竟游远枝,惊透沸乱,牢落翬散。"唐沈佺期《钓竿篇》: "人疑天上坐,鱼似镜中悬。避檝^ *惊透,猜钩每误牵。"唐韩愈《祭郴州李使君文》: "航北湖之空明,觑鳞介之惊 ...
复旦大学汉语言文字学科"语言研究集刊"., 2008
2
聯合國相關國際組織憲章選輯
羅致政, 李明峻 七九第一款一粟葫啪企父易之副分一凡涉及特训提款槽之一切美稿舆交易·均鹰透泪特训提款槽部门篙之。基金挫本博定授椿或 ... 臆透遇一般邦门。依照慨定第十亡傈第二款造行之秉榜啪主父易,赔同惊透遇一般邦门及特训提款槽部门。
羅致政, ‎李明峻, 2009
3
郑珍集: 小学 - 第 234 页
关而西秦晋之间凡蹇者谓之逹,宋卫南楚凡相惊曰潟,或曰透。"此"透"之本义也。 ... 倏"之去声则如"秀" ,故别从秀声作"透" ,古仍读叔,见曹宪《广雅音》、《篇〉〉、《韵》。透音"他候切" ,亦有"式 ... 惊"面亦得跳义。《吴都赋》"狖鼯猓然,腾連飞超;惊透沸乱,牢落挥散" ...
郑珍, ‎袁本良, 2002
4
懷任齋文集 - 第 64 页
九透《泥功山》:哀猿透却墜,死鹿力所窮。釋曰:《文選 ... 驚透沸亂,牢落翬散。"杜之此語,蓋本於《選》。劉逵注賦云: "揚雄《方言》曰: '透,驚也。' "其引《方言》,固為有據;然六朝迄唐,每以透為跳鼠如《晋書,王遂傳》: "〔姚〕崇追至瀘水,透水死者千餘人。"《太平廣記》 ...
蔣禮鴻, 1986
5
語言文字硏究專輯 - 第 1 卷 - 第 488 页
爭接縣垂,競遊遠枝;驚透沸亂,牢落翬散。 0 杜之此語,蓋本於《選》。劉逵注賦云: "揚雄《方言》曰: '透,驚也。' 3 其引《方言》,固爲有據;然六朝迄唐,每以透爲跳躍。如《晉書,王遜傳》: ^〔姚〕崇追至瀘水,透水死者千餘人。"《太平廣記》卷一百六^ ^一引《系蒙》, ...
吳文祺, 1982
6
韓愈古文校注彙編 - 第 2 卷 - 第 1538 页
I 驚透,《點勘》:「按『驚透』二字,本左太沖〈吳都賦〉。揚雄《方言》:『透-驚也。』」《箋正》:「揚子《方言》卷二:『透,驚也。』宋、衛、南、楚凡相驚曰獨,或曰透。左思〈吳都賦〉:『驚透沸亂。』」^啾,文本同,注:「一作『湫』。」《舉正》:「《選,閑居賦》:『管啾啾而並吹。』閣本、蜀本 ...
韓愈, ‎羅聯添, 2003
7
中文小说 - 花落花开: Chinese Novel - Hua Luo Hua kai
不知过了多久,有人在轻拍她的玻璃窗,她心一,过迷蒙的泪帘,一个男人站在她的车旁微笑地向她招手,示意她打开车窗。蓝冰定睛一 ... 拿出一个银色的保温瓶走到蓝冰车旁:“如果您不介意的话,这茶您可在车外喝,顺便还可以透透新鲜空气。”蓝冰犹豫 ...
红洋, ‎Hongyang, 2011
8
闻一多全集: 诗经编下 - 第 248 页
... 穆如惊倏。"字一作透。《方言》二: "透.惊也。宋卫南楚凡相惊,或曰透, "《吴都賦》: "沸乱。"《广雅,释诂》 1 : "透,惊 瞿义同 I 训跳与蹶同; 也。"曾宪《音义》音叔。《说文新附》: "透.跳也。"倏透训惊,与 248 闻一多全集,诗经编下.
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
9
小说《花落花开》读者网友书评集: Chinese Novel Book Review - Hua Luo Hua Kai
不知过了多久,有人在轻拍她的玻璃窗,她心一,过迷蒙的泪帘,一个男人站在她的车旁微笑地向她招手,示意她打开车窗。 ... 警察回到警车上,拿出一个银色的保温瓶走到蓝冰车旁:“如果您不介意的话,这茶您可在车外喝,顺便还可以透透新鲜空气。
红洋, ‎Hongyang, 2011
10
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 167 页
王弼注:「處震之極,極震者也;居震之極,求中未得. '故懼而索索,視而敏雙,無所安親也。」孔穎達黨:「索索,心不安之貌. '矍矍,視不專之容。」「懼」與「驚」義相通也。透"戴震卞言售 11 :「左思^ , ^ , , :『驚透沸亂。』^胜引 8 ? :『透,驚也。』^ :『連、獏、轜軒使者絶代語 ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

«惊透» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 惊透 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
梁山好汉有喜有惊透过水浒群英
91wan《梁山好汉》是完全根据水泊梁山的故事改编而成的一款RPG与SLG完美结合的全新网游。它再现了当年水泊梁山中众英雄们的豪情壮举,让我们穿越历史重返 ... «07073网页游戏, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. 惊透 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jing-tou> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO