앱 다운로드
educalingo
劳神

중국어 사전에서 "劳神" 뜻

사전

중국어 에서 劳神 의 발음

láoshén



중국어에서 劳神 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 劳神 의 정의

노동 ① 소비 정신 : 당신의 몸은 좋지 않아 ~. ② 예절, 사람들이 일을하기 위해서 : ~ 돌봐.


劳神 운과 맞는 중국어 단어

不来神 · 不神 · 保护神 · 八神 · 八蜡神 · 变化如神 · 奥林匹克精神 · 安神 · 抱神 · 拜鬼求神 · 波神 · 爱神 · 白眉神 · 百神 · 蚕神 · 财神 · 败神 · 雹神 · 鞍马劳神 · 鼻亭神

劳神 처럼 시작하는 중국어 단어

劳勤 · 劳情 · 劳屈 · 劳攘 · 劳扰 · 劳人 · 劳冗 · 劳辱 · 劳伤 · 劳身焦思 · 劳神苦思 · 劳神苦形 · 劳生 · 劳师 · 劳师动众 · 劳师废财 · 劳师糜饷 · 劳师袭远 · 劳什骨子 · 劳什子

劳神 처럼 끝나는 중국어 단어

传神 · 出圣入神 · 出神 · 出鬼入神 · 地神 · 大神 · 存神 · 得神 · 愁神 · 操神 · 春神 · 楚王神 · 楚神 · 苍神 · 茶神 · 赤神 · 道神 · 酬神 · 驰神 · 骋神

중국어 사전에서 劳神 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «劳神» 번역

번역기

劳神 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 劳神25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 劳神 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «劳神» 입니다.
zh

중국어

劳神
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Bother
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Bother
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

परेशानी
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

إزعاج
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

беспокоить
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

incomodar
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

মাথা ঘামান
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

déranger
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

mengganggu
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Mühe
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

悩まします
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

귀찮음
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

keganggu
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

làm phiền
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

தொந்தரவு
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

त्रास
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

zahmet
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

preoccuparsi
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

niepokoić
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

турбувати
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

deranja
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

ενοχλήστε
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

pla
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

bother
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

bry
화자 5 x 백만 명

劳神 의 사용 경향

경향

«劳神» 의 용어 사용 경향

劳神 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «劳神» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

劳神 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«劳神» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 劳神 의 용법을 확인하세요. 劳神 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
纳西东巴古籍译注全集 - 第 23 卷 - 第 193 页
1)3」十的神大威力大面前油灯作供养左边 4!)」15'"1 ^ -1 13」,;」1)3」86」15*61 ^ -1 13」,"! 113」1)3!"」^"!^」,;」1^3」卢神的嘎劳神右边沈神的嘎劳神左边牦牛嘎劳神右边丫」伊"! 13 」, | 11 出" ! 1)3」1)3!"」^"! 13」、;」1)3」13-! ^ -1 ^」、^左边牦牛喷劳神右边虎 ...
和万宝, ‎和家修, ‎和士成, 1999
2
文白对照諸子集成 - 第 2 卷 - 第 69 页
假若都用完了,就会劳神过度;假若劳神过度,那么,由于盲耷和精神失常所遭致的灾祸就会接踵而至,所以要爱惜它。所谓啬,就是爱精神,惜智力的意思。所以《老子》书中说, "治人事天莫如裔。" 3.2 一般人使用自己的神志是浮躁的,浮躁了就会劳神过多,劳神 ...
许嘉璐, ‎梅季, 1995
3
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 694 页
因此显着就疏远了似的 o ”紫鹃不等说完,儡更道: “姑娘也是才好,二爷既这么说,坐坐也该让姑娘歇歇儿了,别叫姑娘只是讲究劳神了。”宝玉笑道: “可是我只顾爱听,也就忘了妹妹劳神了。”黛玉笑道: “说这些倒也开心,也没有什么劳神的。只是怕我只管说, ...
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
最爱读国学系列:红楼梦
紫鹃不等说完,便道: “姑娘也是才好,二爷既这么说,坐坐也该让姑娘歇歇儿了,别叫姑娘只是讲究劳神了。”宝玉笑道: “可是我只顾爱听,也就忘了妹妹劳神了。”黛玉笑道: “说这些倒也开心,也没有什么劳神的。只是怕我只管说,你只管不懂呢。”宝玉道: “横竖慢 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
紅樓夢: 程乙本
二爺既這麼說,坐坐,也該讓姑娘歇歇兒了,別叫姑娘只是講究勞神了。」寶玉笑道:「可是我只顧愛聽,也就忘了妹妹勞神了。」黛玉笑道:「說這些倒也開心,也沒有什麼勞神的。只是怕我只管說,你只管不懂呢。」寶玉道:「橫豎慢慢的自然明白了。」說著,便站起來, ...
曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014
6
你不可不知的中医常识
只有比较长时间的过度劳累,才会导致疾病;另外,过度安逸或过度兴奋,也是健康的敌人。不劳动,不运动,成为致病因素而使人发病。所以中医一切都讲究度,讲究中庸。我们比较熟悉过劳。过劳是指过度劳累,包括劳力过度,劳神过度和房劳过度三个方面。
黄若婷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书:红楼梦 (上、下)
... 因此显着就疏远了似的 o ”紫鹃不等说完,便道: “姑娘也是才好,二爷既这么说,坐坐也该让姑娘歇歇儿了,别叫姑娘只是讲究劳神了 o ”宝玉笑道: “可是我只顾爱听,也就忘了妹妹劳神了 o ”黛玉笑道: “说这些倒也开心,也没有什么劳神的 o 只是怕我只管说, ...
(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1181 页
二爷既这么说,坐坐,也该让姑娘歇歇儿了,别叫姑娘只是讲究劳神了。"宝玉笑道: "可是我只顾爱听,也就忘了妹妹劳神了。"簧玉笑道: "说这些倒也开心,也没有什么劳神的。只是怕我只管说,你只管不懂呢。"宝玉道: "横竖慢慢的自然明白了。"说着,便站起来, ...
曹雪芹, 1990
9
教你学同义词反义词(上):
的意思词义较轻 o 构词方式不同“吃力”中间不能插入别的词语二“费力”中间可以插入别的词语,如“费了很大的力”、“费了不少力”等 o 色彩不同“吃力"多用于口语二“费力”书面语、口语常用 o 对象不同“费力”常与“劳神”搭配,如“他东奔西跑,劳神费力求帮你把 ...
冯志远 主编, 2014
10
现代汉语同义词词典: 音序本 - 第 243 页
... 碌碌的,真不知道都忙了些什么"。:劳神,时的客气话:〜代为照顾一下 I 这事让您〜,不好意思。〔费神〕 161 31160 (费心〕^ 61 X 丁。女"劳神"还指"耗费精神" ,如说"劳神过度、真是劳神的活儿"。"费神"除指费心劳神、用作客套话外,还指实际上的粍费精神, ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005

«劳神» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 劳神 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
《烈日灼心》集齐“烈性”造梦者“神经质剧组”炼成神作
一群神经质组的神奇剧组,每一天都在为创作揪心、劳神、冒险、争吵…… 摩羯导演曹保平. 段奕宏感谢摄影师罗攀:你怎么把我拍得这么帅! 很多人激赏《烈日灼心》 ... «凤凰网, 8월 15»
2
女排世界杯引入电子化新科技减轻教练压力
采用电子化系统之后,教练们不用再那么劳神费力,只要在电子屏上进行选择即可。 转播到腾讯微博. 女排世界杯引入电子化新科技减轻教练压力. 女排世界杯参赛队伍. «腾讯网, 8월 15»
3
暖男沈泰化身时尚教练引领夏日家庭健身风潮
搜狐娱乐讯时值夏日,爱美的时尚达人们总会对自己的身材格外劳神,又苦于没有时间走进健身房,对此演员沈泰在微博上开设话题#沈教练健身房#,在这个夏日引领 ... «南海网, 8월 15»
4
国足拿亚军劳神费力:凌晨1点休息锻炼价值不大
昨晚,2015年东亚杯落下帷幕,国足在最后一战中1比1战平日本队,而另一场比赛中韩国队与朝鲜队互交白卷,最终国足以1胜1平1负的战绩压倒同分的朝鲜队,获得 ... «中国新闻网, 8월 15»
5
常跑医院太“劳神” 老人盼慢性病能就近拿药
六安新闻网讯近日,有老人反映,长年患有慢性病,虽说社区里有卫生服务站,但有些药品不全,还是得去医保定点医院拿药,而且医生开药剂量,得服完再开。上年纪了 ... «六安新闻网, 7월 15»
6
郑州“拆一代”扫大街坐拥房产八九百平方米
对大多数人来说,只要能拥有一笔财富,数额大到足以不让自己再为生计奔波,一般不会去工作,也不必劳神费力去考虑赚钱。 可对于老李这个隐形富豪来说,不仅去 ... «腾讯网, 7월 15»
7
证件办理劳心又劳神陆客赴台也需便利化
当台胞们在朋友圈奔走相告转发“台胞来往大陆7月1日起免予签注”的消息时,更多大陆同胞显得很“哀怨”:什么时候去台湾也给免签注,至少去金马澎免签吧? «中国新闻网, 6월 15»
8
五行属土的字有哪些五行属土的字大全及含释义
性刚,义侠心强,有成人之美德,中年成功隆昌,晚年劳神。 尤:4画。一生清雅,聪明伶俐,刑偶伤子,中年劳晚年隆昌,忌车厄。 友:4画。多情重义,理智充足,中年奔波 ... «西安文明网, 2월 15»
9
67岁里皮不想再费心劳神将隐居幕后指导恒大
在广州恒大队昨日客场战平山东鲁能队后,意大利名帅里皮帮助广州恒大获得2014赛季的中超冠军,这也是恒大4年内获得的第4个中超冠军,也是恒大升入中超以来 ... «中国新闻网, 11월 14»
10
网上跨境购物有利有弊发生纠纷劳神费力
网上跨境购物有利有弊发生纠纷劳神费力 ... 一旦发生纠纷劳神费力卑诗华人消费者协会投诉组负责人陈作人表示,该会收到的有关网上商业投诉,多半是与货不对办 ... «加拿大都市网, 1월 14»
참조
« EDUCALINGO. 劳神 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/lao-shen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO