중국어 사전에서 "拘板" 뜻

중국어 에서 拘板 의 발음

拘	板
jū	bǎn

중국어에서 拘板 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 拘板 의 정의

제한 보드 \u003c옆\u003e (움직이거나 말하기) 둔하게 억제하라 비활성 : 사람들을 치료하는 것 ~ ~ 자신의 사람들이 부담없이 이야기한다.

拘板 〈方〉（举动或谈话）拘束呆板；不活泼：待人接物有些～ㄧ自己人随便谈话，不必这么～。

拘板 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 拘板 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 拘板 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «拘板» 입니다.

• 중국어: 拘板
• 중국어 - 스페인어 번역기: placa de detención
• 중국어 - 영어 번역기: Arrest plate
• 중국어 - 힌디어 번역기: गिरफ्तार प्लेट
• 중국어 - 아랍어 번역기: لوحة الاعتقال
• 중국어 - 러시아어 번역기: Арест пластины
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: placa de prisão
• 중국어 - 벵골어 번역기: গ্রেফতার প্লেট
• 중국어 - 프랑스어 번역기: plaque arrestation
• 중국어 - 말레이어 번역기: Pelekat
• 중국어 - 독일어 번역기: Arrest Platte
• 중국어 - 일본어 번역기: 逮捕プレート
• 중국어 - 한국어 번역기: 체포 판
• 중국어 - 자바어 번역기: piring Penangkapan
• 중국어 - 베트남어 번역기: tấm bắt giữ
• 중국어 - 타밀어 번역기: கைது தட்டு
• 중국어 - 마라티어 번역기: अटक प्लेट
• 중국어 - 터키어 번역기: Tutuklama plaka
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: piastra d´arresto
• 중국어 - 폴란드어 번역기: aresztowanie płyty
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: арешт пластини
• 중국어 - 루마니아어 번역기: placă de arestare
• 중국어 - 그리스어 번역기: σύλληψη πλάκα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: arrestasie plaat
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Gripande platta
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: arrest plate

«拘板» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 拘板 의 용법을 확인하세요. 拘板 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

山东快书艺朮浅论 - 第 99 页

字数音节完全相同的词,为了区别身份和语气,酒家的词没用让板@武松的词则连续使用让板。 ... 句头拘板的如: 0 有块条子大石在路旁一一一一一一一" O 这位" " " " " " " " " "一一" " " "一"大英雄家住在山酉潞安府句胺拘板的如:掌柜的 0 你们楼上有客没有 ...

高元钧, ‎刘学智, ‎刘洪滨, 1982

Hong lou meng ci dian - 第 309 页

(八比较:例中"就势儿"新校本作"趁势"。一]须得我就中俭省,方可偿补, (四十六^ 32 〉[例二]后来渐次告到凤姐"只哄着老太太喜欢了他好就中作威作福"。(七十一/ " ( ^ )【拘板】&举动、谈话、文章等拘束呆板,不活泼。[例]每作诗亦如八股之法,未免拘板庸涩。

Ruchang Zhou, 1987

清稗類鈔: - 第 1 卷

書》,板縮而行密,字畫活脫,注有遺落,可以補入,此真所謂宋字也,一之猶得其遺意。元大德板幅廣而行疏,鍾人傑、陳明卿輩稍縮小之,今人誤呼為宋字,拘板不靈而紙墨之神氣薄矣。而挾書以求售者,動稱宋刻,不知即宋亦有優劣,有大學本,有漕司本,有臨安 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

脂硯齋重評石頭記:

... 第二件他二人才思滯鈍,不及寶玉空靈娟逸,每作詩亦如八股之法,未免拘板庸澀。那寶玉雖不算是個讀書人,然虧他天性聰敏,且素喜好些雜書,他自為古人中也有杜撰的,也有誤失之處,拘較不得許多;若只管怕前怕後起來,縱堆砌成一篇,也覺得甚無趣味。

曹雪芹, 2015

中國古典園林史 - 第 518 页

总的看来,建筑体量稍嫌庞大,东半部“玲珑水榭”的大尺度与小巧的山水环境不甚协调,相形之下,后者不免失之拘板。园林的南部为相对独立的一区“愉园”是园主人日常起居读书的地方。愉园为一系列小庭院的复合体,以一座船厅为中心,厅左右的小天井内 ...

周维权, 1999

反义词大辞典(新一版) - 第 191 页

板滞、迟滞、呆板、呆滞、僵硬、拘板、凝滞、平板、死板^活络、活泼、灵活乂 0 板滞 12 ( 1 ; (形) (文章、图画、神态等)呆板:变〜为洒脱|〜堆砌之风 I 枯燥〜,缺少趣味 I 一本牵强、〜、乏味的书|古朴比轻浮好,生动比〜好。〇迟滞^ 11 ^ 11 (形)呆滞;不灵活: ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

中國文學百科全書 - 第 45 页

抽,山项拘鼻。不如居单鼻一至须姓比清中二宇雨仅比叫锥勺斗膏凡鼓瓜。马之王又一姑长假衬饲拘三抽。尾·村使圭。 ... 胡胖批鼓千制筏樊名躲伺也度拿牙扶消故苹的辛冬弗锦巷二十四「纳具年闭布肤五年大夫因拍鼓板中市大平今或娘鼓板即今拘板大环 ...

楊家駱, 1967

書事六記——一個書迷的自述: - 第 53 页

他的文章寫得自由灑脫,毫無阻滯拘板之嫌。荷風的散文隨筆上天入地,說古論今,左右逢源,涉筆成趣。他使用的語言既有現代語彙,也有古代語彙。文白相間,和諧一體,靈動而富活力。從這種意義上講,荷風文學最能體現出日本語言文字那種細密工巧、靈活 ...

王成玉, 2010

紅樓夢考論（上冊）: - 第 96 页

... 八股之法,未免拘板庸澀」,「遠不能及」 此,就在於「他自為古人中 賈寶玉所作「雖無稽考,卻都說得四座春風」。賈寶玉其所以能如 96 ·紅樓夢考論中編.

張錦池, 2015

钢笔楷书要领

历代许多学习欧书的人往往只注意其劲健的笔法和严谨的结构,而忽略点画之间的意趣和韵致,不注意"气宇融合,精神洒落" ,求其法而遗其意,得其形而失其神。即便清代素以擅写欧体著名的士尉·黄自元的笔下,也只是拘板有余,润雅不足,失掉了欧书在 ...

李洪旺, ‎李达旭, ‎温汉华, 2002