중국어 사전에서 "龃龉难入" 뜻

중국어 에서 龃龉难入 의 발음

龃	龉	难	入
jǔ	yǔ	nán	rù

중국어에서 龃龉难入 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 龃龉难入 의 정의

龃 龉을 열심히 龃 龉 : 치아가 위아래로 빠져서 유추가 서로 모순됩니다. 상호 의견의 차이점을 설명하십시오.

龃龉难入 龃龉：上下牙齿不齐，比喻相互抵触。形容见解不合，互不相容。

龃龉难入 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 龃龉难入 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 龃龉难入 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «龃龉难入» 입니다.

• 중국어: 龃龉难入
• 중국어 - 스페인어 번역기: Duro en la discordia
• 중국어 - 영어 번역기: Hard into discord
• 중국어 - 힌디어 번역기: कलह में हार्ड
• 중국어 - 아랍어 번역기: الثابت في الفتنة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Жесткий в раздора
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Duro em discórdia
• 중국어 - 벵골어 번역기: বিভেদ মধ্যে হার্ড
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Dur dans la discorde
• 중국어 - 말레이어 번역기: Keras ke dalam perpecahan
• 중국어 - 독일어 번역기: Hart in Zwietracht
• 중국어 - 일본어 번역기: 不和にハード
• 중국어 - 한국어 번역기: 불화 로 하드
• 중국어 - 자바어 번역기: Hard menyang discord
• 중국어 - 베트남어 번역기: Cứng vào bất hòa
• 중국어 - 타밀어 번역기: கூறின ஒரு ஹார்ட்
• 중국어 - 마라티어 번역기: मतभेद मध्ये हार्ड
• 중국어 - 터키어 번역기: anlaşmazlık içine Sert
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Difficile in discordia
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Trudne do niezgody
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Жорсткий в розбрату
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Greu în discordie
• 중국어 - 그리스어 번역기: Σκληροί σε διχόνοια
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Hard in onmin
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Hårt in disharmoni
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Hardt inn splid

«龃龉难入» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 龃龉难入 의 용법을 확인하세요. 龃龉难入 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

史通: ?篇 - 第 613 页

4 卩 1 ^ 3^ 4,1 419 丁一 X 门^ ^3 4,1 卩\ 4 0 、入丁一太 XV 嘗欲行其舊議。而當時同作諸士及監修貴臣?每與其鑿枘相達@ ,齟齬難入?故其所載削^ ,皆與俗浮沈?雖自謂依達苟從,然猶力"乂,飞么^ 4〉 4 1 廿厂乂厶 X 飞 0 ^力大^ ^ ^々^丁? . V ! 4^ 3 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

程千帆选集 - 第 1 卷 - 第 189 页

每与其凿枘相违,龃龉难入。陈汉章曰: "《楚辞,离骚》: '不量凿而正衲兮。,又《九辩》: '園凿而方枘兮,吾故知其钽锊而难入。' "昌案:《史记,孟筍列传》: "持方枘欲内圃凿,其能入乎? "《索隐》: '方衲是筍也。昌案:洪頭煊《读书丛录》卷十八《方枘》条: "《说文》无枘字, ...

程千帆, ‎莫砺锋, 1995

史通笺记 - 第 194 页

... 再入东观。昌按: "三为史臣" ,谓以著作佐郎兼修国史,以中书舍人兼修国史,以著作郎兼修国史也。详本书《叙录》。"三为史臣"之"三"字实指, "再入东观"之"再"字虚拟, (犹云第入。)当分别观之。,多历年所昌按:《尚书,君爽》篇文。每与其凿枘相违,龃龉难入。

程千帆, 2008

刘知几评传/中国思想家评传丛书/A critical biography of Liu Zhiji - 第 53 页

凡所著述,尝欲行其旧义,而当时同作诸士及监修贵臣,每与其凿枘相违,龃龉难入。故其所载削,皆与#浮沉。虽自谓依违苟从,犹大为史官所嫉。"凿枘相违,龃齬难入" ,语出《楚辞,九辩》: "圜凿而方枘兮,吾故知其姐锫而难入。"圜凿,凿成圆孔。方枘,方的榫头。

许凌云, 1994

中国古代史学史略 - 第 212 页

因《说难》于秦廷。李仕登朝而就戮。稽道超 ... 3 他心怀壮志入史馆,欲大有作为,而现实使他越来越感到格格不入,陷于失望。"凡所著述,尝欲行其旧议,而当时同作诸士及监修贵臣,每与其凿枘相违,龃龉难入,故其所载削皆与俗浮沉。虽自谓依违苟从,然犹为 ...

陶懋炳, 1987

史通通釋 - 第 1-8 卷 - 第 106 页

难铕子詮言^ :蜉蝣不過三日。又^ ^ :朝秀不知晦朔。胜:朝秀,朝生慕死之蟲漢章案:爵濃:蜉蝣之羽。 5 :蜉蝣,朝生夕死。^ ^ 21 :蜉蝣 ... 漢章案: ^ 1 ^ 1 :不量鑿而正枘兮。又^ :園鑿而正枘兮,吾固知其组鉻而難入。:毎與其鑿枘相違,龃龉難入。:^ &通通釋六六八.

劉知幾, ‎浦起龍, 1936

唐代文学史 - 第 1 卷 - 第 51 页

与同作诸士及监修贵臣"凿枘相违,龃龉难入"。他曾十分愤慨地谈到当时情景: "故其有所载削,皆与俗沉浮。虽自谓依违苟从,然犹大为史官所嫉。嗟乎!虽任当其职,而吾道不行;见用于时,而美志不遂。郁怏孤愤,无以寄怀。"他的压抑感不独来自同僚和上司, ...

乔象锺, ‎陈铁民, ‎王学泰, 1995

炎黄文化硏究 - 第 10 期 - 第 252 页

至"三为史臣,再入东观" , "凡所著述,尝欲行其旧议。而当时同作诸士及监修贵臣,每与其凿枘相违,龃龉难入。故其所载削,皆与俗浮沉" ,但又深恐后世无有知者,故撰写《史通》。他前后经历了《思慎赋》时期的踟蹰,相知诸友互相的激励,撰修《国史》时的怏郁, ...

王俊义, ‎中华炎黄文化硏究会, ‎黄帝陵基金会, 2009

儒家伦理与中国史学

此才之难,其难甚矣... ...齐神武尝谓著作郎魏 ... 刘知几在长安两年以后, "三为史臣,再入东观" ,他在《自叙》中说到当时史馆贵臣嫉贤妒能的情况: "凡所著述,尝欲行其旧议。而当时同作诸士及监修贵臣,每与其(言)凿枘相违,龃龉难入。故其(有)所载削,皆与俗 ...

许凌云, 2004

幼学琼林译注 - 第 249 页

〔两不相入两句〕双方不相容,叫做"枘凿" ;双方不相合,叫傲"冰炭"。枘凿(音「 117 2116 ... 《楚辞' ,九辨》: "圆凿而方枘兮,吾面知其钳银而难入。"钽锫:不相吻合。 ... 〔彼此不合两句〕彼此意见不相融洽,叫做"龃龉" ,想前进而又不敢向前,叫做"趑趄"。龃龉(音; ) :上下 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990