중국어 사전에서 "纠缭" 뜻

중국어 에서 纠缭 의 발음

纠	缭
jiū	liáo

중국어에서 纠缭 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 纠缭 의 정의

얽힘 얽힘 얽힘, 감기.

纠缭 纠缠;缠绕。

纠缭 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 纠缭 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 纠缭 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «纠缭» 입니다.

• 중국어: 纠缭
• 중국어 - 스페인어 번역기: viento correcta
• 중국어 - 영어 번역기: Correct wind
• 중국어 - 힌디어 번역기: सही हवा
• 중국어 - 아랍어 번역기: الرياح الصحيح
• 중국어 - 러시아어 번역기: Правильный ветер
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: vento correto
• 중국어 - 벵골어 번역기: সঠিক বাতাস
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Vent correcte
• 중국어 - 말레이어 번역기: angin betul
• 중국어 - 독일어 번역기: Correct Wind
• 중국어 - 일본어 번역기: 正しい風
• 중국어 - 한국어 번역기: 올바른 바람
• 중국어 - 자바어 번역기: angin bener
• 중국어 - 베트남어 번역기: gió đúng
• 중국어 - 타밀어 번역기: சரியான காற்று
• 중국어 - 마라티어 번역기: बरोबर
• 중국어 - 터키어 번역기: Doğru rüzgar
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: vento corretto
• 중국어 - 폴란드어 번역기: prawidłowe wiatr
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: правильний вітер
• 중국어 - 루마니아어 번역기: vânt corect
• 중국어 - 그리스어 번역기: σωστή ανέμου
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: korrekte wind
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: korrekt vind
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: riktig vind

«纠缭» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 纠缭 의 용법을 확인하세요. 纠缭 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

古文字诂林/第二册: - 第 52 页

古文字诂林编纂委员会 古文字詁林二六八一糾也。校者注瓜瓠結相糾繚也。一本作瓜瓠結相糾起也。後校者乃注一曰瓜瓠結糾起。傳寫如今文。【說文解字六書疏證文。糾繩三合也。繩三合即有糾繚義。^ 0 糾糾葛瑪傳云。猶缭繚也。是其證。倫按象瓜瓠結 ...

古文字诂林编纂委员会, 2000

國風集說 - 第 2 卷 - 第 894 页

葛屦纠纠葛屦,可以履霜。掺掺女手,可以缝裳。要之搛之,好人服之。好人提提,宛然左辟,佩其象柿。维是褊心,是以为刺。【诗注】〇纠纠毛《传》: "纠纠,犹缭缭也。"严《缉》: "缭,绕缠也。纠,三合绳,亦绕缠之意,故云'犹缭缭也'。"马氏《通释》: "纠与缪同。纠纠盖缪 ...

張樹波, 1993

诗经全译 - 第 228 页

注释( ― )毛亨, "纠纠,犹缭缭也。"陈奂, "纠纠、缭缭,古今语。凡展皆有綦。经言纠纠,传言缭缭,皆綦之状也。"余冠英, "纠纠,犹缭缭,绳索缠结缭绕之状。形容屦上的绚(屦头上的装饰)或綦(系屦的绳)。绚是一条丝线打的带子,从展头弯上来,成一小纽,超出履头 ...

金启华, 1984

中国古文献学 - 第 255 页

孙钦善, 2006

中山大学学报: 哲学社会科学版 - 第 86-93 期 - 第 113 页

句"之为曲,在典籍中常见,《礼记,月令》, "句者毕出,萌者尽述" ,郑注云: "句,屈生者" ,《礼记,乐记》, "倨中矩、,中钩" ,孔疏云, "谓大屈也" ,《汉书,赵充国传》: "入鲜水北句廉上" ,颜注云, "谓水岸曲而有廉棱也"。但从"句"得声之字,往往只有钩曲之乂而无纠缭之意。

中山大学 (Guangzhou, China), 1983

Liushu tong

董" ˊ - |一名糾一') (___'一一"印.胛]口君、地名.呵怕^】工[屾卦一詣青韆皿...音丘‵ " __ _ 婁 l ... ˋ 建首杜糾繚也]日瓜咁...「'唰諗皮叻剋肋靦一昌 ˋ 【t]瓠秸矸起象形尪糾勿叫儲据跚椒,壟〝臺... ` `【)||||'|||〝-一一一.一`洲腹中急也員」「/八輕勁有才鈸 一/二 ...

閔齊伋, ‎畢弘述, ‎閔章, 1795

Gaibing wuyin jiyun

_Ll 川 I 訧文日相糾繚「草也柯山|說文也 l 腹也管炎啡|束上|相也叫口叼、寥'也也'作十同啪缸.附瞭也」′〝高木告夕病也扶妙斗切也」繚也一一... ll| |【丁′、'也'〔屾'屾符〞 l___ll l'N l、_ l l ' _ 〝〝〝′〔」〝 _ ... v 〔咖 _ - "阱侵也十屾 _ 」〝五庴栠抽眼叩坪彗 ...

韓道昭, ‎4. August 1869 ZALT Auf dem Umschlag des ersten Heftes von Band 1 hs. Notiz aufgeklebt: Wu-yün-tsî-yün Wörterbuch der chines. Sprache 12 Bde. Peking, 1637

未辍集: 许嘉璐古代汉语论文选 - 第 499 页

例如:糾,繩三合也。从糸, 4 声。收,捕也。从支, 4 声。 2 二字所从之声符 1 | " ,小条作令,象两物相绕之形,故〈说文解字〉解为"相纠缭也。一曰瓜银结起。象形。"从" 4 "得声之字,均带有" ! ! "所表现意义之特点:纠缭、缠绕、屈曲。"纠"为三股(或多股)细绳拧成一 ...

许嘉璐, 2000

语言文字学论文集 - 第 534 页

1 例如:纠,绳三合也。从糸, 4 声。收,捕也。从支, 4 声。 2 二字所从之声符" 4 " ,小篆作 I ,象两物相绕之形,故《说文解字》解为"相纠缭也。一曰瓜瓠结 4 起。象形。"从" 4 "得声之字,均带有"4 "所表现意义之特点:纠缭、缠绕、屈曲。"纠"为三股(或多股)细绳拧 ...

许嘉璐, 2005

《诗经》双音词论稿 - 第 93 页

王引之《经又述闻》云: "嘏读《 8 》篇假哉皇考之假.彼传曰:假,嘉也.《尔雅》曰:嘏、假,大也.假哉皇考、伊嘏文王,皆赞美之词. "据此,此句"伊嘏"不当释为福,而是相当于重言的衬字双音结构)其笠伊纠(周颂,良耜.案《魏风,葛屦》"纠纠葛屦" ,毛传云: "纠纠,犹缭缭也 ...

朱广祁, 1985

«纠缭» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 纠缭 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

山雨夜酒(图)

笑自己，想当初那般那般那般，到如今却是如此如此如此。呵，早知如此，何必当初？呵，若不当初，怎知如此？原来仅是悲喜交织梦一场，万般纠纠缭缭，醒来空空。 «汉丰网, 8월 15»

注音符号与汉语拼音对照表

气受阻碍而无法舒出或行而不利，读「ㄎㄠˇ」(考) 取其「ㄎ」声ㄏ古之「ㄏ」字，山侧避风雨之居处，读「ㄏㄢˇ」(罕) 取其「ㄏ」声ㄐ古之「纠」字，说文解字：「丩，相纠缭也。 «大纪元, 12월 09»