중국어 사전에서 "遽尔" 뜻

중국어 에서 遽尔 의 발음

遽	尔
jù	ěr

중국어에서 遽尔 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 遽尔 의 정의

갑자기, 갑자기. 긴급 서둘러.

遽尔 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 遽尔 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 遽尔 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «遽尔» 입니다.

• 중국어: 遽尔
• 중국어 - 스페인어 번역기: Date prisa Seúl
• 중국어 - 영어 번역기: Hurry Seoul
• 중국어 - 힌디어 번역기: सियोल जल्दी करो
• 중국어 - 아랍어 번역기: عجل سيول
• 중국어 - 러시아어 번역기: Спешите Сеул
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: apresse Seoul
• 중국어 - 벵골어 번역기: তাড়ার মধ্যে দেওয়া
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Dépêchez- Séoul
• 중국어 - 말레이어 번역기: Diberikan dalam tergesa-gesa
• 중국어 - 독일어 번역기: Beeilen Seoul
• 중국어 - 일본어 번역기: ソウルを急い
• 중국어 - 한국어 번역기: 서울 을 서둘러
• 중국어 - 자바어 번역기: Cepet-cepet
• 중국어 - 베트남어 번역기: Nhanh Seoul
• 중국어 - 타밀어 번역기: அவசரத்தில் கொடுக்கப்பட்ட
• 중국어 - 마라티어 번역기: एक घाई मध्ये दिले
• 중국어 - 터키어 번역기: acele Verilen
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Affrettatevi Seoul
• 중국어 - 폴란드어 번역기: pospiesz Seul
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: поспішайте Сеул
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Grăbește-te Seoul
• 중국어 - 그리스어 번역기: Γρήγορα Σεούλ
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: opskud Seoul
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: skynda Seoul
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: skynd Seoul

«遽尔» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 遽尔 의 용법을 확인하세요. 遽尔 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

北史演義:

高陽王出班哭奏曰:「帝年少,初無疾病,何由遽爾晏駕?宮中定有奸人作逆,乞查侍寢何人,尚食何人,以究帝崩之由,庶大逆可除。」太后曰:「昨夜盧妃侍寢,已懼罪自縊,無從究問矣。」高陽王默然。群臣皆疑帝之暴崩,必出徐、鄭之謀,惟有飲恨而已,誰敢出聲。

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

中华家训3:

书不详尽,余俟续具。兄国藩手草。不宜显露锋芒字谕纪泽:二十日接家信,系尔与澄叔五月初二日所发,廿二又接澄侯衡州一信,具悉五宅平安,三女嫁事已毕。尔信极以袁婿为虑,余亦不料其遽尔学坏至此,余即日当作信教之。尔等在家,动不宜过露痕迹。

王新龙, 2013

Qing dai qi bai ming ren zhuan - 第 2 期 - 第 7 页

精忠益軀馆將軍邵遽登劉如桂黄朝用馆總兵馬精忠馆職爲箏尊將 I 平南王尙可窖牽詔發兵討精 I 精忠求援於鄭氣遂引海賊入 ... 敌復下赦氣遽爾弟耿聚忠齋至軍 1 明諭朕 1 爾若郎悔罪率衆歸 1 當復爾王^扭舊鎮^偷凡爾在京锗冕弟及屬下人概行宽^紿還 ...

Guanluo Cai, 1971

法治民主與兩岸政局發展 - 第 255 页

中國能源的問題,似亦未有未雨綢緣的對策,而阿扁徒以兌現競選諾言爲辭,不顧未來發展,遽爾反覆,是否有謀而後動的施政精神,實在値得懐疑。此其一' ,第二,如果核四的興建,在科學考量上,確有弊而無利,且有無可挽救的危害,證據確鑿,信而有徴,自是另一 ...

劉遐齡, 2002

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

有资料记载是蒙古嫔妃谨贵人博尔济吉特氏(废皇后的妹妹)害死的。还有资料认为这是孝庄皇太后预谋 ... 第二天,皇上的谕旨抄送景仁宫:“贵人博尔济吉特氏赋性温良,恪共内职,今一朝遘疾,遽尔薨逝,予心轸惜,典礼宜崇。特进名封,以昭淑德,追封为悼妃。

隋邦森 隋海鹰, 2015

回春錄:

調治得法,猶可引年,何以遽爾束手乎?乃出從前諸方閱之,皆主溫補升陽。曰:理原不背,義則未盡耳!如薑、附、肉蔻、骨脂之類,氣熱味辣,雖能溫臟,反助肝陽,肝愈強,則脾愈受戕,且辛走氣而性能通泄,與脫者收之之義大相刺謬,而鹿茸、升麻可治氣陷之泄,而非 ...

王士維, ‎朔雪寒, 2015

刘海粟艺术文选 - 第 478 页

(中略)韩志贤既未尚美术,遽尔盲目反对,捏具事实,呈报警厅。警庁不加省察,遽尔通令禁止。阻梗学术之进程,谤毁学者之人格,其事尚小,风声所及,腾笑世界,实为国家之耻。窃维人体美为美中之至美,乃欧西历代学者所公认。在稍稍研究美学之人,即能认识此 ...

刘海粟, 1987

小說中的達摩及相關人物研究 - 第 132 页

遂不听行者之言,遽尔前徃,近山下,忽見一猛虎,猝然而至,達摩以佛箒招之曰:「汝當歛跡藏形,毋傷生灵,可也。」其虎摇首擺尾,如犬之逢家主,不忍釋去。既而達摩前往,虎亦莫知所之。在中國流行的「十八羅漢」或「五百羅漢」的群組中,必有「降龍、伏虎」兩尊, ...

張火慶, 2006

于成龙, 曾国藩, 李鸿章, 袁子才, 张船山, 胡林翼, 端午桥断案精华: 大清拍案惊奇

该民本为该局司事,此中情伪,岂不之知,乃妄操流言,遽尔投牒,是诚何心?岂以被陶辞退之故,不慊于心,而借此以为报复耶。使果如此者,则尔误矣。陶大年之操守,举邑无间言。万无临时改其常态,于明目张胆下,隐匿二百元,而且即令捐款人自身改送至私宅之 ...

金人叹, ‎吴果迟, 2003

爾雅注疏(上): - 第 17 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「爾」下原衍「來」字,今據疏文及^删。來,本今作『来』。」孫、陸本亦作「徠」。「來」,唐石經、單疏本、雪聦本同。「徠,音^ ^作「阳」,依經所改。「驛」,單疏本、雪聦本、元本、閩、監本同。毛本、戀反,注同。」「傳」,單疏本作「轉」,誤。^音經:「 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

«遽尔» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 遽尔 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

关注当下戏曲创作：是剧本“荒”还是剧本“慌”

历史地看，即使如京剧大师杨小楼、梅兰芳、程砚秋等人，也并非每一出新戏都遽尔成功，杨小楼整理的《灞桥挑袍》《楚汉争》因剧本原因不甚理想，演出很少，《野猪林》《 ... «人民网, 7월 15»

群魔——当精英邂逅大众

威尔斯的目标就远大多了，他曾在《公开的阴谋》中陈述自己的思想，凯里教授概括 ... 总之，“非我族类，其心必异”原是一种无可厚非的先民认知，但将“其心必异”遽尔 ... «经济观察网, 6월 15»

反腐专家林喆遗体告别仪式举行生平从不结交官员(图)

网上悼念“学木盛年之际遽尔离去，何其不幸也！” “惊闻反腐专家、中央党校教授林喆因病在二炮医院去世，很是悲痛！”夙生律师事务所主任律师迟夙生说，自己和林喆 ... «中国新闻网, 4월 15»

反腐专家林喆遗体告别仪式举行生平从不结交官员

网上悼念“学木盛年之际遽尔离去，何其不幸也！” “惊闻反腐专家、中央党校教授林喆因病在二炮医院去世，很是悲痛！”夙生律师事务所主任律师迟夙生说，自己和林喆 ... «中国网, 4월 15»

反腐专家林喆何以赢得敬重王石川

天不怜人，遽尔西游；天妒英才，壮志未酬。悲哀！叹惜！身为研究反腐败的专家，林喆不仅有建树，有见解，还敢说真话，往往一语中的，因此，她赢得了无数网友的 ... «凤凰网, 4월 15»

诚实看两岸关系：交流进展频繁不应轻言后退

大多数台湾民众主张维持现状，维持现状的前提，必须互相了解，更赖两岸领导人及人民的克制与忍耐，台湾这些年没有遽尔宣布独立，中国这些年也没有遽尔武攻 ... «中国新闻网, 1월 15»

古史辨“剿袭”案的再辩谳

其一，在史学方法论上，他与当时中日疑古思潮大相异趣，认为“疑古未尝不可”，但“各国开化之有早迟”，而“今之疑古者，无所根据，遽尔相疑，斯真疑而成疾矣”。其二， ... «文汇报, 11월 14»

李子迟：毛泽东长寿83岁的养生“秘诀”是什么？

... 遽尔摧沮。”而涵养精神、活用心思的方法，最明显的体现就是“早起”二字。曾国藩祖辈数代都提倡早起，曾国藩本人更言：“早起为养生第一秘诀。”“早起可以振奋精神。 «凤凰网, 1월 14»

他得到了牡丹的一切， 却渐渐不再当她是仙人了

要不是其后还有若干波折磨让时间胶着，女郎的这句话，真应了她自己被他搂入怀中时说的那句“何遽尔！”———这三个字，也没法翻译成白话：怎么这么快？怎么这么 ... «金羊网, 9월 13»

美报文章：关于钓鱼岛，日本难以示人的真相

我政府若于此时遽尔公然建立国标，反易招致中国的疑忌。” 1885年11月，冲绳县令表示，“此事与清国不无关系，倘生意外，将不知如何应对，殷盼指示。” “鉴于尚未 ... «www.qstheory.cn, 10월 12»