중국어 사전에서 "勒紧裤带" 뜻

중국어 에서 勒紧裤带 의 발음

勒	紧	裤	带
lè	jǐn	kù	dài

중국어에서 勒紧裤带 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 勒紧裤带 의 정의

벨트 억제, 특히 생활 수준을 낮추기위한 식단 조절, 경제의 엄격한 통제.

勒紧裤带 节制,尤指节制饮食压低生活水平;严格控制经济。

勒紧裤带 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 勒紧裤带 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 勒紧裤带 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «勒紧裤带» 입니다.

• 중국어: 勒紧裤带
• 중국어 - 스페인어 번역기: apretarse el cinturón
• 중국어 - 영어 번역기: Tighten their belts
• 중국어 - 힌디어 번역기: अपनी बेल्ट कस
• 중국어 - 아랍어 번역기: شد أحزمتهم
• 중국어 - 러시아어 번역기: Затянуть пояса
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: apertar o cinto
• 중국어 - 벵골어 번역기: তার বেল্ট টানটান
• 중국어 - 프랑스어 번역기: serrer la ceinture
• 중국어 - 말레이어 번역기: Mengetatkan tali pinggang
• 중국어 - 독일어 번역기: Gürtel enger schnallen
• 중국어 - 일본어 번역기: 彼らのベルトを締め
• 중국어 - 한국어 번역기: 자신의 벨트 를 조
• 중국어 - 자바어 번역기: Ngencengi sabuk sawijining
• 중국어 - 베트남어 번역기: thắt lưng buộc bụng
• 중국어 - 타밀어 번역기: அதன் பெல்ட் இறுக்க
• 중국어 - 마라티어 번역기: त्याच्या जोराने घट्ट
• 중국어 - 터키어 번역기: Kemenini sıkıştır
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: stringere la cinghia
• 중국어 - 폴란드어 번역기: zacisnąć pasa
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: затягнути паски
• 중국어 - 루마니아어 번역기: strânge cureaua
• 중국어 - 그리스어 번역기: σφίξουν το ζωνάρι τους
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: hul gordels stywer
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: dra åt svångremmen
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: stramme beltet

«勒紧裤带» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 勒紧裤带 의 용법을 확인하세요. 勒紧裤带 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

生活知识百科（2册）（选题报告1）:

因此,在买衣服时应注意选择衣领宽松、柔软的服装系领带也不要系得太紧,给颈部一个宽松的环境。六、裤带腰带不宜太紧裤带勒得紧,使五脏六腑和筋骨受压迫会影响青少年机体全面发莆,而中老年人许多疾病会由此而加重。身体虚弱的人,裤带勒得过紧 ...

唐书同, 2013

巅峰阅读文库：告诉你一个卓别林的故事

他无意中救了飞机师,但自己却得了脑震荡,战后被医院长期收留治疗。托曼尼亚国战败了,国内发生了政变,双十字党领袖、小个子兴格尔成了统治者。国内到处飘着双十字党党旗,涂抹着巨大的双十字。兴格尔发表演说,称“要为了扩张要勒紧裤带”。于是,一 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

北伐战争:

但他意识到二尚未最后脱离险境眼下绝对不能再耽搁,必须尽快离开此地 o 于是他一跤牙,一跺脚,勒紧裤带,振作精神,继续向前行进 o 当他勒紧裤带时,触摸到了一个硬梆梆的东西,这时他才想到:自己的腰间还藏着一支法国造手枪 o 这又引起了他一阵 ...

潘强恩, 2014

《明鏡月刊》第62期: 令家黨隱而不發 王岐山自認僵局

俄國人可能確實要勒緊褲帶,但是這並不能明顯看出他們對政府的看法發生了大轉彎;這裡的觀點並沒有轉變,而是更加根深蒂固、兩極分化□蘇平俄國人切身感受到了擠壓。有人談論工資凍結,有人擔心會丟工作;食品價格高高地漲上去,盧布幣值狠狠地跌 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2015

我是恶人 - 第 110 页

这时候马万良就紧闭家门,他不愿意看见这个画面。在十多天内,他不会跟黄少烈家比生活的好坏,因为这个时候比,就像鸡蛋碰石头,他是每月的二十五号以后才敢比的,二十五号以前的那些日子他们家几乎人人勒紧裤带,为的就是二十五号后能放开跟 ...

李约热, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

管好你的钱 - 第 17 页

第三章勒紧裤带美子现全项异的速成诛程磊爱钧拔很:你马上就要为建立一个有成就感的事业和家庭而忙碌。我敢肯定,这将是你一生当中的一个令人兴奋的阶段。但是,不要忽略了个人理财。一且你收到了第一张账单,你就应该开始学习如何控制你的开销 ...

方伟文, ‎许星期, 2003

難得糊塗--鄭板橋傳 - 第 296 页

他走出綠呢轎,伸手接過狀紙,站著看完了,蠻腰拉起老人,扶著他坐在路旁的石板上~自已緊挨著坐下來,裝上一袋煙慢慢吸著,向老人仔細詢問冤情。 ... 靠著一雙巧手晝夜忙活'和勒緊褲帶幾十年的節約,到三十多歲上,終於娶上了媳婦,四十歲上有了兒子。

房文齋, 2013

小學生國語辭典(精) - 第 225 页

一" 3 革革 I 勒力部九畫\^ 0 套在馬頭上的皮帶。參收住繩子,使馬停止: 11 -懸崖勒馬。參強迫:罾令退學。? !法中橫的筆畫。^ \用繩索捆住或套住之後,再用力拉緊:翻勒緊褲帶。用命令的方式強迫別人做某勒今事。 II 這家賭場被勒令關閉。^ ^用繩子捆住或 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 130 页

實力強大的敵人或對手。囫^^這支球隊是我們最大的勁敵。力: : ,革革 1 ?勒^ ^》。一力^九畫力、 4 參套在馬頭上的皮帶。#收住 ... 勒緊褲帶。用命令的方式強迫別人做某^今事。 113 家賭場被勒令關閉。^ V 用繩子捆住或套住,用力拉緊,使人或動物死亡。

小學生辭書編寫組, 2004

计中计:

红脸汉子取下当挑柴扁担的棍棒,径直快步向前,一棒砸到正欲俯身行恶的日本兵脑壳上,那日本兵晃了两晃,像一只麻袋般地瘫倒在地。“小日本,你们放开她,冲我来!”红脸汉子一手将棍棒立着,一手做放马过来的架势。一场搏击就此发生。日本兵勒紧裤带, ...

伍维平, 2015

«勒紧裤带» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 勒紧裤带 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

党国英：百姓裤带紧国家将如何“中等收入陷阱”的土地制度成因

从史料看，尽管“勒紧裤带过日子”不是人们的本性追求，但在很长的历史时期里却是多数百姓的生活常态。在前现代化时期，“30亩土地1头牛”意味着一个家庭只有不 ... «凤凰网, 9월 15»

好日子不再澳门开始勒紧裤带

大陆反贪雷厉风行，加上内地经济增长收缩，澳门赖以为生的赌博业陷入困境，澳门政府1日宣布公共部门推行紧缩措施，节省约14亿元（澳门元，币值与港元相若）。 «RFI - 法国国际广播电台, 9월 15»

多数美国人要勒紧裤带生活

... 【侨报网编译张雯1月15日报道】多数美国人表示他们的收入不能满足他们的生活需要。 据CNNMoney报道，皮尤研究中心最新数据显示，约55%美国人表示，他们的 ... «The ChinaPress, 1월 15»

三大矿山勒紧裤带争夺中国市场成其救命稻草

就在几年前，三大矿山还态度强硬，以断供威胁中国钢厂接受铁矿石涨价。而今时移势易，随着市场向买方市场转变，三大矿山不得不为了争夺中国市场和降低成本而绞 ... «新浪网, 7월 14»

法国国庆阅兵将在“勒紧裤带”中进行

法国国庆阅兵将在“勒紧裤带”中进行. 法国西部地区的消防员正在准备阅兵式。 【字號】大 中 小. 更新: 2013-06-30 16:47:07 PM 標籤:tags: 法国国庆 , 阅兵 , 勒紧裤带. «Epoch Times, 6월 13»

上海电视节交易观察：影视圈勒紧裤带

而另一个显而易见的现象就是，TVB倾巢出动，一线小生到当家花旦全部来影视展造势，本报记者了解到这些现象背后真实的原因是——影视圈开始“勒紧裤带”了。 «新浪网, 6월 12»

侧观香港人家庭观勒紧裤带给父母最好照顾

核心提示：深圳公务员打骂父母的事件被曝光后，“家庭矛盾”上升到了全民热议的话题。不少人认为，现代的传统家庭已经解体，年轻一代不大愿意承担照顾父母的责任 ... «人民网温州视窗, 10월 11»

腾飞中国：“票证”时代如何勒紧裤带过日子

老百姓付出的代价，“是勒紧裤带过日子”。国家基本包揽了城市居民所有的生活消费，全体中国人都过这整齐划一的“票证”生活，或者叫准配给制生活。以绝对平均主义 ... «凤凰网, 12월 10»

我国财政收入连年大增民众勒紧裤带使国家更富

[导读]央视评论员白岩松表示，过去十几年来，政府财政收入凯歌高奏，增速远远超过GDP的增速。这时候，一定有人勒紧裤腰带了，企业、个人，包括地方，多在勒紧裤 ... «腾讯网, 6월 10»

英报：经济萧条勒紧裤带法国人无奈告别长午餐

英报：经济萧条勒紧裤带法国人无奈告别长午餐 ... 新华网消息：据英国《卫报》9月24日报道，法国人勒紧腰带跟长午餐告别。 欧美人也开始从超市垃圾处理箱中搜寻 ... «央视国际, 9월 08»