중국어 사전에서 "离愁" 뜻

중국어 에서 离愁 의 발음

离	愁
lí	chóu

중국어에서 离愁 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 离愁 의 정의

우울은 고민에서 떠나십시오. ~ 실을 지우지 마십시오.

离愁 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 离愁 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 离愁 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «离愁» 입니다.

• 중국어: 离愁
• 중국어 - 스페인어 번역기: Tristeza
• 중국어 - 영어 번역기: Sadness
• 중국어 - 힌디어 번역기: उदासी
• 중국어 - 아랍어 번역기: حزن
• 중국어 - 러시아어 번역기: печаль
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: tristeza
• 중국어 - 벵골어 번역기: বিষণ্ণতা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: tristesse
• 중국어 - 말레이어 번역기: kesedihan
• 중국어 - 독일어 번역기: Betrübnis
• 중국어 - 일본어 번역기: 悲しさ
• 중국어 - 한국어 번역기: 슬픔
• 중국어 - 자바어 번역기: sumelang
• 중국어 - 베트남어 번역기: nỗi buồn
• 중국어 - 타밀어 번역기: சோகம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: दु: ख
• 중국어 - 터키어 번역기: üzüntü
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: tristezza
• 중국어 - 폴란드어 번역기: smutek
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: печаль
• 중국어 - 루마니아어 번역기: tristețe
• 중국어 - 그리스어 번역기: θλίψη
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: hartseer
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: sorg
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: tristhet

«离愁» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 离愁 의 용법을 확인하세요. 离愁 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

说出你的精彩

离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山,行人更在春山外。赏析:这首词写的是早春的离别相思之情。词的上阕写旅人在旅途中的离愁,下阕写妇人在家时的离愁,两地相思,一种情怀,离愁即全词的主题。

钟利, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头。这是李煜自述囚居生活,抒写离愁的词作。上片写深秋月夜,词人独处的情景。“无言独上西楼”,词人独自一人登上西楼。起句平铺直叙,看似平淡,却“摄尽(李后主的)凄婉神情”(俞平伯语)。“无言”并非真的无所思、 ...

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

所描写的清秋月夜的环境,一变以前的清新活泼而为凄凉、冷落。这冷落的环境,进一步烘托出词人的孤苦与哀愁。下片劈空而来,似波涛汹涌,将全篇推向了高潮。“剪不断,理还乱,是离愁,”离愁本是虚体,看不见、摸不着,词人却将它形象化,表达得贴切、自然, ...

盛庆斌, 2013

我的爆笑高中鴿子籠: - 第 101 页

至於畢業典禮,通常發生在每年的六月初五月底,每當到了這個時刻,你就會無時無刻在時空的任一個片段上嗅到那麼一點淡淡的離愁,因為不管之前你多麼討厭這個鳥學校,但你畢竟已經把你的十六、十七、十八,也就是你生命中的百分之四點二八(或更多) ...

蘇逸平, 2015

南唐二主词析释 - 第 131 页

词的下片,描写"无言独上西楼"者的无限的离愁。"剪不断,理还乱,是高愁。"词人一上来就以精妙的比喻,写出了这离愁之深。"剪不断" ,是说离愁之不断、不能断,亦即想强行把这离愁剪除掉而不可能,由此可见这离愁是如何紧紧地挂绅着词人的心。"理还乱* ...

傅正谷, ‎王沛霖, 1988

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 388 页

离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水 o ”迢迢:遥远貌 o “如春水”语出南唐李煜《厂是美人》: “问者能有几多愁?恰似一江春水向东流 o ”句意:离愁与思念的情绪逐渐扩散,似有无穷无尽,好像滔滔不绝的江水一样,广阔而连绵不绝。这两句写离愁,自然而真实地 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

千江有水千江月:

这般场景的送别,怎不叫人倍添离愁。商人重利轻别离,而诗人却自古多情,仿佛那满原芳草中,也蓄积了太多的离愁。不由得,一股愁绪伴了泪儿奔来眼底。不由人不信,最是凄美,那古典的别离愁怀。那一日,烟柳断肠处,折柳送伊人。长亭设筵,醉不成欢。

汤江峰, 2015

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 4 页

後四句,寫離愁。「別後」句,寫時間由夏入秋,言分離之長度。「江南北」由空間相隔千里,以言關懷深切。「離愁」是內心思念;「徘徊」是由內而外化愁苦,由內而外,已概括友情之深厚。下片,承上又疊用「徘徊」,以凸顯沈思頻率之高、時間之長,進一步渲染離情別緒 ...

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 11 页

緖。「水遥山遠」,形容兩情阻隔,前昭;葦村山驛」,後應「京國」。此其一。「何計」句謂立日下片直扦離思。「爲憶。芳容別後」,點明「離愁」的具體内涵。以下寫離愁之千頭萬句以如織之蛩吟,渲染和強化離愁,爲下片蓄勢。田?離愁。吹者或許無心,聽者卻有會音?

Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002

九界独尊（上）:

不必客气,老朽秋离愁。那三批客人分别拍的是魔心石、至阴果和魔冰寒魄。”管事秋离愁幽幽地道。当南海仁听到“魔冰寒魄”后,心里一阵儿跳,稳了一下激荡的心神道:“魔冰寒魄?竟然真有这传说中的物事?”秋离愁听后十分得意的道:“确实有,据拍卖此物的 ...

兵心一片, 2015

«离愁» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 离愁 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

秋风淡淡，点点离愁嫣然而来

半弦相思诉离愁，奈何伊人曲中留。慕得一时琉光好，景色婆娑风雨瘦。故梦依旧，伊人难携手，夕阳留给我最后一抹温柔，却还要吝啬的游走，清愁，让斑驳的心情更添 ... «张家口在线, 9월 15»

《三城记》曝战火海报刘青云汤唯演绎乱世离愁

腾讯娱乐讯由刘青云 、汤唯 、秦海璐 、井柏然 及黄觉主演，影坛金牌搭档张婉婷导演、罗启锐监制的影片《三城记》正在热映，片方昨日曝光两款战火版海报，将刘青云、 ... «腾讯网, 8월 15»

《老家味道》：是乡愁，是离愁，亦是归愁

也是那份回不去的离愁，让人心生黯然。但作者们却用细致温情的文字，带你走回记忆中那段柔软温馨的时光，抚平归愁，在精神里再一次回味过往。 书中除了有各地 ... «80后之窗, 6월 15»

盘点毕业季高校雷人标语学妹亲一口全部都拿走

随着毕业季的到来，大学生的离愁别绪也越来越浓。近年来，各大学的大学生表达离愁别绪的方式也在不断创新，并且逐渐在大学校园形成了别具一格的“标语文化”。 «新华网, 6월 15»

盘点毕业季高校雷人标语：方丈不来贫尼不走

随着毕业季的到来，大学生的离愁别绪也越来越浓。近年来，岛城大学生表达离愁别绪的方式也在不断创新，并且逐渐在大学校园形成了别具一格的“标语文化”。 «搜狐, 5월 15»

百年菜场要拆老城厢离愁蔓延

每天都有很多人到唐家湾菜场买菜，得知菜场要拆，小贩和居民都很不舍。 /晨报记者殷立勤. 今年2月18日，开了16年的徐汇区嘉善路菜场关了。日前，记者从多个渠道 ... «人民网上海频道, 3월 15»

《失孤》桥桥离愁梦，井井柏然情

《失孤》桥桥离愁梦，井井柏然情. 战台烽 03月18日16:39 ... 那些在梦中出现的家乡的一草一木，一桥一竹，一屋一井，莫不都是思念幻化的离愁。 由刘德华与井柏然共同 ... «百度娱乐, 3월 15»

元宵节离愁，如何拯救咱空巢的爹妈

想到，远在千里之外的父母，自从你返京工作或入校后，心理上经历的变化？元宵佳节，面对着冷清的家，父母内心的孤寂作为儿女的你能否体会？ 数据显示， ... «新浪网, 3월 15»

家乡的离愁美味鲁迅先生喜爱的绍兴菜

其实不单在上海，在北京的那些年里，鲁迅也非常喜欢绍兴菜。当时北京专门做绍兴风味菜的山阴馆子，有一个名为杏花村，另一家叫颐芗斋，在万民路。这两个馆子离 ... «搜狐, 2월 15»

墨池瑰匠醉离愁活笔生色袁江艺

在中国艺术市场上，中国书画占据半壁江山，在中国书画市场上，艺术价值最高的就是中国古代书画，最受关注的藏品就是中国古代书画，其中，古代书画中最受关注的 ... «新浪网, 2월 15»