앱 다운로드
educalingo
恐慑

중국어 사전에서 "恐慑" 뜻

사전

중국어 에서 恐慑 의 발음

kǒngshè



중국어에서 恐慑 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 恐慑 의 정의

겁에 질린 것 1. 두려움. 2. 위협 방지.


恐慑 운과 맞는 중국어 단어

临难不慑 · 临难无慑 · 屏慑 · 怖慑 · 怪慑 · 怯慑 · 悸慑 · 悼慑 · 惊慑 · 惧慑 · 惮慑 · · 慑慑 · 捷慑 · 气慑 · 沮慑 · 窘慑 · 胆慑 · 迫慑 · 隘慑

恐慑 처럼 시작하는 중국어 단어

恐悸 · 恐惧 · 恐恐 · 恐栗 · 恐龙 · 恐虑 · 恐怕 · 恐迫 · 恐怯 · 恐伤雅道 · 恐慎 · 恐耸栗 · 恐惕 · 恐畏 · 恐吓 · 恐胁 · 恐遭物议 · 恐灼 · 恐谀 · 恐悚

恐慑 처럼 끝나는 중국어 단어

威慑 · 心惊胆慑 · 忧慑 · 悒慑 · 悚慑 · 惕慑 · 战慑 · 振慑 · 畏慑 · 耸慑 · 退慑 · 镇慑 · 震慑

중국어 사전에서 恐慑 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «恐慑» 번역

번역기

恐慑 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 恐慑25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 恐慑 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «恐慑» 입니다.
zh

중국어

恐慑
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

El miedo de la disuasión
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Fear of deterrence
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

शक्ति संतुलन का डर
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الخوف من الردع
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Страх сдерживания
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

medo de dissuasão
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

deterrence ভয়
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Peur de la dissuasion
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Takut pencegahan
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Angst vor der Abschreckung
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

抑止力の恐怖
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

억지력 의 공포
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Wedi deterrence
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Sợ răn đe
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

பயம் பயம்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

शक्ती संतुलन भीती
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

caydırıcılık korkusu
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

paura di deterrenza
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

strach przed odstraszania
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

страх стримування
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

teama de descurajare
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Ο φόβος της αποτροπής
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

vrees van afskrikking
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

rädsla för avskräckning
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

frykt for avskrekking
화자 5 x 백만 명

恐慑 의 사용 경향

경향

«恐慑» 의 용어 사용 경향

恐慑 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «恐慑» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

恐慑 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«恐慑» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 恐慑 의 용법을 확인하세요. 恐慑 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wu chan zheng juan yu an lao fen pei - 第 30 页
Xishan Yan 齧,與 1 分 8 言】,面大則每點所受的病自覺其小 0 1 、同樣的^態,已往感受的較小 0 因同樣的產量,需要的人多,當然病糠分散的面大懾量在古代就表現的小,其原因有六: \至於古代—指手工業—也有恐懾^不過是恐懾的程度表現的小。古代是 ...
Xishan Yan, 1957
2
經濟學 - 第 189 页
Muqiao Xue 抝深刻程度,也打破了联来的紀錄。爲什麽道次世界經濟恐懾會發展到如此嚴直,年殖民地) ,而且時期非常長久, 1 直雜櫞了四年方才漸漸恢筏。同時經濟恐慽不同. ,不但地域非常普遍(不伹蔓延到資本主義各國,而且蔓延到任何殖民地和~ IV ...
Muqiao Xue, 1939
3
爾雅詁林: 上, 中,下卷 - 第 1 卷 - 第 49 页
域(胙瞷院即休嘲注臥兀瘧月光菫子經音義引繭雅云慣懼也,郭| \喟即恐懾者吧也. A 唧佛三昧麼一捲庫附議伸岡雅廚瞷瞄臍郭碳汩即恐懾咆斗糒塒腥如膲所引與陬慄盧驚嚨竦誹屾恬懼也朓川赦腳咖枰 li1I 璺票憎刨懾牠匣硎疏臊記日柔氣'震驚難咖陸棚慣 ...
朱祖延, 1998
4
帝國主義 - 第 9 页
世界物倌跌溶 0 佥年份四,世界對外貿^截產額世界锗下刑的^便畢指示在每次經濟中,毎 I 項目生產跌落的百分率的锊茂仍^ ! ^比 I 次加深。這又^明帝國主義县一種八世間的罪惡 0 ^ ^殖民地之.擴充幷沒有具正解决辱:濟恐怖,帝阈主義者統治了全世 ...
諶小苓, ‎馬民, ‎劉文海, 1977
5
世界大同: 閻伯川先生遺稿 - 第 40 页
此等措施,等於恐懾病的一種强心劑,無異使殖民地及被涎濟侵略當政渚,爲解救自己的恐懾,消除政權所受的威脅,不能不開拓殖民地,擴張市場,赏行經濟榨取與經世紀中期恐慌已經露頭,威脅到政權的存在。當然資本主義的政權,認恐慌是自身的致命傷。
閻錫山, 1992
6
晏子春秋: - 第 157 页
生不遭堯與舜禪,短布單衣纔至體,從昏販牛至夜半。」桓公聞歌,以爲賢,任爲客卿。 10 王子成甫:齊臣。《韓非子.外儲說》:「桓公問置吏於管仲。曰:『三軍旣成陣,使士視死如歸,吾不如公子成父,請以爲大司馬。』」公子成父,即王子成甫。攀懾畏:恐懾畏懼。
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
7
顏氏家訓:
信,求福不回,勃然奮厲,不可恐懾也:歷茲以往,百行皆然。縱不能淳,去泰去甚。學之所知,施無不達。世人讀書者,但能言之,不能行之,忠孝無聞,仁義不足;加以斷一條訟,不必得其理;宰千戶縣,不必理其民;問其造屋,不必知楣橫而梲豎也;問其為田,不必知稷早而 ...
顏之推, ‎朔雪寒, 2014
8
謝廬隱先生傳略
謝廬隱先生傅略廬隱先生與青年會四十三揶倫形玂築垂迦壽言論玂華贄恐髒言論耐無諍律蜘濟恐則善輪恐加有曄肺驒即勀鈿 ... 足惦加跡掘由蔚寺鑰巒韓蓽而聯鄢鄙鑰^屾曰『磨牆確猙轡垂恐懾膨伽此燕無眕恐珈瞳實瓣釦鍗肺脂瞳律凡种椰加行鈿蠻恐 ...
胡貽穀, 1917
9
吳汝纶全集 - 第 2 卷
吳汝纶, 施培毅, 徐寿凯 ^云:『^ ,古老成人。』郑云:『迟任,古之贤史。」^ ^有言曰广雅:「靖,善也。」』 1 按:『则惟』者,则是也。王念孙云:『「靖」,善也。通作诤,又通作静。「有静家室」云:静,善也。則惟汝众自作弗靖^预云:『言不可扑灭。』其犹可朴灭耽同字也。『恐慑』 ...
吳汝纶, ‎施培毅, ‎徐寿凯, 2002
10
最爱读国学系列:资治通鉴
... 八十万而各恐慑,不复料其虚实,便开此议,甚无谓也。今以实校之:彼所将中国人不过十五六万,且已久疲;所得表众亦极七八万耳,尚怀狐疑。夫以疲病之卒御狐疑之众,众数虽多,甚未足畏。瑜得精兵五万,自足制之,愿将军勿虑!”权抚其背曰:“公瑾,卿言至此, ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

«恐慑» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 恐慑 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
申城辰山植物园"花王"展欢颜
众芳恐慑,纷纷屈从,唯有牡丹傲骨挺立,拒不开放。于是武则天一怒之下将它贬到洛阳,从此洛阳牡丹享誉天下,人们也敬佩地将牡丹尊为“花王”。 按照正常的花期, ... «东方网, 3월 15»
2
《鹿鼎记》里的文字狱
一方面,在文字罪人的恐慑之下,帝国的高级知识分子战战兢兢,唯恐留有口实。另一方面,地方官员在办理文字案时,又唯恐不够严厉,以致自身牵涉其中,一旦有违圣 ... «多维新闻网, 1월 15»
3
南京公交青奥安保志愿者将携电警棍上岗
黑色的衣服很像特警,也能给一些可疑人物心理上的恐慑。”此外,一些专职保卫干部配备了电警棍,其他安保人员配备的是橡皮棍,一旦遇到暴力人员和抗拒人员,就 ... «网易, 7월 14»
4
曹操兵败赤壁真正原因:军队感染了血吸虫病
是夜,瑜复见权曰:'诸人徒见操书言水步八十万而各恐慑……今以实校之,彼所将中国人不过十五六万,且已久疲,所得表众亦极七八万耳,尚属狐疑,夫以疲病之卒御 ... «环球网, 7월 11»
5
《赤壁下》战争考:一时瑜亮,英雄所见略同
及会罢之夜,瑜请见曰:“诸人徒见操书,言水步八十万,而各恐慑,不复料其虚实,便开此议,甚无谓也。今以实校之,彼所将中国人,不过十五六万,且军已久疲,所得表 ... «新浪网, 1월 09»
참조
« EDUCALINGO. 恐慑 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/kong-she-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO