앱 다운로드
educalingo
沮止

중국어 사전에서 "沮止" 뜻

사전

중국어 에서 沮止 의 발음

zhǐ



중국어에서 沮止 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 沮止 의 정의

멈추다


沮止 운과 맞는 중국어 단어

不止 · 不随以止 · 到此为止 · 动止 · 发止 · 安止 · 定止 · 底止 · 弊止 · 彻止 · 抵止 · 方止 · 次止 · 犯罪中止 · 罢止 · 草止 · 裁止 · 遏止 · 道止 · 顿止

沮止 처럼 시작하는 중국어 단어

沮泄 · 沮谢 · 沮颜 · 沮抑 · 沮议 · 沮异 · 沮淤 · 沮泽 · 沮漳 · 沮折 · 沮滞 · 沮诎 · 沮诘 · 沮谪 · 沮怍 · 沮惴 · 沮洳 · 沮洳场 · 沮桡 · 沮衄

沮止 처럼 끝나는 중국어 단어

何止 · 匪止 · 古文观止 · 吉祥止止 · 告止 · 呵止 · 奉止 · 奉进止 · 干止 · 废止 · 归止 · 户止 · 苟止 · 观止 · 规行矩止 · 跟止 · 钩止 · 防止 · 风止 · 高山仰止

중국어 사전에서 沮止 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «沮止» 번역

번역기

沮止 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 沮止25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 沮止 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «沮止» 입니다.
zh

중국어

沮止
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

parada Ju
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Ju stop
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

जू बंद
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

جو توقف
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Ю. остановка
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

parada Ju
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

জু স্টপ
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

arrêt Ju
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Ju stop
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Ju Anschlag
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

チュ・ストップ
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

광주 정지
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

ju mandeg
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Ju dừng
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

ஜு நிறுத்தத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

ju स्टॉप
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Ju durağı
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

arresto Ju
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

przystanek Ju
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Ю. зупинка
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Ju oprire
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Ju στάση
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Ju stop
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Ju stopp
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Ju stopp
화자 5 x 백만 명

沮止 의 사용 경향

경향

«沮止» 의 용어 사용 경향

沮止 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «沮止» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

沮止 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«沮止» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 沮止 의 용법을 확인하세요. 沮止 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
毛詩正義(大雅): - 第 67 页
蔭,本亦作『庇陰』作「芘蔭』,『蔭』下有『而」字,考文古本有。「庇陰而」原作「庇陰」,按阮校:「小字本、相臺本燥熱之狀,故爲旱氣。 1 云:「炎炎,黧也。」郭璞〇正義曰:沮者,止壞謀慮之言,故爲止也。赫赫,之父母,棄此民,故訴之。〇傳「沮止」至「死亡」。德,應能動天, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
Shi xiaoxue
... 泬猶攜互不齊】也聲案毛作邪僻閩』許武之固避言同刑遲懂不由正道也與兩漢- _ - '淏〝^】 ˊ __ " ) ' " ‵ "〔‵騖`扣” ( { " " ‵艷喉矗′〔‵ - `』)忡七‵ ′〕‵ ‵ { " ˊ_ ‵』‵齷^ " ' ′ ( “〝啡〝 __ˉ "〝} _〝' ` _ 〝“ " '〝〝〝〝〝仁. ′皿擅傅沮壤囀箋沮止 ...
吳樹聲, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1868
3
詩考: 1卷 - 第 40-44 卷 - 第 26 页
一水 1 湣-之丁^之漆別耳如上~铕地吉&水| ^雍^富-货潤縣柬南咴漆山 8 沮水^她郡—入于^此沮水之水在叛&東入渭叉闞^至 ... 是一一之沮也然水莲之&人其漆沮一^ 1 ^ 5 水則漆沮肆^陽^喻,東力氏 0 此 1 牝地之之沮在瀣漆沮盥〈水而謂之 41 之漆沮止^ ...
王應麟, 1837
4
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 11 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 七七九刻。^引宋板作「欲已於亂乎』,非也。」「平』。」阮校:「案石經不娱,炎武所據乃王堯惠「欲已亂於齊乎」,顧炎武云:「石經「乎』誤「將」,宋本、毛本作「當」。齊乎 0 ?不然,余懼其益之也。余將老,弗已者,必益之。郤子其 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 83 页
福」、「極」嚮威所以善惡皆言者,以沮勸在下,故丁寧明言善惡也。便爲十事,本是五物,不可言十也。然「五福」、「六極」失爲五咎,若舉休不兼 ... 下文更將此九類而演説畏懼沮止人用六極。自「初一曰」已下至此「六極」已福、極皆上天爲之,言天所以嚮望勸勉人 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
6
詩經章法與寫作藝術: - 第 163 页
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷. 予慎無辜。』」 12 在總體性隱喻閱讀的原則下,從概念譬喻的角度來觀察,本章主要是運用「抽象化具體」的方式,將「亂」、「罪」,以及「辜」等抽象概念具體化作可以擁有並可以大小衡量的具體物。(如下表 3-1 所 ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
7
四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1285 页
王禮卿 一 1285 一 小旻四五。」案:凡事物壞則止,故止壞連訓,其義通也。〇亦孔之卬,傳訓邛爲病,爾雅「邛、勞也」。勞病^近。也,王先謙云「漢書陳湯傳注亦云:也,壞也,或作止壞。漢書食貨志注:壞之。阇勃傳:壞之意,故通作鴕與^。」是齊韓 ...
王禮卿, 2009
8
詩經雅頌段借字考 - 第 503 页
說文十一上一水部;「沮,沮水出漠中房陵東入江。伙水且聲 0 」.沮之本義為沮水名,於「止」義遠,沮乃阻之假借字。說文十四下甘部;「阻,險也,爪茗且聲 0 」阻本義為披也,引申有止義。朱駿聲說文通訓定聲;「沮,段借為阻。」沮,阻二字,並伙且聲,沮借為阻,同聲母 ...
史玲玲, 1980
9
史記: 三家註
〔六〕索隱,也。僅等言山海之藏宜屬大農,奇人欲擅利,必有沮止之議,此不可聽許也。〔七〕集解史記音隱曰:「釱音徒計反。」韋昭曰:「釱,以鐵為之,著左趾以代刖也。」索隱按:三蒼云「釱,踏腳鉗也」。字林徒計反。張斐漢晉律序云「狀如跟衣,著(足)〔左〕足下, ...
司馬遷, 2015
10
新唐書:
贄還奏:「懷光寇奔不追,師老不用,群帥欲進,輒沮止其謀。此必反,宜有以制之。」因勸帝許晟移軍。初,贄與懷光語及晟,懷光妄詫曰:「吾無所藉晟。」贄即美其彊雄,使不得翻覆。至是,請下詔書如其意者,且無辭歸短於朝。又建:「遣李建徽、陽惠元與晟并屯東渭 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

«沮止» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 沮止 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
林则徐广东禁烟为何不愿带志同道合的龚自珍同行
但是,林则徐回信拒绝了龚自珍:“至阁下有南游之意,弟非敢沮止旌旆之南,而事势有难言者。”那么,林则徐不愿带龚自珍同去广东的“有难言者”到底为何呢? «凤凰网, 4월 12»
2
揭秘杨贵妃与唐玄宗、李白之间三角恋的真相
因此,对于《新唐书》李白传所说,李白没有得到玄宗的任用、被逐出长安,根源在于杨贵妃的屡次“沮止”,我深表怀疑。那时李白的身份不过是“翰林供奉”,说白了就是“ ... «环球网, 5월 10»
3
楊貴妃與李白的緋聞真實嗎?(二)
因此,對於《新唐書》李白傳所說,李白沒有得到玄宗的任用、被逐出長安,根源在於楊貴妃的屢次「沮止」,我卻深表懷疑。那時李白的身份是「翰林供奉」,說白了就是「 ... «NOWnews, 5월 10»
참조
« EDUCALINGO. 沮止 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/ju-zhi-18> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO