중국어 사전에서 "苦口恶石" 뜻

중국어 에서 苦口恶石 의 발음

苦	口	恶	石
kǔ	kǒu	wù	shí

중국어에서 苦口恶石 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 苦口恶石 의 정의

쓰라린 입 돌 "Zuo Chuan. 시앙 공 이십 삼년 ":"지 일은 질병 M도 날 사랑, 멩 일 나, 의학 돌의 악. . 외무 장관은 왼쪽 상단에 ":"푸 리앙 (Fu Liang)의 약이 입을 앓고 있으며, 현명한 사람들은 그것을 마시라고 권고했다. 이미 병이 든 것을 안다. 중 간이 귀에 털고, 주님은 그 행위가 또한 가능하다는 것을 알았다. 쓴 입 악마의 돌 "은유 역 귀 및 유용한 조언.

苦口恶石 《左传．襄公二十三年》:"季孙之爱我，疾M也;孟孙之恶我，药石也。美M不如恶石:夫石犹生我，M之美，其毒滋多。"《韩非子．外储说左上》:"夫良药苦于口，而智者劝而饮之，知其入而已己疾也;忠言拂于耳，而明主听之，知其可以致功也。"后因以"苦口恶石"比喻逆耳而中肯有益的规劝。

苦口恶石 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 苦口恶石 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 苦口恶石 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «苦口恶石» 입니다.

• 중국어: 苦口恶石
• 중국어 - 스페인어 번역기: Piedra mal Bitter
• 중국어 - 영어 번역기: Bitter evil stone
• 중국어 - 힌디어 번역기: कड़वे बुराई पत्थर
• 중국어 - 아랍어 번역기: حجر الشر المر
• 중국어 - 러시아어 번역기: Горький зло камень
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Pedra mal Bitter
• 중국어 - 벵골어 번역기: স্টোন তিক্ত মন্দ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Pierre mal Bitter
• 중국어 - 말레이어 번역기: Stone jahat pahit
• 중국어 - 독일어 번역기: Bitter bösen Stein
• 중국어 - 일본어 번역기: ビター悪石
• 중국어 - 한국어 번역기: 쓴 악마의 돌
• 중국어 - 자바어 번역기: Stone ala pait
• 중국어 - 베트남어 번역기: Đá ác đắng
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஸ்டோன் கசப்பான தீய
• 중국어 - 마라티어 번역기: स्टोन कडू वाईट
• 중국어 - 터키어 번역기: Taş acı kötülük
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Amaro in pietra male
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Gorzki zła kamienia
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Горький зло камінь
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Piatră rău amar
• 중국어 - 그리스어 번역기: Πικρό κακό πέτρα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Bitter kwaad klip
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Bitter ont sten
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Bitter onde stein

«苦口恶石» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 苦口恶石 의 용법을 확인하세요. 苦口恶石 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

周書:

鹽梅舟烜,允屬良規,苦口惡石,想勿余隱。并廣示鄉閭,知其款意。於是境內稱治。太清二年,梁武帝以察兄河東王譽為湘州刺史,徙湘州刺史張纘為雍州以代察。纘恃其才望,志氣矜驕,輕譽少年,州府迎候有闕。譽深銜之。及至鎮,遂託疾不與纘相見。後聞侯景 ...

令狐德棻, 2015

二十四史全譯: 周書 - 第 610 页

皿部内有不便於民,不利於政,長吏贪殘,戍將慯弱, |删市恣其衷剁,康猜多所苞藏,并密以名閗,當加厘正。若刺史治道之要,弛張未允,循酷乖理,任用違才,或愛狎邪佞,或斥糜忠審,彌思啓告,用怯未悟。鹽梅舟構,允屬良規,苦口恶石,想勿余隱。并廣示鄉間,知其 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

XiWei shu - 第 2 卷 - 第 119 页

Qikun Xie. 將領寧養敉尉^ ^遣! ^ ^形廣之地又是^帝創基之所祷千足 3 樹拥本世, "亂! ^阚霸功、^ ^ ^滑思於百^務修刑政志存殺囊^ ^浙—曰昔^ 1 ^ ^ ^獨師^見藉聽棄^則所聞自^ ^ ; ^ ^ ^ ^ ^ ^ ,崖參卹量 1 異一奠馬,王, ^ 梅舟檝允屬哀規苦口惡石. I!一【細 ...

Qikun Xie, 1962

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

比權石二人還要說得明白,這真是苦口忠言。 ... 美疢不如惡石。堅不禁起舞道:「與朕共定天下,獨卿一人。餘子碌碌,何足與謀!」遂命賜帛五百匹,垂拜謝而出。堅即命陽平公融為司徒,領征南大將軍,並調諫議大夫裴元略為巴西梓潼二郡太守,囑令速具舟師 ...

蔡東藩, 2015

中國名言辞典 - 第 95 页

恶(〜( !误) :憎恨。危切之言:令人忧惧的言论。立名:树立名声。犯颜:冒犯君主威严。诛:杀戮。直谏:直言规劝。【明主者务闻其过 ... 【美&不如恶石。夫石犹生我,疢之美,其毒滋多】语出《左传-襄公二十三年》。不痛苦的疾病,不如苦口的难咽的药物,药能治好我的 ...

王延梯, ‎胡景西, ‎肖培, 1986

寒山資料類編 - 第 237 页

莫不丁寧苦口,警悟世人種種過失。至於幼女艾婦之姿態;惡少偷兒之性情;秤欺瞞,是非品藻,靡不言之。其間稠疊言之者,誡殺生也。詩云:寄語食肉輩,食時無逗留。今生過去種,未來今日修。秪取今日美,不慮來生憂。老鼠入瓮,雖飽難出頭。又云:人喫死猪肉, ...

葉珠紅, 2005

黑孩兒: 還珠樓主武俠小說全集

請雙方停手罷戰。孫氏夫妻本想出手.一則見對團敵人許多」並無鬥志.反倒苦口勸解,漸助解勸趕來。惡歷姑久戰丕勝。又見惠方母玄丕,左右爲難避而不見,越想越恨,怒喝:「小黑?我無暇和你糾纏。可將你那寶劍施展出來,與我見化 _ 一道塞光方自出鞘。

還珠樓主, 2015

歐洲綠生活:像歐洲學習過節能、減碳、廢核的日子: - 第 357 页

亡堂譚' ′」讀] |蕭貴重]單」' |軍|石;量鹽|團瞄自-甜苦口的作重量韓|互制惡 _ 的矗矗` _ 牛醬鮭工實魔關黨[生活的重量重重點 _ 團作團一可租正在聽力恒強扣樓]暈彈韓日圖-費羃出『明| I |暈暈 4li | ! l :二| ! | | |二曲! : { | :『| |『暈量曲團】. I 驪 Hˉ ' i ~]一〔|量. | .

歐洲華文作家協會, 2013

柔石小说精选 - 第 348 页

柔石 Esphere Media(美国艾思传媒). 黄昏报告它就职的消息,夜色又来施行它的职务 o ... 在外和革命党人结连一契,到处鼓吹与宣传革命的行动 o 在这上面,他更亏空了不少的债 o 不幸,在 死了以后,在家庭只留着两 348 诗就是曼就就第四晚餐席上的苦口.

柔石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

菜根譚 - 第 245 页

虫乂^ ^0 虫^ |厶丁一/厶一四七、諸惡^作,眾善奉行。, . 1^ 5 主?、尸旦廿^,//^ 1、& V ^反己眷 0 ,觸事皆成藥石 0 ; ,一 V 0/^7 4^0 勿^ 31 、巧^ ^、尸?^0 "么,尤, ^者 0 ,動念 0 即 ... 0 藥石, ,良藥苦口利於病,對身心有益之言也可以叫做藥石。 0 尤人:歸咎於人, ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005