중국어 사전에서 "勒脖子" 뜻

중국어 에서 勒脖子 의 발음

勒	脖	子
lè	bó	zǐ

중국어에서 勒脖子 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 勒脖子 의 정의

Rene 목은 무례하게 목을 움켜 잡았다.

勒脖子 粗暴地掐住脖子。

勒脖子 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 勒脖子 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 勒脖子 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «勒脖子» 입니다.

• 중국어: 勒脖子
• 중국어 - 스페인어 번역기: estrangulamiento
• 중국어 - 영어 번역기: Strangulation
• 중국어 - 힌디어 번역기: गला घोंटने का काम
• 중국어 - 아랍어 번역기: الخنق
• 중국어 - 러시아어 번역기: удушение
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: estrangulamento
• 중국어 - 벵골어 번역기: গলায়
• 중국어 - 프랑스어 번역기: strangulation
• 중국어 - 말레이어 번역기: tercekik
• 중국어 - 독일어 번역기: Erdrosselung
• 중국어 - 일본어 번역기: 絞殺
• 중국어 - 한국어 번역기: 교살
• 중국어 - 자바어 번역기: strangulation
• 중국어 - 베트남어 번역기: sự ngăn lại
• 중국어 - 타밀어 번역기: நெரிப்பு
• 중국어 - 마라티어 번역기: गळा दाबून ठार मारणे
• 중국어 - 터키어 번역기: Boyun boynu
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: strangolamento
• 중국어 - 폴란드어 번역기: uduszenie
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: удушення
• 중국어 - 루마니아어 번역기: strangulare
• 중국어 - 그리스어 번역기: Στραγγαλισμός
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: verwurging
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: strypning
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: kvelning

«勒脖子» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 勒脖子 의 용법을 확인하세요. 勒脖子 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

夢的說明書: 各種夢境訊息解析全輯 - 第 154 页

14 勒脖子【夢境分析】夢見有人正在勒住自己的脖子,表示你的事業會如你所願,獲得成功。夢見用手勒住別人的脖子,是不祥之兆,表示會遭厄運。夢見勒死敵人,是不好的兆頭,表示災難會降臨。【夢境連結】已婚男子夢見有人勒妻子的脖子,表示在你需要時 ...

孟冬離, 2015

Lasting Sins

迟了,早打在一起了,张猛要勒对方的脖子,这是王镔指导员教的一招,却不料体力不对等,失效了,自己两臂像被两根粗缆绳绊着 ... 一顿身,侧身换了方向跑,一个延误,又让李呆和李拴羊给赶上了,两乡警状似痞汉群殴,一个跳起来勒脖子,一个蹲下了身抱腿。

Chang Shuxin, 2013

惯用语例释 - 第 237 页

勒,用绳子、带子等捆住或套住,再用力拉紧。"勒脖子"比喻以某种借口、手段强取别人的财物。主要用法有: (一) "勒脖子"多作谓语,它的前面常加状语修饰, "脖子"的前面常带定语"大"。例如, ( ! )卢新里说, "我是靠劳动挣来的钱,在新社会,谁敢,大脖子!

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

农村知识一万个为什么【全三册】 - 第 9 页

传授下去 o 而鲁班赐《木经》给旗勒和旗勒每年收徒之日,都是农历四月初二,所以,旗勒将这一天定为“鲁班节” o 节日当天,所有 ... o 聪明的七姑娘从魇王口里打听到用他的头发勒他的脖子,才能将他置于死地 o 七姑娘趁魇王熟睡时,拔下他的头发一勒脖子, ...

易桦, ‎利子平, ‎刘涵, 2010

惡意 - 第 274 页

那要用什麼來勒脖子呢?對了 l _ 電話線正好可以派上用場‵在我的想像裡,恐怕你當時也曾這麼自問自答吧。於是你決定探取壟華的方法 o 用鈍器從背後偷壟,等到對方倒下,再勒緊他的脖子,施予致命的一聲。篇了謀殺的方法,你費盡了心機。使用刀子或 ...

東野圭吾, 2012

幸存的人 - 第 192 页

让你去一趟,说要跟你商量商量,他给了我一条勒脖子的神哈达。女财主一听吓坏了,这不是要自己死吗?阿古登巴笑着说,你见过降神人用哈达勒脖子吗?那是神灵安排死几个时辰,过后又能活回来。我拿来的这条哈达是安全请魂哈达,根本用不着害怕。

益希单增, 1981

雾都孤儿（经典世界名著）:

狄更斯. 叫快话日子呢。谁管它皇哪儿钻出来的?诺,接着,那些地方钱还多着呢。你要不要,不要?哟,你这个可爱的小僵瓜 o ”查理贝兹问道“真没规矩,对不,奥立弗?人家会把他的脖子勒个转儿的你说呢? ” “我不懂这皇什么意思。”奥立弗答复。“皇这个,老伙计 ...

狄更斯, 2013

護理師103～97年歷屆試題暨解答: 護理師 - 第 41 页

這兩天連槓拿皮帶企勒脖子'幸好被兒子即時發現途醫住院。護理人員發現其脖子有三處勒痕,向其問話時,他都沈默不語'下列何種措施最合宜?佣不用詢問'以冤打擾個案( B )提供便當'鼓勵進食( C )自殺評估'環境用物安檢( D )生命回顧'引導正向思考。

建國醫護研究中心, ‎高點出版, ‎[護理師．護士], 2014

孤雛淚: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

遣才叫快适日子呢。静管它是哪鬼赞出来的 2 喘苦,接着,那些地方镜遣多着呢。你要不要,不要?嘴的,你遣低可爱的小傻瓜。上厂真没规矩,塑不,奥立弗?上查理·具兹周道,可人家舍把他的脖子勒低尊免的,你諡呢?上可我不懂遣是什座意思。上奥立弗回答。

狄更斯, 2015

找死拳法:

一會,不知怎地,那些裙裾隨轉動竟而緩緩勒向她身子,她還是轉啊轉,任意的轉。孟麟嘉張大了口,叫:不要轉了,不要再轉了,不要再轉了!莫如夢置若罔聞,衣裙已經繞緊身子,緊勒脖子,但她仍是輕飄飄地轉,柔軟的布帛變成致命武器,纏裹再纏裹,勒磨再勒磨, ...

滄海未知生, 2007

«勒脖子» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 勒脖子 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

刘德华敬业出演《解救吾先生》：主动要求用电线勒脖子

为塑造极致情境，刘德华主动要求对戏的演员用电线勒其脖子，过程几近休克，吓坏工作人员。刘德华为追求更好效果，仍希望“再来一次”。 电影《解救吾先生》改编 ... «人民网, 9월 15»

刘德华新片被勒脖子到眼睛充血导演：我不能喊停

为了影片效果，刘德华加了些折磨人质的戏份，“他主动提出拿电线勒着脖子”。一场戏都是将近10分钟不断地勒，镜头一直不切，“他的脸会慢慢变红、变紫，眼睛就会 ... «凤凰网, 8월 15»

男子被妻儿虐亡:捕兽夹夹嘴皮带勒脖子(图)

如果是醉酒身亡，那谈某脖子上为何会有明显的勒痕，嘴上为何会有被夹迹象，头上的血迹又是从何而来？”医生当时就提出了这3个疑问。 为弄清情况，医生建议死者 ... «南方网, 8월 15»

"勒脖子”也忍了夏日扮酷必备缎带颈链

19世纪末期，威尔士王妃亚历山德拉由于介意自己脖子上一道疤痕，而常年穿戴由珍珠和天鹅绒制成的颈圈，使得这一风潮在皇室女性中流行起来。材质精良、制作 ... «新浪网, 7월 15»

范冰冰自曝拍戏被黎明勒脖子险送命巧妙回应"马震"

网易娱乐7月25日报道(文/小易) 24日，范冰冰与吴尊现身影院出席《王朝的女人·杨贵妃》明星见面会。现场范冰冰与粉丝台下合影自拍，尽显亲和力。现场，被粉丝追问 ... «金羊网, 7월 15»

林修全／勒脖子、甩文件火爆立委嚇跑助理

在老闆變臉、驚死幕僚的文章見報後，有網友提到，曾經在國會裡，耳聞立委會勒住助理脖子，把助理準備的文稿，甩在地上，甚至是離職的助理，可以籌組「XX委員受難 ... «聯合新聞網, 7월 15»

夏日扮酷必备缎带颈链

天天向尚|"勒脖子”也忍了！夏日扮酷必备缎带颈链 ... 早在1798年法国大革命时期，断头台囚犯的脖子上都会绑上一条红绸带。为了表达对死者的敬意与追思，当时的 ... «搜狐, 6월 15»

孕妇回家遭遇“电梯惊魂” 被壮汉勒脖子抢劫

5月2日傍晚，家住岳塘区新府华城、怀有两个多月身孕的杨女士独自回家，没想却在电梯遭遇被勒脖子抢劫的惊魂一幕。这事在新府华城小区内议论开来，业主们都 ... «中国新闻网, 5월 15»

风筝线划伤孩子脸帽绳勒脖子家长莫忽视安全教育

水母网4月17日讯（YMG记者李俊玲） 眼下正是春暖花开，草长莺飞时节。孩子爱玩的天性在蛰伏了一个冬天之后慢慢释放，然而，当我们给孩子脱掉厚重的冬衣，换上 ... «水母网, 4월 15»

重男轻女：女宝宝被勒脖子丢垃圾场顽强求生！

一个小宝宝，本应是躺在妈妈温暖的怀里吃奶，但是却被重男轻女的父母勒脖子后丢弃，带着脖子上的伤，期间被蚊虫叮咬、忍受饥饿和寒冷，这样孤零零地过了几天几 ... «搜狐, 4월 15»