중국어 사전에서 "俚近" 뜻

중국어 에서 俚近 의 발음

俚	近
lǐ	jìn

중국어에서 俚近 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 俚近 의 정의

저속한 거의 저속한.

俚近 俚俗浅近。

俚近 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 俚近 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 俚近 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «俚近» 입니다.

• 중국어: 俚近
• 중국어 - 스페인어 번역기: vulgar Cerca
• 중국어 - 영어 번역기: Vulgar Near
• 중국어 - 힌디어 번역기: अभद्र पास
• 중국어 - 아랍어 번역기: المبتذلة الأدنى
• 중국어 - 러시아어 번역기: Вульгарный Рядом
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: vulgar Perto
• 중국어 - 벵골어 번역기: অভদ্র কাছাকাছি
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Près vulgaire
• 중국어 - 말레이어 번역기: kesat berhampiran
• 중국어 - 독일어 번역기: vulgar Nahe
• 중국어 - 일본어 번역기: 俗近く
• 중국어 - 한국어 번역기: 저속한 근처
• 중국어 - 자바어 번역기: vulgar near
• 중국어 - 베트남어 번역기: Vulgar gần
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஆபாசமான அருகே
• 중국어 - 마라티어 번역기: भाषांतर करा
• 중국어 - 터키어 번역기: kaba yakın
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Vicino volgare
• 중국어 - 폴란드어 번역기: wulgarnych pobliżu
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: вульгарний Поруч
• 중국어 - 루마니아어 번역기: vulgar Aproape
• 중국어 - 그리스어 번역기: χυδαία Κοντά
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: vulgêre Naby
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: vulgärt nära
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Vulgar nærheten

«俚近» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 俚近 의 용법을 확인하세요. 俚近 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

钱锺书《谈艺录》读本:

诗穷新极变,物无遁情,然中有一二语近俚近俳,何也?'余曰:此进之矫枉之作,以为不如是,不足矫浮泛之弊,而阔时人之目也。然在古亦有之,有以平而传者,如'睫在眼前人不见'之类是也;有以俚而传者,如'一百饶一下,打汝九十九'之类是也;有以俳而传者, ...

周振甫 冀勤, 2015

中国文章学史 - 第 315 页

宏道有《雪涛阁集序》,讲到历代文章之变,讲到"法因于敝而成于过" ,讲到复古派的敝和过,所以要"务矫今代蹈袭之风"。但或曰,提出公安派有"近平近俚近俳"之敝,宏道却为这些敝辨护,认为不如此, "不足以矫浮泛之弊, "所以这种"近平近俚近俳"也是必要的。

周振甫, 1994

焦氏易林诗学阐释 - 第 430 页

不屑,认为乡村市井"野语"皆"鄙俚之言" ,直到明代"性灵"诗人袁宏道才从理论上予以重视。袁宏道在阐述其" ... 他还为诗友江进之诗中"或有一二语近平近俚近俳"而辩护: "此进之矫枉之作,以为不如是不足矫浮泛之弊,而阔时人之目也。然古亦有之,有以平而 ...

陈良运, 2000

古文论译释 - 第 2 卷 - 第 243 页

余与进之游吴以来^每会必以诗文相励,务矫今代蹈袭之风。进之才高识远,信腕信口,皆成律度^ ,其言今人之所不能言与其所不敢言者。或曰:进之文超逸爽朗,言切而音远,其为一代才人无疑。诗穷新极变,物无遁情 11 ,然中或有一二语,近平近俚近俳气何也?

夏传才, 2007

明代詞選?究 - 第 98 页

四、促使清(代)詞風之轉變《草堂詩餘》籠罩(有)明一(代),詞人多仿效模習,導(至)詞壇趨於鄙俚近俗,風雅蕩然。清(代)詞家乃欲振衰起弊,並直指《草堂》之失。清‧陳廷焯《白雨齋詞話》卷(八)云:《花間》、《草堂》、《尊前》諸選,背謬不可言矣。所寶在此,詞欲不衰得 ...

陶子珍, 2003

袁中郎研究 - 第 69 页

平、近俚、近俳,何也? "余曰: "此进之矫枉之作,以为不如是不足以矫浮泛之弊,而阔时人之目也。" (《雪涛阁集序"这在中郎看来是不妨事的。但末流作者到后来专从他们这一方面所谓平、易、俚、俳上去学,于是就写出许多极不象样的东西来。锺伯敬《与 ...

任访秋, 1983

晚明文学革新派公安三袁研究 - 第 1 卷 - 第 174 页

俚近俳"的诗句中,我们不难看到袁宏道刻意取法民歌的创作倾向。诚然,作为封建时代的诗文作家,袁宏道还很难具备当时劳人思妇的思想情感,他对民歌的学习, -也只是停留于字里&间的仿效。然而,在那个复古之风猖獗,模拟之习日盛的苦闷时代,袁宏道" ...

湖北公安派文学研究会, 1987

《談藝錄》導讀 - 第 321 页

古今文人,爲詩所困,故逸士輩出,爲脫其粘而釋其縛。」公安派主張「獨抒性靈,不拘格套」,「自胸臆流出」,這是好的。但喜其疵處,贊成「近俚近俳」,認爲可以「脫其粘而釋其縛」,這就不對了。因此,朱彝尊《明詩綜》卷五七《袁宏道》說:「《詩話》,隆(治)萬(歷)間,王〈 ...

周振甫, ‎冀勤, 1995

晚明诗歌硏究 - 第 142 页

... 当含有荡涤文坛之意。清代诗论家对江盈科"近俚近俳"之诗多有批评。"近俚近俳" ,准确地说是"随事直书"、"务为细切" ,此亦徐渭、袁宏道共同的创作特色,只是盈科的表现更为突出而已。万历二十七年,中郎在《叙姜、陆二公同适稿》中赞扬诗人"意兴所至, ...

李圣华, 2002

滹南詩話: - 第 14 页

王若虛 朔雪寒. 14 東坡《雁詞》云:「揀盡寒枝不肯棲。」以其不棲木,故云爾;蓋激詭之致,詞人正貴其如此。而或者以為語病;是尚可與言哉!近日張吉甫復以「鴻漸于木」為辨,而怪昔人之寡聞;此益可笑。《易象》之言,不當援引為證也。其實雁何嘗棲木哉!

王若虛, ‎朔雪寒, 2014